Свят

NYT: Тръмп и Болсонару подкопаха способността на Латинска Америка да сдържа пандемията

/Поглед.инфо/ Президентът на САЩ Доналд Тръмп и неговият бразилски колега Жаир Болсонару са известни със своето пренебрежение към заплахата от коронавируса. Въпреки това, дори преди избухването на пандемията, лидерите с действията си отслабват способността на Латинска Америка да реагира на болестта, пише The New York Times. В същото време нито фактът, че в региона са една трета от всички смъртни случаи от COVID-19, нито фактът, че самите президенти са страдали от коронавирус, не ги е принудил да преразгледат своите виждания.

9121 прочитания
Болсонару, Тръмп

Коронавирусът се разпространяваше по целия свят, представлявайки сериозна опасност, когато бразилският президент Жаир Болсонару пристигна на 7 март в частната резиденция във Флорида, собственост на американския президент Доналд Тръмп, Мар-а-Лаго, за да се срещне с американския си колега, пише The New York Times.

През същата седмица бразилският лидер отмени пътуването си до Италия, Полша и Унгария и докато бившият бразилски министър на здравеопазването Луис Енрике Мандета призова президента да отмени и посещението си във Флорида, Болсонару настоя за необходимостта да затвърди имиджа си на „Тръмп от Тропиците“.

Помощниците на Болсонару позираха с усмивка в зелени тениски с лозунга „Да направим Бразилия отново велика“, а след завръщането си у дома 22 от тях се оказаха с положителни тестове за коронавирус. Въпреки това президентът не се разтревожи, защото американският му колега сподели с него лекарството, антималарийния препарат хидроксихлорохин.

Мандета каза, че Болсонару е бил доволен от пътуването и „е прекарал чудесно“ във Флорида, но оттогава му е „много трудно да се отнася сериозно към науката“, тъй като е бил уверен в ефективността на хидроксихлорохина в борбата срещу коронавируса. В същото време държавният глава освободи министъра на здравеопазването поради несъгласието му с тактиката, избрана от Болсонару за ограничаване на разпространението на болестта в страната.

Както отбелязва NYT, посещението в САЩ затвърди партньорството на бразилския президент с Тръмп, "основано на общото пренебрежение" към заплахата, породена от коронавируса. Идеологическата кампания обаче, която подкопа способността на Латинска Америка да реагира на разпространението на COVID-19, беше стартирана от лидерите преди това.

Така, няколко месеца преди началото на пандемията, Болсонару и Тръмп проведоха политика на изтласкване на 10 хиляди кубински лекари и медицински сестри от бедните региони на Бразилия, Еквадор, Боливия и Салвадор. Не беше възможно да се намерят нови специалисти за много от освободените места.

Причината за това бяха обвиненията срещу Куба в ограничаване на свободата на лекарите, които бяха насилствено изпратени от властите на страната в бедни региони на други държави. Куба начислява на Бразилия $4300 на месец за всеки лекар, като плаща на здравните работници до $900 на месец, в сравнение с $50, които биха спечелили в родината си. Разликата, както отбелязва вестникът, „прибира“ Хавана.

Освен това Тръмп обяви оттеглянето на САЩ от Световната здравна организация и почти фалира Панамериканската здравна организация, по-голямата част от бюджета на която идва от Вашингтон, решавайки да оттегли финансирането в разгара на пандемията.

Работата е там, че дълго време плащанията на Бразилия за кубинската програма минават през организацията, за да се избегнат дебатите в Конгреса по отношение на Куба. Още преди да дойде на власт, Болсонару обвини организацията в поддръжка на „съвременното робство“ и обеща да се отърве от лекарите, които Хавана отзова още преди инаугурацията му.

Администрацията на Тръмп се е съсредоточила върху връзките на организацията с Куба, въпреки че нейното сътрудничество с кубинските лекари е приключило около година по-рано, когато те са напуснали Бразилия. Съединените щати спряха да плащат $110 млн годишни такси, повече от половината от бюджета на агенцията. Правителството на Болсонару също е замразило $24 млн вноски.

