Чебурашка чака актуализация - популярният герой на съветската анимация, обичан от няколко поколения руски деца, ще стане герой на нов филм, съобщава The Times. Малък космат „неизвестен на науката звяр“, пристигнал в Москва в кутия за портокали, ще бъде пресъздаден с помощта на компютърни технологии за растящата международна аудитория.
Според британския вестник новият филм е предназначен основно за руската публика, но вероятно ще предизвика интерес в Япония, където Чебурашка има култов статус. В самата Русия този герой се смята за национално богатство: той се превръща в символ на олимпийския отбор четири пъти, а песента на неговия приятел крокодила Гена най-често се изпълнява на тържества за рожден ден.
За първи път Чебурашка се появява в книгата на съветския писател Едуард Успенски, но е най-известен като главния герой на поредица от популярни куклени анимационни филми, заснети през 1969-1983. Те разказват как Чебурашка - кафяво животинче с огромни уши, не по-високо от малко дете - намира работа във витрина, продаваща стоки с отстъпка, и живее в телефонна кабина. След това среща Гена, който работи като крокодил в местния зоопарк. Заедно те предприемат много приключения и дори се опитват да станат пионери. Изданието отбелязва, че Гена няма да се появи в новия филм.
В заключение The Times споменава редица съдебни спорове относно правата за използване на образа на Чебурашка. Създателите на филма получават правото да снимат от семейство Успенски, а Виталий Шляпо от компанията Yellow, Black and White (YBW) обяви "колосалната отговорност", която той и неговите колеги изпитват "пред стотици милиони хора в Русия и по света, пред всеки, който познава Чебурашка от детството си“.
Превод: М.Желязкова
