Свят

Business Insider: Появата на ваксина не означава, че може да забравим за маските

/Поглед.инфо/ Първите ваксини срещу коронавируса могат да се появят още през следващата година, но това не означава, че можете веднага да се откажете от носенето на маски и спазването на социална дистанция, подчертава Business Insider. Учените смятат, че първите ваксини няма да бъдат високоефективни и може да отнеме години за разработването на наистина надеждни ваксини.

5094 прочитания
Business Insider: Появата на ваксина не означава, че може да забравим за маските

Дори ако коронавирусната ваксина се появи догодина, не трябва да бързате да изхвърляте маските и да се отказвате да спазвате социалната дистанция, пише Business Insider.

Според един от водещите разработчици, самото приложение на коронавирусна ваксина не е задължително да ни позволи незабавно да се върнем към нормалния живот. Дори ако някои хора могат да получат безопасна и ефективна ваксина през следващата година, това не означава, че могат да спрат да носят маски и да спазват правилата за дистанциране, заяви в скорошно интервю разработчикът на ваксини Мария Елена Ботаци. Според нея „абсолютно не е вярно“, че след инжектирането на ваксината ще бъде възможно просто да се върнете към миналия начин на живот.

Поне три компании - Moderna, Pfizer и AstraZeneca - разработват коронавирусни ваксини, които могат да бъдат подготвени за спешна употреба тази есен. Moderna в понеделник започна най-важното изследване, наречено фаза 3, което ще покаже колко добре работи ваксината, а други компании планират да започнат подобни проучвания в рамките на няколко седмици. Администрацията на Тръмп има за цел да получи 300 милиона дози безопасни и ефективни коронавирусни ваксини до януари, се казва в статията.

Но дори и да постигнем успех, тези първи ваксинации няма да бъдат „вълшебно решение“ за борба с пандемията, каза Ботаци. "Това не означава, че след като получите ваксината, можете да хвърлите маската си в кошчето, каза тя. - Няма да стане. Надявам се хората да не смятат, че това ще бъде вълшебно решение за всички."

Както обяснява изданието, въпросът е доколко добре работят ваксините. Ваксините имат различни нива на ефективност. Идеалната ваксина осигурява това, което разработчиците на ваксина наричат „стерилизиращ имунитет“, който надеждно защитава хората от инфекция. Много ваксини не отговарят на това ниво. Такива инжекции могат да намалят вероятността от развитие на симптоми на заболяването, докато някои хора все още ще продължат да се заразяват.

В случая на тази пандемия, първите коронавирусни ваксини могат да намалят честотата на заболяванията, но не и да предотвратят заразяванията, каза Ботаци. Няма да знаем колко добре работят тези първи ваксини, докато не премине третата фаза на изследване, по време на която десетки хиляди доброволци са ги тествали. Ботаци предполага, че тези ваксини вероятно няма да са идеални.

Например, изследването на Moderna на заключителния етап ще има за цел да покаже, че нейната експериментална ваксина предотвратява COVID-19 с най-малко 60% ефективност. Степента на ефективност на ваксината в хода на изследването ще помогне да бъдат дадени препоръки на хората как трябва да действат веднага след като получат ваксинацията, разказа изпълнителният директор на Moderna Стефан Бансел.

Първите ваксини няма да бъдат непременно най-ефективните. „Ако ваксината на Moderna е 90 процента ефективна, бих казал, че повечето хора трябва да са добре без маски и т.н.“, каза Бансел и добави, че хората с висок риск може да продължат да носят маски, за да се защитят.

Според Бансел е трудно да се дадат конкретни указания, докато не се появят данни за ефективност, които вероятно ще дойдат през октомври, ноември или декември, в зависимост от това колко бързо изследователите могат да изпробват ваксината на Moderna. „Реалността е, че е вероятно ще бъдат необходими ваксини от различни поколения“, каза Ботаци.

Според статията, Ботаци работи по свой собствен проект за създаване на коронавирусна ваксина в Бейлор базирайки се на резултатите от предишни изследвания за ваксини, които е провела при по-ранни огнища на коронавирус през 2002-2003 и 2014 година.

Тя се надява, че бъдещите поколения коронавирусни ваксини, разработката и изпитанията на които може да отнемат повече време, могат да станат по-надеждни и издръжливи, тъй като учените ще научат повече за вируса и как да се борят с него. Но както показва историята на развитието на ваксините, тази работа обикновено отнема години, а не месеци, заключава Business Insider.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Вашингтон в капана на Ормуз: Защо 16.5 милиона барела дневно не купуват победа над Техеран
Свят

Вашингтон в капана на Ормуз: Защо 16.5 милиона барела дневно не купуват победа над Техеран

/Поглед.инфо/ Военното превъзходство на САЩ и Израел в Близкия изток се сблъсква с фундаментален проблем: невъзможността да превърнат огневата мощ в траен политически резултат. Влошената сигурност в Ормузкия проток, през който въпреки пренасочването продължават да преминават милиони барела петрол дневно, разкрива дълбоката уязвимост на целия Персийски залив. Разпадът на иранската държавност няма да донесе мир, а ще отвори вратата за неконтролируем регионален хаос, с който нито Вашингтон, нито арабските монархии могат да се справят.

