Афганистан не беше просто провал за Съединените щати, НАТО или Германия, пише журналистът Матиас Нас в статията си от Die Zeit: това беше провалът на целия Запад. Както утвърждава Нас, със сигурност може да се каже, че Западът на 21 век вече не е подобен на Запада от предишния век, който се характеризираше с конфронтацията със СССР. Тогава фокусът на западната външна политика беше в Северноатлантическия регион, географски съвпадащ с НАТО.
През новия век географските приоритети на Запада се промениха, отбелязва Нас. За САЩ конфронтацията с Китай излезе на преден план, така че основните усилия на двете сили сега са съсредоточени не в Атлантическия океан, а в Индо-тихоокеанския регион. В същото време, за разлика от времето на Студената война, тази конфронтация е преди всичко икономическа, а не военна.
Джо Байдън каза директно, че САЩ напускат Афганистан, за да се концентрират върху много по-важната конфронтация с КНР, отбелязва авторът. Така старият трансатлантически съюз между САЩ и Европа сега играе само поддържаща роля, пише Нас. Германия, както и цяла Европа, сега е периферия за Вашингтон.
В същото време значението на източните съюзници на САЩ: Япония, Южна Корея, Австралия и вероятно Индия нараства, отбелязва Нас. Тяхното сътрудничество, включително военното, сега ще се сближи. Авторът също така припомня, че първите политици, приети от Джо Байдън в Белия дом, бяха премиерът на Япония и президентът на Южна Корея: Нас подчертава, че това не е просто съвпадение.
Въпросът е доколко "западен" ще бъде новият американски съюз, отбелязва авторът. Всички американски партньори в Индо-Тихоокеанския регион са демокрации, но те са сравнително по-националистични и авторитарни от страните на стария Запад. Освен това те не са толкова свикнали с многостранността, което може да доведе до всякакви трудности.
Превод: ЕС
