Свят

Times: Недоволството от ЕС може да сближи Великобритания с Русия след Brexit

/Поглед.инфо/ След като Великобритания напусне ЕС в петък, тя отново ще трябва да определи ролята си в света, пише историкът-колумнист на The Times Майкъл Бърли. Според него след Brexit отношенията на Обединеното кралство могат да се влошат дотолкова, че Лондон, „като Москва“, ще започне да се противопоставя на Брюксел.

7181 прочитания
Times: Недоволството от ЕС може да сближи Великобритания с Русия след Brexit

Великобритания, подобно на Русия, знае какво е да   загубиш империя. В допълнение към загубата на икономическа и военна сила, нация, която някога управляваше другите и изведнъж се оказа сама, е в психологически шок “, пише историкът-колунист на „Таймс“ Майкъл Бърли.

Според него след разпадането на Съветския съюз Русия се опитва да си върне предишната слава и да докаже, че все още играе глобална роля. Когато Великобритания напусне ЕС в петък, тя ще влезе в последната фаза на стремежа си за постимперска роля в световните въпроси. 

Въпросът е как точно Обединеното кралство ще се определи след Brexit. Дали страната ще се изкаже против Европейския съюз „ като Русия “ или ще започне да установява нови отношения с нея, отбелязва авторът на статията.

Бърли предполага, че Владимир Путин е „най-знаещият историята световен лидер . Нещо повече, той доста често, макар и избирателно, прилага познанията си в политиката. Откакто дойде на власт преди 20 години, президентът създава нова руска идентичност, „ използвайки исторически гардероб “.

Няма толкова много етнически руснаци, колкото би искал Путин, затова той се обръща към по-широкото евразийско чувство за общност, което е противоположно на демократичните и либерални ценности на Европейския съюз, вкоренени на Запад. Православието също е ключов елемент на тази идея, подчертава историкът.

Странно е, но Путин, „ задължен от кариерата си към комунизма “, не е вдъхновен от Октомврийската революция и особено от такива „ злонамерени разрушители на държавата като Ленин и Троцки “. Напротив, той уважава белите пълководци, включително Деникин и Колчак, които са воювали с комунистите по време на Гражданската война, обръща внимание публицистът.   

Човек не може да се възхищава на „Кървавия Сталин“, освен в случаите, когато той стане неразделен от „ почти свещената “ Велика отечествена война. Ужасите на този конфликт са засегнали всяко руско семейство, включително семейството на самия президент, обяснява Бърли. 

В продължение на много моменти от руската история, Путин се опитва да „ игнорира “ по-специално тайните разпоредби на Пакта Молотов-Рибентроп от 1939 г., които доведоха до разделянето на Полша. Авторът на статията вярва, че „ грозното пререкание “ между руския президент и Варшава относно нейния военен опит е една от причините да „размахва исторически документи по различни срещи “.

„ Големият герой “ за президента е Петър Столипин, който преди убийството си през 1911 г. се опита да трансформира страната с нереволюционни методи. Путин често перифразира забележката на Столипин, с която се обърна към либералите в парламента: „ Вие, господа, се нуждаете от големи сътресения; а ние имаме нужда от велика Русия . "

Той също се възхищава на автократи, държавници като Петър Велики, Александър II и особено Александър III. През 2017 г. президентът дойде в Крим, за да разкрие огромна бронзова статуя на императора, чието мото е отразено в неговия афоризъм: „Не можем да имаме друга политика у нас, освен чисто руска, национална “.

„ В контекста на 2020 г. това очевидно означава създаване и управление на хибридни конфликти по света и в същото време отблъскване на Запада с различни саботажи . По-лесно е да се направи, отколкото да се диверсифицира руската икономика или да се бори със спада на плодовитостта и широко разпространената бедност “, смята историкът.

Според него в момента Путин е изправен пред съвсем различен проблем: как да остане на власт след изтичането на президентския мандат през 2024 година. Но няма нужда да се тревожи за краха на страната си, за разлика от Борис Джонсън.

Английската „ следимперска невроза “ е различна, защото не е толкова голяма страна като Русия. Правителството на Тони Блеър разшири правомощията на Шотландия, а след това Уелс и Северна Ирландия, което причини на британците чувство за несправедливост. Самите те не се стремяха към още по-голяма независимост, така че тяхното недоволство все повече беше насочено към Брюксел, в който мнозина виждаха тоталитарния режим, обяснява Бърли.

Точно както постсъветска Русия се отдаде на спомени за „ времената на експанзионистичните крале “, след Брекзит Великобритания въздиша над колониалното минало. Но в действителност днес търговията с най-близките й съседи, по-специално с Ирландия, е много по-важна за икономиката й, отколкото с Австралия или Нова Зеландия, отбелязва публицистът.