И накрая, на 15 юли, под натиска на Конгреса, администрацията на Тръмп размрази $65 млн за да предотврати фалита на организацията, а след известно време останалите средства бяха размразени.

Нещо повече, с подкрепата на Тръмп, Болсонару превърна хидроксихлорохина в ключов елемент в борбата срещу коронавируса в Бразилия, въпреки признаването на лекарството като неефективно и дори опасно при лечението на COVID-19. И така, в края на пролетта, месец след телефонния разговор между двамата лидери, САЩ изпратиха на Бразилия 2 милиона дози хидроксихлорохин.

Пренебрегвайки единодушното мнение на експертите, Министерството на здравеопазването на страната все още предоставя безплатен хидроксихлорохин на всеки гражданин с коронавирус. Критиците на Болсонару заявиха, че пропагандата на наркотиците, съчетана с отказ от задължителни маски или социално дистанциране, подкопава здравето на населението.

Според изданието COVID-19 отне живота на над 157 хиляди бразилци. Страната е на второ място след САЩ по брой на загиналите.

NYT подчертава, че слабите здравни системи и пренаселените градове правят Латинска Америка уязвима, но действията на Тръмп и Болсонару влошават ситуацията. В момента Латинска Америка, която представлява една трета от всички смъртни случаи от COVID-19 в света, страда по-силно от пандемията, отколкото всеки друг регион.

„Това е нечувано. В усърдието си да се отърве от кубинските лекари, администрацията на Тръмп наказа всички държави от полукълбото и това, без съмнение, доведе до повече случаи на заболяване и на смъртни случаи от COVID-19.“, каза бившият ръководител на стратегическото планиране на Панамериканската здравна организация, американският политик Марк Шнайдер.

Действията на двамата лидери бяха особено осезаеми в по-малките, не толкова мощни държави. Например Еквадор се поддаде на американския натиск и изпрати почти 400 кубински медицински работници у дома малко преди пандемията. След това страната също пострада от спирането на финансирането на Тръмп за здравната организация.

„Никой от Панамериканската здравна организация не беше тук и ние почувствахме тяхното отсъствие. Не сме получили същата подкрепа като през предходните години по време на предишни епидемии.“, каза бившият заместник-министър на здравеопазването на Еквадор, който потвърди първия случай на коронавирус в страната, Вашингтон Алеман.

В същото време администрацията на Тръмп уверява, че те помагат на региона и по други начини, дарявайки десетки милиони долари чрез организации като Световната продоволствена програма, УНИЦЕФ и Червения кръст. Нещо повече, през лятото Вашингтон се похвали, че е изпратил стотици вентилатори до здравните системи в Латинска Америка.

Независимо от това здравните експерти посочват вредата, причинена от решението на Вашингтон да преустанови финансирането на Панамериканската здравна организация.

Специалистите приписват на организацията с представители в министерствата на здравеопазването във всяка от страните в региона и близо 120 години опит в борбата с епидемиите, заслуги за ликвидирането на едрата шарка, полиомиелита и морбилите в Латинска Америка много преди да бъдат унищожени в Африка и Азия.

„Организацията нямаше нито инструменти, нито пари. В Еквадор и Боливия хората умираха в домовете си, а телата им бяха оставени на улицата поради липса на помощ.“, цитира изданието Мандета.

При липсата на подкрепа от експерти от организацията по това време, слабо информираните служители от еквадорското Министерство на здравеопазването и местните лекарите не само не успяха да разпознаят коронавируса при пациентите навреме, но и влошиха кризата, като използваха евтини и нискокачествени тестове за антитела, които показаха фалшиво отрицателни резултати.

По думите на Алеман, подкрепата от страна на консултантите от Панамериканската здравна организация „е могла да предотврати не само тази грешка, но и много други“.

Освен това, въпреки призивите за подготовка за евентуалното разпространение на коронавируса още през февруари, местните болници и моргата просто не бяха готови за ситуацията. Само в град Гуаякил над 130 лекари са починали поради недостиг на защитни костюми и дори маски.

