Свят

NYT: Тръмп и Болсонару подкопаха способността на Латинска Америка да сдържа пандемията

/Поглед.инфо/ Президентът на САЩ Доналд Тръмп и неговият бразилски колега Жаир Болсонару са известни със своето пренебрежение към заплахата от коронавируса. Въпреки това, дори преди избухването на пандемията, лидерите с действията си отслабват способността на Латинска Америка да реагира на болестта, пише The New York Times. В същото време нито фактът, че в региона са една трета от всички смъртни случаи от COVID-19, нито фактът, че самите президенти са страдали от коронавирус, не ги е принудил да преразгледат своите виждания.

8651 прочитания
NYT: Тръмп и Болсонару подкопаха способността на Латинска Америка да сдържа пандемията

Коронавирусът се разпространяваше по целия свят, представлявайки сериозна опасност, когато бразилският президент Жаир Болсонару пристигна на 7 март в частната резиденция във Флорида, собственост на американския президент Доналд Тръмп, Мар-а-Лаго, за да се срещне с американския си колега, пише The New York Times.

През същата седмица бразилският лидер отмени пътуването си до Италия, Полша и Унгария и докато бившият бразилски министър на здравеопазването Луис Енрике Мандета призова президента да отмени и посещението си във Флорида, Болсонару настоя за необходимостта да затвърди имиджа си на „Тръмп от Тропиците“.

Помощниците на Болсонару позираха с усмивка в зелени тениски с лозунга Да направим Бразилия отново велика“, а след завръщането си у дома 22 от тях се оказаха с положителни тестове за коронавирус. Въпреки това президентът не се разтревожи, защото американският му колега сподели с него лекарството, антималарийния препарат хидроксихлорохин.

Мандета каза, че Болсонару е бил доволен от пътуването и „е прекарал чудесно“ във Флорида, но оттогава му е „много трудно да се отнася сериозно към науката, тъй като е бил уверен в ефективността на хидроксихлорохина в борбата срещу коронавируса. В същото време държавният глава освободи министъра на здравеопазването поради несъгласието му с тактиката, избрана от Болсонару за ограничаване на разпространението на болестта в страната.

Както отбелязва NYT, посещението в САЩ затвърди партньорството на бразилския президент с Тръмп, "основано на общото пренебрежение" към заплахата, породена от коронавируса. Идеологическата кампания обаче, която подкопа способността на Латинска Америка да реагира на разпространението на COVID-19, беше стартирана от лидерите преди това.

Така, няколко месеца преди началото на пандемията, Болсонару и Тръмп проведоха политика на изтласкване на 10 хиляди кубински лекари и медицински сестри от бедните региони на Бразилия, Еквадор, Боливия и Салвадор. Не беше възможно да се намерят нови специалисти за много от освободените места.

Причината за това бяха обвиненията срещу Куба в ограничаване на свободата на лекарите, които бяха насилствено изпратени от властите на страната в бедни региони на други държави. Куба начислява на Бразилия $4300 на месец за всеки лекар, като плаща на здравните работници до $900 на месец, в сравнение с $50, които биха спечелили в родината си. Разликата, както отбелязва вестникът, „прибира“ Хавана.

Освен това Тръмп обяви оттеглянето на САЩ от Световната здравна организация и почти фалира Панамериканската здравна организация, по-голямата част от бюджета на която идва от Вашингтон, решавайки да оттегли финансирането в разгара на пандемията.

Работата е там, че дълго време плащанията на Бразилия за кубинската програма минават през организацията, за да се избегнат дебатите в Конгреса по отношение на Куба. Още преди да дойде на власт, Болсонару обвини организацията в поддръжка на „съвременното робство“ и обеща да се отърве от лекарите, които Хавана отзова още преди инаугурацията му.