„ Русофобията е дълбоко вкоренена в британската история и произтича от сблъсъка на нашите съпернически империи през 19 век. Но какво ще стане, ако Великобритания и Русия намерят обща кауза в бъдеще? Могат ли да станат лоши съседи на Европейския съюз? - казва Бърли. „ Русия смята ЕС за почти същата заплаха като Съединените щати или НАТО и източник на „гейропейското морално разложение, което Путин презира “, добавя той.

Евроскептиците смятат, че Брюксел преследва последните мотиви, настоявайки след Brexit London да се отнасят към Олстър по същия начин, както с Република Ирландия. Ако в един момент Обединеното кралство се разпадне, тогава британците ще обвинят ЕС.

„ Няма страх Джонсън да се обедини с Путин срещу ЕС, особено във войната срещу либералните ценности. Но гневна Англия може да започне да се държи като гангстерска Русия, превръщайки се във вечна неприятност за клуба, от който току-що излетя. Това, разбира се, ще се хареса на Путин “, заключава Бърли.

Превод: Поглед.инфо

ЛЮБОВ СЛЕД БУРЯ
Препоръчано събитие

ЛЮБОВ СЛЕД БУРЯ

На 7 октомври от 19:30 ч. в Централен военен клуб започва XX юбилейно издание на фестивал „Изкуството на барока“. Британската оперна компания Saraband представя спектакъла „Любов след буря“, в който ще прозвучат ярки образци на френската барокова кантата от XVIII век.

На сцената трима певци ще сменят различни персонажи и емоционални състояния. Сопраното Хилари Кронин влиза в образите на Купидон, Съвестта и Опечаления, мецосопраното Емили Грей е Лукреция и Амарилис, а контратенорът Самюел Боуден се превъплъщава в Миртис и Орфей.

Историите за любов, загуба, морален избор и човешка слабост се разгръщат чрез музика от големите майстори на френския барок: Жан-Филип Рамо, Жан-Мари Льоклер, Марен Маре и Луи-Никола Клерамбо.

Заедно със солистите на сцената излизат музикантите от Saraband: Сара Биълби-Райт и Хенриета Уейн - цигулки, Ю-Уей Хy - флейта, Нейтън Джорджети - виола да гамба, и Йохан Льофвинг - теорба и китара.

Режисьор е Гидо Мартин-Брандис.

Френската камерна кантата е един от онези жанрове, в които бароковата епоха събира музика, театър, поезия и силно емоционално присъствие в изненадващо концентрирана форма. „Любов след буря“ превръща тази традиция в цялостен спектакъл и показва защо историите, които тя разказва, остават разбираеми и близки повече от три века по-късно.

В партньорство с Посолството на Великобритания

С подкрепата на Столична община

ВИДЕО: https://www.youtube.com/watch?v=_VeSzQ4TXFI

Подробности

Събитие от Фестивал Изкуството На Барока

7 октомври 2026, 19:30

Централен военен клуб

“Любов след буря”
Спектакъл с френски кантати от Клерамбо, Шарпантие, Монтеклер, Рамо

Солисти:
Хилари Кронин - сопран (Купидон, Съвест, Опечаления)
Емили Грей - мецосопран (Лукреция, Амарилис)
Самюел Боуден - контратенор (Миртис, Орфей)

Оперна компания "Сарабанд"
в състав:

Сара Биълби-Райт - цигулка
Хенриета Уейн - цигулка
Ю-Уей Ху - флейта
Нейтън Джорджети - виола да гамба
Йохан Льофвинг - теорба, китара

Гидо Мартин-Брандис - режисьор

Фестивал "ИЗКУСТВОТО НА БАРОКА"
Оперна компания Сарабанд
В партньорство с Посолство на Великобритания
С подкрепата на Столична община

Билети онлайн на https://epaygo.bg/1661501047 и в касите на EasyPay (Изи Пей)

Фотография: Bonnie Britain

English version
7th October 2026, 19:30 h
Central Military Club, Sofia

LOVE AFTER THE STORM

Cast:
Hilary Cronin - Soprano (Cupid, Conscience, Mourner)
Emily Gray - Mezzo Soprano (Lucretia, Amaryllis)
Samuel Boden - Countertenor (Mirtis, Orphée)

Saraband
Sarah Bealby-Wright - Violin
Henrietta Wayne - Violin
Yu-Wei Hu - Traverso
Nathan Giorgetti- Viola da Gamba, Cello
Johan Löfving - Theorbo, Guitar

