/Поглед.инфо/ Бележка на редактора: По време на 45-ата сесия на Съвета на ООН по правата на човека, Постоянното представителство на Китай към Офиса на ООН в Женева и Китайското общество за изследвания на правата на човека проведоха съвместно видео-конферентна среща „Намаляване на бедността и защита на правата на човека“, в Университета Джинан в Гуанджоу, провинция Гуангдонг, на 21 септември, където някои експерти говориха за намаляване на бедността и защита на правата на човека, включително в райони като автономния район Синцзян Уйгур. Следват откъси от изказванията на двама от експертите:

Западната критика, опетнена от политиката на Студената война

Когато Нобеловата награда за икономика за 2019 г. бе присъдена на трима американски икономисти за експерименталния им подход за облекчаване на глобалната бедност, въз основа на техните изследвания сред бедните общности в Индия и Кения, някои се чудеха защо не и Китай.

В продължение на повече от 40 години от започването на реформата и отварянето на страната, Китай е направил повече от експеримент в работата за намаляване на бедността. Това всъщност е облекчило бедността

през последните четири десетилетия страната е извадила от бедност около 850 милиона души, което представлява над 70 процента от бедното население в света.

Въпреки пандемията от COVID-19, Китай положи цялостни усилия, за да осъществи целта си на хилядолетието за премахване на абсолютната бедност и изграждане на умерено проспериращо общество във всички отношения (xiaokang) до края на тази година.
И все пак мощните гласове на Запад не спират да критикуват Китай за постиженията му в областта на правата на човека, като си затварят очите за забележителните постижения на страната в намаляването на бедността, което е основна стъпка към защитата на правата на човека. Западът е склонен да забравя, че ако хората потънат в бедност, без да разполагат с достатъчно ресурси, за да живеят, дори правото им на живот, основа на всички други човешки права, не може да бъде гарантирано, камо ли защитено.

Западът, по-специално Съединените щати, е предубеден и обсебен от идеологическа конфронтация, защото неговата програма е да „делегитимира“ социалистическите държави и да поддържа хегемонията си в света. Използвайки един и същ критерий за измерване на правата на човека във всички страни, Западът разглежда всяка държава, чиито практики в областта на правата на човека се различават от тези на западните му колеги, като нарушител на правата на човека и незабавно предприема атака срещу нея.

Китайският народ е избрал колективните политически права пред индивидуализма. И поставяйки интересите на хората на първо място, Китай постигна повече от която и да е друга държава в облекчаването на бедността. Така че критиките на Запада към Китай са не само несправедливи, но и политически мотивирани.

Жао Юечжи, стипендиант в Кралското общество на Канада и професор в университета Саймън Фрейзър в Британска Колумбия, Канада

Превод: ЕС

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели