В ситуация, в която срещи между японските и руските лидери не са се провеждали от септември миналата година, правителството на Абе, според запознати източници, усилва гласа си „в полза на факта, че той трябва да присъства на тези тържества“. Премиерът може да вземе окончателно решение, след като разгледа въпроса дали това посещение ще доведе до напредък в преговорите за сключване на мирен договор за решаване на „териториалния проблем“.
Абе подчерта, че са необходими “преговори между руските и японските лидери”, за да се разреши териториалния въпрос. „Ще разгледам участието си в празненствата във връзка с възможността за провеждане на достатъчно дълга японско-руска среща на високо равнище“, каза японският премиер в отговор на въпрос на лидера на Японската партия на възраждането Мунео Сузуки (забележка - Сузуки е патриархът на японската политика на руското направление и се счита за неофициален съветник на Абе по този въпрос).
Владимир Путин покани Шиндзо Абе на тези тържества в поздравите си за Нова година. На среща с генералния секретар на Японския съвет за национална сигурност Шигеру Китамура на 16 януари Путин повтори своята покана, адресирана до японския премиер. Въпреки това, поради факта, че Русия е поканила на тържествата лидерите на много други страни, включително САЩ, японската страна „се съмнява дали ще има достатъчно време за руско-японската среща на високо равнище“.
Докато Русия затвърждава позицията си, че четирите „северни острова“ принадлежат към нея „според резултатите от Втората световна война“, в Япония се изразяват предпазливи мнения относно присъствието на японския премиер на тържества, отбелязващи бившия Съветски съюз като „страна победител“.
На заседание на бюджетната комисия на парламента премиерът говори за изявлението на бившия генерален секретар на Съвета за национална сигурност Сотаро Танюти, който подаде оставка от поста си през септември миналата година, че “няма перспективи в японско-руските преговори”. Премиерът Абе намекна, че не вижда особени проблеми в тези изявления, отбелязвайки: „Явно по този начин Танюти просто е искал да подчертае сложността на японско-руските преговори. В своите бележки той беше ограничен до необходимостта от поверителност. "
Превод: В. Сергеев