Администрацията на Тръмп се е съсредоточила върху връзките на организацията с Куба, въпреки че нейното сътрудничество с кубинските лекари е приключило около година по-рано, когато те са напуснали Бразилия. Съединените щати спряха да плащат $110 млн годишни такси, повече от половината от бюджета на агенцията. Правителството на Болсонару също е замразило $24 млн вноски.

И накрая, на 15 юли, под натиска на Конгреса, администрацията на Тръмп размрази $65 млн за да предотврати фалита на организацията, а след известно време останалите средства бяха размразени.

Нещо повече, с подкрепата на Тръмп, Болсонару превърна хидроксихлорохина в ключов елемент в борбата срещу коронавируса в Бразилия, въпреки признаването на лекарството като неефективно и дори опасно при лечението на COVID-19. И така, в края на пролетта, месец след телефонния разговор между двамата лидери, САЩ изпратиха на Бразилия 2 милиона дози хидроксихлорохин.

Пренебрегвайки единодушното мнение на експертите, Министерството на здравеопазването на страната все още предоставя безплатен хидроксихлорохин на всеки гражданин с коронавирус. Критиците на Болсонару заявиха, че пропагандата на наркотиците, съчетана с отказ от задължителни маски или социално дистанциране, подкопава здравето на населението.

Според изданието COVID-19 отне живота на над 157 хиляди бразилци. Страната е на второ място след САЩ по брой на загиналите.

NYT подчертава, че слабите здравни системи и пренаселените градове правят Латинска Америка уязвима, но действията на Тръмп и Болсонару влошават ситуацията. В момента Латинска Америка, която представлява една трета от всички смъртни случаи от COVID-19 в света, страда по-силно от пандемията, отколкото всеки друг регион.

Това е нечувано. В усърдието си да се отърве от кубинските лекари, администрацията на Тръмп наказа всички държави от полукълбото и това, без съмнение, доведе до повече случаи на заболяване и на смъртни случаи от COVID-19.“, каза бившият ръководител на стратегическото планиране на Панамериканската здравна организация, американският политик Марк Шнайдер.

Действията на двамата лидери бяха особено осезаеми в по-малките, не толкова мощни държави. Например Еквадор се поддаде на американския натиск и изпрати почти 400 кубински медицински работници у дома малко преди пандемията. След това страната също пострада от спирането на финансирането на Тръмп за здравната организация.

Никой от Панамериканската здравна организация не беше тук и ние почувствахме тяхното отсъствие. Не сме получили същата подкрепа като през предходните години по време на предишни епидемии.“, каза бившият заместник-министър на здравеопазването на Еквадор, който потвърди първия случай на коронавирус в страната, Вашингтон Алеман.

В същото време администрацията на Тръмп уверява, че те помагат на региона и по други начини, дарявайки десетки милиони долари чрез организации като Световната продоволствена програма, УНИЦЕФ и Червения кръст. Нещо повече, през лятото Вашингтон се похвали, че е изпратил стотици вентилатори до здравните системи в Латинска Америка.

Независимо от това здравните експерти посочват вредата, причинена от решението на Вашингтон да преустанови финансирането на Панамериканската здравна организация.

Специалистите приписват на организацията с представители в министерствата на здравеопазването във всяка от страните в региона и близо 120 години опит в борбата с епидемиите, заслуги за ликвидирането на едрата шарка, полиомиелита и морбилите в Латинска Америка много преди да бъдат унищожени в Африка и Азия.

Организацията нямаше нито инструменти, нито пари. В Еквадор и Боливия хората умираха в домовете си, а телата им бяха оставени на улицата поради липса на помощ.“, цитира изданието Мандета.

При липсата на подкрепа от експерти от организацията по това време, слабо информираните служители от еквадорското Министерство на здравеопазването и местните лекарите не само не успяха да разпознаят коронавируса при пациентите навреме, но и влошиха кризата, като използваха евтини и нискокачествени тестове за антитела, които показаха фалшиво отрицателни резултати.

По думите на Алеман, подкрепата от страна на консултантите от Панамериканската здравна организация „е могла да предотврати не само тази грешка, но и много други“.

