С пристигането на Джо Байдън в Овалния кабинет по-рано през годината се появиха надежди, че неговото президентство ще излекува гнева и разделенията, които тормозеха трансатлантическите отношения при неговия предшественик Доналд Тръмп. Това каза самият Байдън, обещавайки в речта си при встъпването си в длъжност "да защитава демокрацията", а в последвала реч в Държавния департамент - да възстанови водещите позиции на Вашингтон на световната сцена.
Въпреки това, както огбелязва The Telegraph, годината, която трябваше да предвещава дългоочакваното възраждане на западния съюз и неговото влияние, донесе не само горчиво разочарование, но и катастрофа с невероятни размери.
Както отбелязва авторът на материала, Байдън каза, че „Америка се завърна, и дипломацията също“, обещавайки, че администрацията му ще „възстанови престижа и моралния авторитет“. Днес обаче думите му звучат безсмислено, тъй като американският президент не само не успя да възстанови хегемонията на Запада на световната сцена, но и допусна „катастрофална ерозия на западното влияние“.
„Лидерът на САЩ е този, който носи по-голямата част от вината за резкия спад на западния престиж, тъй като неговата слабост и нерешителност са очевидни за всички, особено за опоненти като Китай и Русия“, пише авторът на статията.
По неговото мнение, последният бастион на доверието в администрацията на Байдън се срина с летния бяг на американски войски от Кабул, след което САЩ загубиха стратегическото си присъствие в региона, което рискува да попадне под влиянието на Пекин.
Както заключава авторът на материала, липсата на силно и ефективно лидерство в западния алианс е сериозна причина за безпокойство през новата година, не на последно място защото Западът става все по-уязвим. Както предупреди бившият ръководител на британските въоръжени сили генерал Ник Картър, може би основният риск от влошаването между Запада и неговите опоненти е, че една трагична грешка от двете страни може да доведе до открита военна конфронтация.
И това е особено очевидно в примера с Украйна: Путин не снижава войнствената си реторика към останалата част от Европа и дори един грешен ход на неговите сили може да завърши с трагедия.
„От Пекин до Москва и от Техеран до Кабул светът през 2022 г. очевидно може да стане по-опасен, отколкото е днес. Основното нещастие на Запада е, че ни липсва силно и единно ръководство, без което няма да можем да решим проблемите, които са възникнали пред нас “, обобщава авторът на The Telegraph.
Превод: ЕС
