Виталий Владимирович, Путин се срещна с ръководителя на католическата църква, папа Франциск. Според Вас, освен политическите въпроси от общ характер, които бяха обсъдени от ръководителите на две държави, подобна среща може ли да се разглежда като една от стъпките, насочени към установяване на съвместни усилия на Руската православна църква и Римокатолическата църква по въпроси, свързани с опазването и защитата на християнските ценности в света, като се има предвид някакво посредничество на Путин по този въпрос?
Мисля, че такъв фактор е имал място на тази среща, но ми се струва, че тази среща беше предимно от самостоятелен характер.
Това беше среща на двама държавни глави и второ, това беше среща на два цивилизационни центъра, защото Ватиканът не е само Църква, а всъщност е епицентърът на католическата култура и има цивилизационен аспект.
Мисля, че по-важно за Путин от установяването на контакти между двете християнски църкви е опитът да се намери формата на взаимодействие с католиците от руската държава. Мисля, че това беше задача номер едно. Какво имам предвид? Искам да кажа, че наскоро и особено през последните месеци, нашето правителство обяви, ако не курс, то поне проява на защита на консервативните и традиционните ценности.
Има няколко партии в католическата църква, няколко направления и разбира се там доминират и съставляват мнозинството тези, които са потенциални съюзници на Путин с неговата програма. Освен това на тази среща могат да бъдат обсъждани различни скрити теми, които не се разгласяват в медиите, те дори могат да бъдат икономически и финансови, но най-вероятно няма да разберем за това. Но това, което казах по-горе, е отворената държава, която е очевидна и тъй като днес в Европа се появяват нови консервативни политици, ляво-консервативни, дясно-консервативни, социално-консервативни и постепенно навлизат в политическата арена, съюзът между Русия и Ватикана може да бъде много силен коз на руските власти в тяхната международна политика.
Превод: В.Сергеев