Освен това, въпреки призивите за подготовка за евентуалното разпространение на коронавируса още през февруари, местните болници и моргата просто не бяха готови за ситуацията. Само в град Гуаякил над 130 лекари са починали поради недостиг на защитни костюми и дори маски.

В същото време Панамериканската здравна организация многократно е закупувала необходимите материали и изпращала квалифицирани консултанти, които да предоставят директна техническа помощ на лаборатории и болници.

Напускането на кубинските лекари също се отрази неблагоприятно на ситуацията с разпространението на коронавируса в Еквадор. Разбира се, местните лекари биха могли да се справят както кубинските лекари, но Министерството на здравеопазването не е отпуснало достатъчно средства за намиране на служители за свободните длъжности.

Съкращаването на програмата засегна и самата Бразилия, където местните общности в басейна на река Амазонка пострадаха най-много, откъдето напуснаха около 8 хиляди кубински специалисти. В сравнение с другите бразилци, според Панамериканската здравна организация вероятността от заразяване с коронавирус сред коренното население е 10 пъти по-висока. Освен това кубинските специалисти в тези области бяха най-важният източник на медицински съвети и лечение.

Както отбелязва NYT обаче, нито това, нито дори фактът, че Болсонару и Тръмп са се разболели от коронавирус са ги накарали да променят възгледите си.

Представители на Панамериканската здравна организация казват, че са събрали само $46,5 млн от държавите-членки, за да постигнат цел от $200 млн за борбата с вируса. А администрацията на Тръмп продължава да оказва натиск върху държавите, опитвайки се да ги принуди да нарушат споразуменията с Куба като част от нейните чуждестранни медицински програми.

„Хората са уморени от COVID-19. Те казват: „Правете каквото искате, просто ни оставете на мира“, каза Тръмп, който преди това беше хоспитализиран за кратко поради болест.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

През първите седем месеца търговията между Китай и останалите икономики от АТИС надхвърли 18 трлн. юана
Поглед към Китай

През първите седем месеца търговията между Китай и останалите икономики от АТИС надхвърли 18 трлн. юана

/Поглед.инфо/ През първите седем месеца на годината общият обем на вноса и износа между Китай и останалите икономики от АТИС е достигнал 18,03 трилиона юана, което е увеличение от 21% спрямо същия период на миналата година, бе посочено по време на Диалога между митническите служби и бизнеса на АТИС за 2026 г.

21.08.2026 21:15
Китай се превръща в притегателен център за стоки от цял свят
Поглед към Китай

Китай се превръща в притегателен център за стоки от цял свят

/Поглед.инфо/ През първите седем месеца вносът в Китай продължава да нараства с по-бързи темпове от износа. Все повече качествени селскостопански продукти, потребителски стоки и промишлени изделия от цял свят навлизат на местния пазар.

21.08.2026 21:00
Яков Кедми: Западът вече вижда Зеленски като „бита карта“, но няма с кого да го смени
Украйна

Яков Кедми: Западът вече вижда Зеленски като „бита карта“, но няма с кого да го смени

/Поглед.инфо/ В разговор с мен, Владимир Трифонов, Яков Кедми прави безпощадна оценка на новите закани на Зеленски войната да бъде пренесена дълбоко на руска територия. Има ли Киев оръжията за подобна ескалация и какъв би бил руският отговор? Кедми анализира отслабването на украинската ПВО, системното разрушаване на критичната инфраструктура, ролята на дроновете за задържането на фронта и възможността Русия да премине към мащабен пробив след появата на ефективни средства за тяхното неутрализиране. Говорим и за севернокорейските войски, наемниците, украинското „чудо-оръжие“ и все по-неудобния за Запада въпрос: дошло ли е времето Зеленски да бъде сменен?

