Афганистанските правителствени войски нямат нито воля, нито обучение за защита на корумпираните си лидери в Кабул. Поражението на афганистанското правителство, потъващо в пасивност и отрицание, ще настъпи в рамките на седмици или месеци.
Войници от режима, инсталиран от администрацията на президента Джордж Буш, подкрепени от неговите наследници, дезертират и бягат през границата към Таджикистан.
Талибанските войски заобиколиха и за кратко превзеха и двете страни на Кундуз, град, чиито колебливи връзки напред и назад го превръщат в подобен на Елзас военен камбанен звън, и Херат, отдавна смятан за непобедим, тъй като е контролиран от Исмаил Хан, бивш военачалник на Северния алианс отдавна считан за най-яростния и най-компетентен противник на талибаните в страната. Талибаните могат и ще се върнат, този път завинаги.
Наскоро те превзеха ключови гранични проходи и гранични пунктове с Иран, Туркменистан и Таджикистан. Само граничният пункт с Иран генерира около 20 милиона долара на седмица под формата на мита - приходи, които сега принадлежат на талибаните.
Жителите на Кабул очакват неизбежния триумф на талибаните, примирени с каквато съдба ги очаква.
Дори езикообразната провинция Бадахшан на отдалечената североизточна граница с Китай е „на ръба да падне напълно“ пред талибаните. Бадахшан беше последният редут на Северния алианс, единствената част от страната, която успешно се противопостави на талибаните, когато бойците управляваха между 1996 и 2001 г.
Медийното отразяване на предстоящия преход ще се съсредоточи върху тежкото положение на жените, ролята на ИДИЛ, репресиите и завръщането и стила на шариата. Това, което ще бъде загубено, но заслужава да бъде отбелязано, е, че талибаните току-що постигнаха зашеметяваща военна победа.
Никога в най-новата история, дори във Виетнам или в Афганистан срещу британците през 19-ти век, селска партизанска армия не е постигнала толкова драматично поражение срещу колос, който е имал всяко военно, политическо и икономическо предимство.
С най-модерните изтребители в света, стотици крилати ракети и огромен флот от безпилотни летателни апарати, САЩ се радваха на пълно господство на небето през цялата война. Талибаните нямаха нито един самолет.
Докато виетконгите бяха въоръжени и обучени с ентусиазъм от Китай и се бориха заедно с националната държава в Северен Виетнам, в репортажи с лоши източници се твърди, че талибаните може да са получили - в най-добрия случай - спорадична, изключително ограничена подкрепа от Иран и Русия. Те бяха принудени да живеят под земята, като постоянно се криеха от американските сили.
Талибаните не само спечелиха продължителна война срещу най-голямата суперсила в света, но тази суперсила им оставя чисто нова нация, изградена от нулата.
Преди двадесет години Афганистан беше провалена държава с инфраструктура от 14-ти век. Пътищата, всичките от които неасфалтирани, дори нямаха имена. Нямаше ток, телефони, канализация или течаща вода. Нямаше дори банкова система.
Съединените щати им оставят пътища и магистрали на стойност 8 милиарда щатски долара, електрическа мрежа за 1 милиард долара, язовири, канали, натрупи, дренажни системи, мостове, тунели, летища, интернет, нали така.
Осемдесет и пет процента от населението на страната е обхванато от услуги за мобилни телефони; това дори не е вярно за двата Хемптъна.
Дарихме на талибаните 36 милиарда долара за инфраструктурни разходи.
Моля, заповядайте.
Военни историци ще изучават въстанията на талибаните през следващите години. Междувременно империи като САЩ и движения за съпротива като талибаните могат да извлекат важни уроци.
Независимо дали те са местно движение като талибаните, които се противопоставят на чуждото нашествие, или революционна организация, която се стреми да свали вътрешно правителство, всеки, който се стреми да победи държава с превъзходна работна сила, обучение и оръжия, трябва да приеме провала на американското нашествие в Афганистан като доказателство, че по-малката сила не трябва да бъде плашена от такива страшни различия.
От революциите във Франция, Русия и Китай до антиколониалните борби в Африка и Азия, много забележителни промени на режими успяха въпреки шансовете.
Ако имате подкрепата на хората и безмилостната всеотдайност да се борите непрекъснато чрез безбройни неуспехи, можете да надделеете в асиметричен конфликт. Това е особено вярно, ако вашият противник е чужденец и се нуждае от вътрешна политическа воля за поддържане на дълги и скъпи линии за доставка.
Големи сили като САЩ могат да наложат волята си в чужбина в рамките на определени граници. Възможно е да си представим алтернативен сценарий, при който САЩ можеха да са успели в Афганистан.
Първо и най-важно, Съединените щати трябваше да позволят на афганистанците, избухлив народ, обединен само от противопоставянето си на чуждото господство, да избират свои собствени лидери, вместо да се сдружават с изгонения крал на Лоя Джирга през 2002 г.
Инсталирането на Хамид Карзай, платен оперативен агент на ЦРУ, за президент беше катастрофална грешка. Наглата намеса във вътрешната политика на Афганистан повторно легитимира посланието на талибаните, че западняците са корумпирани и експлоататорски лицемери, което изложи нашата реторика за самоопределението като куха.
Позволяването на демокрацията да върви по своя път би било рисковано, но умно. Ако продължим да говорим и държим палеца си далеч от кантара, това би надхвърлило риска, че афганистанците може да са избрали „грешните“ лидери.
Превод: СМ