В същото време Панамериканската здравна организация многократно е закупувала необходимите материали и изпращала квалифицирани консултанти, които да предоставят директна техническа помощ на лаборатории и болници.

Напускането на кубинските лекари също се отрази неблагоприятно на ситуацията с разпространението на коронавируса в Еквадор. Разбира се, местните лекари биха могли да се справят както кубинските лекари, но Министерството на здравеопазването не е отпуснало достатъчно средства за намиране на служители за свободните длъжности.

Съкращаването на програмата засегна и самата Бразилия, където местните общности в басейна на река Амазонка пострадаха най-много, откъдето напуснаха около 8 хиляди кубински специалисти. В сравнение с другите бразилци, според Панамериканската здравна организация вероятността от заразяване с коронавирус сред коренното население е 10 пъти по-висока. Освен това кубинските специалисти в тези области бяха най-важният източник на медицински съвети и лечение.

Както отбелязва NYT обаче, нито това, нито дори фактът, че Болсонару и Тръмп са се разболели от коронавирус са ги накарали да променят възгледите си.

Представители на Панамериканската здравна организация казват, че са събрали само $46,5 млн от държавите-членки, за да постигнат цел от $200 млн за борбата с вируса. А администрацията на Тръмп продължава да оказва натиск върху държавите, опитвайки се да ги принуди да нарушат споразуменията с Куба като част от нейните чуждестранни медицински програми.

„Хората са уморени от COVID-19. Те казват: „Правете каквото искате, просто ни оставете на мира“, каза Тръмп, който преди това беше хоспитализиран за кратко поради болест.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Шэньчжэнь: трое, которые могут изменить мир, но не могут управлять им в одиночку /рус.яз./
Свят

Шэньчжэнь: трое, которые могут изменить мир, но не могут управлять им в одиночку /рус.яз./

/Поглед.инфо/ Что осталось за рамками официальных заявлений в Шэньчжэне и почему умолчания могут оказаться значительнее подписанного документа? За дипломатическими формулировками проступают вопросы о судьбе Европы, будущем доллара, пределах государственного суверенитета и цене глобального соперничества. В масштабном авторском анализе раскрываются глубокие противоречия исторического перехода и исследуется вопрос о том, вступает ли мир в эпоху нового стратегического взаимопонимания или приближается к ещё более опасному противостоянию.

19.11.2026 19:37
Международно изследване поставя под въпрос използването на BMI като основен критерий за затлъстяване
Поглед към Китай

Международно изследване поставя под въпрос използването на BMI като основен критерий за затлъстяване

/Поглед.инфо/ Международен екип от учени, ръководен от изследователи от Научно-технологичния университет „Хуаджун“ в Китай, потвърди необходимостта от по-прецизен подход при диагностицирането на затлъстяването. Резултатите от изследването са публикувани в научното списание Nature.

19.11.2026 19:30
Анастасия Гешева: Шънджън може да се превърне в политическата смъртна присъда на ЕС!
Европа

Анастасия Гешева: Шънджън може да се превърне в политическата смъртна присъда на ЕС!

/Поглед.инфо/ Владимир Трифонов: Кой ще управлява утрешния свят и защо Европа остава извън голямата геополитическа игра? Във втората част на разговора ми с Анастасия Гешева обсъждаме срещата на Путин, Си Цзинпин и Тръмп, опасността от разпадане на ЕС, военните амбиции на Германия и възможния сблъсък между Европа и Америка. Ще потопи ли Украйна Европейския съюз? Защо Брюксел губи влияние? Може ли България да намери собствен път в новия световен ред? Гешева прави изключително остри прогнози за бъдещето на Европа, Русия, Китай и САЩ. Разговор за края на една епоха и началото на друга.