Guido Martin-Brandis - Director

Sofia Baroque Arts Festival
In partnership with British Embassy Sofia
With the support of Sofia Municipality

In the program: French cantatas by Clerambault, Montclair, Rameau, etc.
‘It was entirely magical, that bewitching freedom and fantasy and strangeness of French music, played and performed with palpable love, humour and huge enjoyment.’
Robert Thicknesse - Opera Now

Online tickets: https://epaygo.bg/1661501047 at EasyPay

Photo credit: Bonnie Britain

Още от Свят

Третата кръгла маса между Китай и Латинска Америка по въпросите на човешките права се проведе в Перу
Поглед към Китай

Третата кръгла маса между Китай и Латинска Америка по въпросите на човешките права се проведе в Перу

/Поглед.инфо/ Третата кръгла маса между Китай и Латинска Америка по въпросите на човешките права се проведе на 15 септември в Лима, Перу. Във форума участваха близо 200 представители от Китай и 23 държави от Латинска Америка и Карибския регион. Участниците обсъдиха темата „Многостранност и човешки права“, както и въпроси, свързани с мирното развитие, защитата на човешките права и практическото сътрудничество между Китай и страните от региона.

18.09.2026 21:45
Китай се противопостави на възобновяването на санкциите срещу Иран
Поглед към Китай

Китай се противопостави на възобновяването на санкциите срещу Иран

/Поглед.инфо/ Постоянният представител на Китай в ООН Фу Цун заяви вчера пред Съвета за сигурност, че Китай се противопоставя на принудителното възобновяване на санкциите срещу Иран. Изявлението му бе направено след гласуването на проекторезолюцията за удължаване на мандата на експертната група към Комитета по санкциите срещу Иран.

18.09.2026 21:30
С първия си петгодишен план Хонконг преминава от стабилизация към просперитет
Поглед към Китай

С първия си петгодишен план Хонконг преминава от стабилизация към просперитет

/Поглед.инфо/ На 16 септември правителството на китайския специален административен район Хонконг публикува „Първия петгодишен план за икономическо и социално развитие (2026-2030г.)“, който потвърди целите, стратегията и изпълнението на развитието в бъдещите 5 години и в по-далечен план. Планът има важно значение за насърчаването на практиките на „една държава, две социални системи“.

18.09.2026 21:00
Тръмп с митнически ултиматум към Брюксел заради готвеното асоцииране на Отава
Свят

Тръмп с митнически ултиматум към Брюксел заради готвеното асоцииране на Отава

/Поглед.инфо/ Заплахата на Доналд Тръмп за спиране на търговските отношения с Европейския съюз в отделни сектори, провокирана от предложението за асоциирано членство на Канада в блока, разкрива дълбоката криза в трансатлантическите икономически архитектики. Докато Урсула фон дер Лайен и Марк Карни се опитват да заобиколят правните празноти в Договора за ЕС чрез разширяване на споразумението CETA, Белият дом отговаря с ескалация на митническата война и натиск върху 49-ия паралел, застрашавайки европейската индустрия.

18.09.2026 18:01
Транснационални кланове и непълнолетни престъпници превземат пазара на наркотици във Федералната република
Свят

Транснационални кланове и непълнолетни престъпници превземат пазара на наркотици във Федералната република

/Поглед.инфо/ Германската държавност тихомълком преминава през критична административна и оперативна мутация. Публикуваният годишен доклад на Федералната служба на криминалната полиция (BKA) за 2025 г. фиксира не просто ръст на престъпността, а структурно разпадане на монопола върху легитимното насилие. Данните покачват нивата на разследванията до петгодишен връх, докато етническите кланове, шведският модел за наемане на децата-убийци от „Поколението Z“ и свръхпредлагането на кокаин очертават новия вътрешен фронт във Федералната република.

18.09.2026 17:45
Яков Кедми: Европа чака Тръмп да си отиде – но Америка вече няма да бъде същата
Европа

Яков Кедми: Европа чака Тръмп да си отиде – но Америка вече няма да бъде същата

/Поглед.инфо/ В първата част на разговора ми с Яков Кедми поставяме въпроса какво остана от договореностите между Москва и Вашингтон и защо оптимизмът около възможно споразумение за Украйна може да се окаже преждевременен. Кедми коментира отношенията между Тръмп и европейските съюзници, политическото бъдеще на Фридрих Мерц, процесите във Великобритания и надеждите на европейските елити, че след американските избори старият Запад може да бъде възстановен. Според него подобно връщане назад вече е невъзможно.

18.09.2026 17:30