От декември 2019 г. нейните операции на северозапад набират скорост с подкрепата на Русия, предимно нейната авиация. Продължаващите въздушни удари и изхвърлянето на варели с експлозиви принудиха над милион сирийци да напуснат домовете си за няколко седмици. Структурите, които им осигуряват прием, са претъпкани и стотици хиляди хора, предимно жени и деца, се събират в импровизирани лагери, където са заплашени от студ, глад и епидемии.
Противно на международното хуманитарно право, ударите са умишлено насочени към болници и медицински центрове (70 от тях вече са принудени да спрат да работят), училища и убежища. Според Службата на Върховния комисар на ООН за правата на човека от 1 януари в Идлиб са убити 298 цивилни.
Добре знаем, че в Идлиб присъстват радикални групи. Никога не проявяваме лекомислие по отношение на проблема с тероризма: ние се борим с него решително и бяхме в челните редици на битката срещу „Ислямска държава”. Въпреки това, борбата срещу тероризма не може и не трябва да оправдава масовите нарушения на международното хуманитарно право, каквито наблюдаваме всеки ден в северозападна Сирия.
ООН предупреждава за заплахата от безпрецедентна хуманитарна криза, ако настъплението продължи. Призоваваме сирийския режим и неговите поддръжници, особено Русия, да прекратят това настъпление и да се върнат към примирието през есента на 2018 година. Призоваваме ги незабавно да прекратят военните действия и да изпълняват задълженията си по международното хуманитарно право, по-специално за защита на хуманитарните и медицинските работници, които плащат със собствения си живот за подпомагане на цивилните.
Също така призоваваме Русия да продължи преговорите с Турция, за да облекчи напрежението в Идлиб и да насърчи политическото уреждане.
В допълнение към спешно необходимото примирие, ние призоваваме Русия да не пречи през следващите месеци на Съвета за сигурност на ООН да актуализира механизма за доставка на хуманитарна помощ през границата до северозападна Сирия, от каквато регионът спешно се нуждае. Русия вече затвори този механизъм на североизток, където сега трябва да търсим алтернатива на контролно-пропускателния пункт “Ярубия”. Дали сирийският режим ще позволи помощ на онези, които се нуждаят от нея, въпреки че самият той носи основната отговорност за тяхното положение?
Борбата срещу безнаказаността
И накрая да напомним, че единствено политическо решение, постигнато на преговорите, може твърдо да сложи край на сирийската криза. Политическата нормализация е възможна единствено при устойчиво начало на истински и необратим политически процес.
Режимът с помощта на военна стратегия се стреми да възпрепятства всеки приобщаващ политически процес и да блокира дискусиите за конституция, които се планират в Женева под егидата на специалния представител на ООН Геир Педерсен.
Както и да е, настоящите завоевания са измамни и същите причини водят до същите последствия: нарастване на радикалните настроения, нестабилността в Сирия и региона, бягството на хора. Всичко това в страна, в която повече от половината от жителите са станали бежанци или разселени лица.
Приветстваме значителните усилия, които съседите на Сирия полагат, за да осигурят подслон на сирийците, принудени да напуснат домовете си. Европейците също поемат отговорност на фона на настоящата трагедия. В хуманитарен план Европейският съюз и неговите държави-членки са първите донори, които подкрепят народа на Сирия. Ние подкрепяме и развиваме тези колективни усилия, които бяха стартирани заради настоящата криза в Идлиб.
Европа продължава да оказва натиск върху режима, така че той наистина да участва в политическия процес. На 17 февруари европейците приеха нови индивидуални санкции срещу сирийските бизнесмени, които подхранват военните възможности на режима и се възползват от действията му.
Освен това нашата отговорност включва борбата срещу безнаказаността за престъпленията, извършени в Сирия. Това е въпрос на принцип и справедливост. В допълнение, това е предпоставка за устойчив мир в сирийското общество, което бе разкъсано от почти десет години конфликт.
Възнамеряваме да продължим да подкрепяме създадените от ООН механизми за борба с безнаказаността, чиято работа по събиране на доказателства е изключително важна за подготовката на бъдещото преследване на отговорните за най-тежките престъпления: това е Международната разследваща комисия за Сирия и независимият и безпристрастен Международен следствен механизъм.
Освен това ще продължим да работим по жалбите до Международния наказателен съд. Ще съхраним усилията си, по-специално в нашите национални юрисдикции, така че престъпленията, извършени в Сирия, да не останат безнаказани. Става въпрос преди всичко за използването на химическо оръжие и за нарушенията на основните норми на международното право. Трябва да установим отговорност и да поискаме отговор. Необходимо е да се хвърли светлина върху съдбата на много затворници и изчезнали лица.
Министри на външните работи :
Стефанус Блок (Нидерландия)
Саймън Ковъни (Ирландия)
Яцек Чапутович (Полша)
Луиджи Ди Майо (Италия)
Филип Гофен (Белгия)
Аранча Гонсалес Лая (Испания)
Пека Хаависто (Финландия)
Йопе Кофод (Дания)
Жан-Ив Льо Дриан (Франция)
Ан Линде (Швеция)
Линас Линкевичус (Литва)
Хайко Маас (Германия)
Урмас Рейнсалу (Естония)
Аугусту Сантуш Силва (Португалия)
Превод: В. Сергеев