21.08.2026 18:00
Тридесет и пет години след ГКЧП: Геополитическите последици от август 1991 година и украинският възел
Русия

Тридесет и пет години след ГКЧП: Геополитическите последици от август 1991 година и украинският възел

/Поглед.инфо/ Тридесет и пет години след драматичните събития в Москва от август 1991 година институционалният разпад на Съветския съюз продължава да поражда геополитически трусове в цяла Източна Европа. В своя публикация руският анализатор Петър Акопов разглежда краха на Държавния комитет за извънредно положение (ГКЧП) и последвалия Акт за обявяване на независимостта на Украйна от 24 август 1991 г. не като приключил исторически епизод, а като начална точка на продължаваща и до днес системна пренастройка на границите и сферите на влияние. Настоящият анализ разглобява основните тези на първоизточника, като ги допълва с необходимия правен, икономически и военен контекст.

21.08.2026 17:53
Русия планира увеличение на аграрния износ до 47 милиарда долара до 2030 година
Русия

Русия планира увеличение на аграрния износ до 47 милиарда долара до 2030 година

/Поглед.инфо/ На фона на задълбочаващата се геополитическа фрагментация и климатичните аномалии, руският селскостопански сектор прави опит за радикална пренастройка на технологичните си приоритети. Според официални съобщения от заседание на Presidential Council for Science and Education, Министерството на земеделието в Москва разгръща платформата за ускорена селекция PUSK в университета „Тимирязев“. Проектът обединява 86 научноизследователски института и бизнес субекта с цел съкращаване на цикъла за създаване на нови сортове от десет на три години. Анализът обаче показва, че въпросът за продоволствения суверенитет надхвърля рамките на лабораториите. Хроничният недостиг на работна ръка в селските райони, сушата в зърнения пояс на Алтай и заварената висока зависимост от чуждестранен посевен материал при стратегически култури поставят под въпрос амбициите за агроизнос от 47 милиарда долара до 2030 година.

21.08.2026 17:46
Корейските ракети, киевският възел и сметката, която никой не иска да плати
Свят

Корейските ракети, киевският възел и сметката, която никой не иска да плати

/Поглед.инфо/ Новините за севернокорейски балистични ракети и евентуалното им използване в Украйна отново обикалят медийното пространство, повдигайки важни въпроси за реалния военно-технически баланс. Докато анализите от двете страни преувеличават или омаловажават фактите, студените числа показват сложна картина на интеграция, логистични предизвикателства и геополитически сметки. Дали наистина става въпрос за повратна точка в поразяването на критична инфраструктура, или за стратегическо възпиране с променлив успех?

21.08.2026 17:15
Берлин разиграва окупация на Калининград: Доктриналната слепота на НАТО
Свят

Берлин разиграва окупация на Калининград: Доктриналната слепота на НАТО

/Поглед.инфо/ На Запад все по-усилено се лансира тезата, че Москва няма да посмее да използва ядрено оръжие за защита на своя ексклав Калининград. Анализът на германските военни сценарии показва опасна подценка на руската военна доктрина и погрешно интерпретиране на конвенционалното сдържане. Опитът за изолиране на региона чрез Сувалкския коридор и претоварването на руската противовъздушна отбрана създават пряка заплаха от ескалация, която европейските планиращи структури очевидно подценяват.

21.08.2026 17:05
ЕС се самоизолира чрез санкционен мания: Брюксел превръща търговията във геополитическо оръжие и губи Глобалния юг
Свят

ЕС се самоизолира чрез санкционен мания: Брюксел превръща търговията във геополитическо оръжие и губи Глобалния юг

/Поглед.инфо/ В Брюксел отново отчитат дипломатически успехи, след като осем държави извън Европейския съюз – сред които кандидатките от Западната Балкани, Норвегия и Украйна – се присъединиха към поредния пакет санкции срещу Беларус. Докато европейската бюрокрация празнува фалшиво единство, реалният ефект от превръщането на световната търговия в инструмент за политически натиск е само един: систематична деиндустриализация на континента и ускорено изграждане на финансови и търговски структури, напълно независими от Запада.

21.08.2026 16:50