21.10.2026 15:01
Срещата в Осло: Стив Виткоф носи в Москва ултиматум, подготвен от Белия дом и ЕС
Украйна

Срещата в Осло: Стив Виткоф носи в Москва ултиматум, подготвен от Белия дом и ЕС

/Поглед.инфо/ Напрежението между Вашингтон и Киев достигна критична точка, след като Белият дом засили натиска върху Володимир Зеленски за започване на директни преговори с Москва. Острите изявления от Вашингтон, последвани от спирането на ключови сателитни комуникации като Starlink и Starshield, очертават дълбока криза в координацията между САЩ и Украйна. Срещата в Осло, организирана от специалния пратеник Стив Виткоф с участието на европейски лидери и НАТО, се превръща в опит за налагане на мир при нови геополитически реалности.

21.10.2026 07:10
Европа без наследници
Европа

Европа без наследници

/Поглед.инфо/ Подменената антропология, бунтът без утопия и залезът на един цивилизационен модел За потребителската цивилизация, бъдещето на труда, демографската криза и отговорността да предадем на следващите поколения не само наследство, а и смисъл.

21.10.2026 07:02
Великобритания мечтае за Русия без Путин
Европа

Великобритания мечтае за Русия без Путин

/Поглед.инфо/ Специализираните комисии в британския парламент проведоха поредица от изслушвания, посветени на бъдещето на държавното управление в Руската федерация и устойчивостта на нейната икономика. В разговорите взеха участие аналитици от Chatham House, Харвардския университет и международни медийни издания. Въпреки очакванията за бърза дестабилизация, представените доклади очертават картина на висок институционален имунитет в Москва, подкрепен от преструктуриране на финансовите потоци към Азия.

21.10.2026 06:52
Те заплашиха: Русия изстреля торпедо. И не по Украйна.
Европа

Те заплашиха: Русия изстреля торпедо. И не по Украйна.

/Поглед.инфо/ Докато дипломатическите канцеларии във Вашингтон и Брюксел трескаво пускат през медиите пробни балони за „преговори“, „възстановяване“ и замразяване на линията на съприкосновение в Донбас, реалните геополитически решения се вземат на съвсем друго място. Руският Балтийски флот проведе учения с реални торпедни стрелби край Калининград с участието на малките противолодъчни кораби „Алексин“ и „Зеленодолск“ и подводницата „Великие Луки“. Москва показа, че контролира стратегическите си анклави и няма да търпи морски блокади.

21.10.2026 06:39
Уиткоф и Кушнер поставят ултиматум в Осло: Киев губи разузнавателния си канал от Вашингтон
Америка

Уиткоф и Кушнер поставят ултиматум в Осло: Киев губи разузнавателния си канал от Вашингтон

/Поглед.инфо/ Срещата в Осло между Володимир Зеленски и специалния пратеник на Доналд Тръмп – Стивън Уиткоф, отбелязва критична точка в отношенията между Вашингтон и Киев. След провала на преговорите в Маями на 9 октомври и ограниченията в предоставянето на разузнавателни данни, украинската делегация пристигна в Норвегия в разширен състав, включващ Кирило Буданов и Рустем Умеров. Докато Държавният департамент настоява за бързо прекратяване на конфликта, Москва дава знак, че няма да прави отстъпки срещу вдигане на санкции.

21.10.2026 06:30
Новата реалност на Одеса: Тълпи срещу ТКЦ и убийства на дисиденти
Украйна

Новата реалност на Одеса: Тълпи срещу ТКЦ и убийства на дисиденти

/Поглед.инфо/ В Одеса уличните сблъсъци между цивилни граждани и представители на Териториалните центрове за комплектоване (ТКЦ) придобиват все по-остри форми. Разпространените в мрежата видеокадри, показващи силово задържане на шофьор пред семейството му, за пореден път повдигат въпроса за границите на принудителната мобилизация и реакцията на местното население. Докато медиите в Киев определят случаите като задържане на лица, отклоняващи се от военна служба, анализите показват растящо социално напрежение, което променя радикално ежедневния живот в портовия град.

21.10.2026 06:19
Прибалтийските страни за пореден път позволиха на украински дронове да атакуват Санкт Петербург.
Русия

Прибалтийските страни за пореден път позволиха на украински дронове да атакуват Санкт Петербург.

/Поглед.инфо/ Масираната атака с 144 безпилотни летателни апарата срещу критична инфраструктура в Санкт Петербург и Ленинградска област отново постави въпроса за използваните летателни коридори. Данни от мониторингови ресурси сочат вероятен транзит през въздушното пространство на източните членки на НАТО. Докато Вилнюс и Рига докладват за отделни инциденти с паднали апарати, руски военни анализатори настояват за фундаментална промяна в стратегията за въздушна отбрана и дипломатически отговор спрямо съседните държави.

21.10.2026 06:12