19.11.2026 18:30
Пентагонът призна за остра липса на карбонизирана вискоза за ракетите „Пейтриът“, суровината идва единствено от Франция
Свят

Пентагонът призна за остра липса на карбонизирана вискоза за ракетите „Пейтриът“, суровината идва единствено от Франция

/Поглед.инфо/ Американският военнопромишлен комплекс се сблъска с неочаквано препятствие при опитите си да възстанови изчерпаните запаси от зенитни ракети „Пейтриът“. Според публикация на „Уолстрийт Джърнъл“ висши представители на Пентагона са провели спешни преговори с подизпълнители заради остър недостиг на карбонизирана вискоза. Оказва се, че суровината, критична за термозащитата на ракетите, се произвежда единствено във Франция, а местният монополист отказва да се подчинява на силовия натиск от Вашингтон.

19.11.2026 17:00
Иван Костич: Балканите могат да станат мост към Русия, вместо фронт на нова война!
Балкани

Иван Костич: Балканите могат да станат мост към Русия, вместо фронт на нова война!

/Поглед.инфо/ Владимир Трифонов: Предстои ли нова Ялта, която ще промени съдбата на света? Във втората част на разговора ми с Иван Костич, генерален секретар на Международното движение на русофилите, обсъждаме възможното историческо пренареждане между Русия, Китай и САЩ. Защо Европа продължава конфронтацията с Москва? Кой се страхува от многополюсния свят? Как Русия печели влияние в Африка и Азия? Могат ли България и Сърбия да станат мост между Изтока и Запада и да намерят своето място в БРИКС? Разговор за бъдещето на Европа, опасността от световна война и шанса за нов международен ред.

19.11.2026 17:00
Срещата в Рамщайн завърши без конкретни ангажименти за доставка на европейски балистични ракети и системи Пейтриът за Киев
Свят

Срещата в Рамщайн завърши без конкретни ангажименти за доставка на европейски балистични ракети и системи Пейтриът за Киев

/Поглед.инфо/ Сблъсъкът на последното заседание на контактната група за Украйна във формат Рамщайн оголи дълбоките пукнатини между Вашингтон и европейските столици. Заместник-министърът на отбраната на САЩ Елбридж Колби постави под въпрос смисъла от украинските удари по руска гражданска инфраструктура, но срещна острата реакция на германския министър Борис Писториус и ръководството на алианса. Зад размяната на реплики прозира новата американска стратегия за изтегляне към Тихия океан.

19.11.2026 16:45
Руското военно ведомство отчита настъпление на групировката „Изток“ към Днепропетровска и Запорожка област според сводката от 18 ноември 2026 г.
Свят

Руското военно ведомство отчита настъпление на групировката „Изток“ към Днепропетровска и Запорожка област според сводката от 18 ноември 2026 г.

/Поглед.инфо/ Официалният бюлетин на Министерството на отбраната на Руската федерация от 18 ноември 2026 г. очертава разширяване на фронтовия натиск към населени места в Днепропетровска и Запорожка област, паралелно с удари по енергийни и транспортни обекти в 143 района. Редакционният анализ разглежда географията на посочените сблъсъци, съотношението между декларираните загуби в жива сила и високотехнологично оборудване, както и липсата на независима верификация на данните от терена.

19.11.2026 16:30
Фирмата на бившия руски предприемач Михаил Кокорич обяви участие в атаката в Керченския проток
Свят

Фирмата на бившия руски предприемач Михаил Кокорич обяви участие в атаката в Керченския проток

/Поглед.инфо/ Нидерландският оръжеен производител „Дестинус“ обяви в социалната мрежа Линкдин, че негови крилати ракети „Рута“ и безпилотни летателни апарати „Да Винчи“ са използвани при атаката срещу Кримския мост, при която е разрушена част от автомобилното платно. Подобно публично обвързване на европейска компания с конкретен удар по руска инфраструктура се случва за първи път. Решението на фирмата, основана от бившия руски предприемач Михаил Кокорич, предизвика остри дискусии сред военните експерти относно сигурността на европейските заводи и правния статут на подобни доставки.

19.11.2026 16:15