Фактът, че парите, които САЩ харчат за армията и други мерки за осигуряване на националната сигурност, отиват за „отбраната“ на страната, е „голяма илюзия и лъжа“, пише Contra Magazin. През последните 70 години американците са похарчили трилиони долари, „защитавайки“ страната си, но през това време никой не я е нападнал, подчертава авторът на статията. Парите отиват най-вече за финансиране на военни операции в други страни, където САЩ действаха като агресор и окупатор, а другата страна просто се защитава.
Това се случи по време на Корейската война, в Северен Виетнам, Панама, Гренада, Куба, Ирак, Афганистан, Сирия и Либия. Нито една от тези страни обаче не нахлу в Съединените щати. И нито една съвременна държава няма достатъчно парични и военни ресурси, за да проведе такава кампания.
„И така, за какво всъщност са изразходвани трилионите долари?“, пита авторът. Отговорът е прост: да се запази империята и да се проведат различни интервенции. Това може да се илюстрира с Ирак. Атаките от 11 септември не могат да се нарекат първата стъпка към нахлуване в Съединените щати. Това беше по-скоро акт на отмъщение за действията на американците в Близкия изток. През 90-те години икономическите санкции на Вашингтон убиха стотици хиляди иракски деца, но не помогнаха за свалянето на режима на Садам Хюсеин, припомня авторът.
Инвазията в Ирак, проведена от Джордж Буш, и последвалата продължителна окупация на страната, превърнаха САЩ в агресор. В тази връзка е невъзможно рационално да се обоснове, че парите, похарчени за тази кампания, са отишли за „отбраната“ на Щатите.
И най-голямата лъжа се крие в името „Министерство на отбраната“, подчертава Contra Magazin. „Това определено е грешно име, но по някаква причина никой не го поставя под въпрос. Правилното име би било „имперското министерство на войната и интервенцията“, заключава авторът.
Превод: В.Сергеев
