Десетки световни лидери се събраха на събития, посветени на 75-годишнината от освобождението на Аушвиц. В допълнение към вицепрезидента на САЩ Майк Пенс и председателя на Палатата на представителит Нанси Пелоси, присъстваха още руският президент Владимир Путин и принц на Уелс Чарлз. С репортаж от Мемориала на Холокоста на Яд Вашем в Йерусалим кореспондентът на CNN Орен Либерман.
Орен, всичко това, разбира се, служи като мрачно напомняне за събитията от преди 75 години. Разкажи ни какво става там.
OREN LIBERMAN, кореспондент на CNN: Абсолютно. В момента събитията са в разгара си и можем да чуем изпълнения на гостите. За да отбележат паметта на "Освиенцим", случилото се в лагера и Холокоста на 75-годишнината от освобождението на концентрационния лагер и окупираната от нацистите Полша, най-известните световни лидери дойдоха в Йерусалим. Изказвания направиха руският президент Владимир Путин, вицепрезидентът на САЩ Майк Пенс, френският президент Еманюел Макрон и много други.
Всички единодушно се противопоставиха на антисемитизма, като се съгласиха, че това е зло, което отново вдига глава и трябва да бъде спряно. Г-н Путин отбеляза, че трябва да бъдем бдителни и да наблюдаваме появата на първите кълнове на антисемитизма, расизма и ксенофобията, за да спрем всичко това в началото. Други ръководители подчертаха, че проблемът винаги започва само с антисемитизма, с омразата към евреите, но никога не свършва дотук.
Както вече знаете, днес министър-председателят Бенямин Нетаняху беше сред ораторите. Той започна речта си, като се позова на зверствата, извършени в "Освиенцим", а след това премина към значението на Йерусалим за еврейския народ и Израел, и какво се случи с еврейския народ след създаването на тази държава. Тогава той изведе паралелите, които преди това е направил - той сравнява "Освиенцим" и нацистката идеология с Техеран и заплахите му срещу Израел, като отбелязва, че светът трябва да вдигне глава по този въпрос и да се справи с „главния световен сеяч на антисемитизма“. В този смисъл Нетаняху говори пред не твърде благодарна публика: повечето от събралите се тук са представители на държави, подписали „ядреното споразумение“ с Иран, и премиерът по същество им предложи да подкрепят Доналд Тръмп и кампанията за „максимален натиск“ на американските власти. С други думи, Нетаняху определено добави политика към речта си.
Следващият беше вицепрезидентът на САЩ Майк Пенс, който изнесе много душевна реч. Той заяви, че колективното задължение на всички поколения е да съхраняват паметта, да помнят какво се е случило по време на Холокоста и какво се е случило в "Освиенцим". Пенс също посвети - макар и по-кратка - част от речта си на Иран, която той нарече „основната сеячка на антисемитизма в света“. Той завърши речта си, като каза част от еврейската молитва на иврит, която се превежда така: „Творческият свят в своите висоти ще донесе полза за нас и за целия Израел, кажете:„ Амин! “ Това са последните думи на еврейската траурна молитва, но и еврейската молитва за надежда. Като цяло, г-н Пенс направи впечатляваща реч.
Президентът на Франция Макрон изнесе реч след Пенс, последван от принц Чарлз. С това завършват най-важните изказвания на събитието - вероятно най-голямото в историята на Израел по отношение на броя на различните световни лидери, сановници и държавни глави.
Превод: Поглед.инфо
