Оттеглянето на американските войски и техните съюзници от Афганистан не донесе мир в страната, пише Süddeutsche Zeitung. „Истината е, че днес съществуването, сигурността и единството на страната са застрашени“, казва Абдула Абдула, председател на Върховния съвет за национално помирение на Афганистан. Според него войната само ескалира.
Миналата седмица германците изведоха своите войници от северната част на страната, а други американски съюзници завършиха операцията в Хиндукуш. Американците напуснаха централната си авиобаза Баграм в петък.
Операцията в Афганистан продължи 20 години. През това време в нея са убити 2442 американски войници и 59 войници от Бундесвера. Ранени или убити са 111 000 цивилни. Отдавна Кабул не дава точна статистика за броя на смъртните случаи в афганистанските сили за сигурност, но според груби изчисления на университета Браун, броят им трябва да достига около 69 хил. души Пак те изчисляват американските разходи за операцията, като възлизащи на около 2 трилиона долара.
Афганистанският президент Ашраф Гани благодари на Запада за дългосрочната операция и уважи решението му за изтегляне на войските, продължава изданието. Но предшественикът му Хамид Карзай беше по-суров: „Международната общност дойде тук преди 20 години с конкретна цел: борба с екстремизма и осигуряване на стабилност, но екстремизмът тогава достигна най-високата си точка“. „Оказва се, че не е успял“, - обобщи той разочароващото си заключение.
През последните години талибаните имаха стратегическо предимство. Те разбраха, че просто трябва да изчакат, да „преседят“ конфликта. Сега те имат шанс да си възвърнат властта, която им беше отнета през 2001 година. Сега талибаните са наистина по-силни от всякога. Теконтробират половината от територията на страната.
През 1989 г., след изтеглянето на съветските войски, страната изпадна в хаос. Избухна гражданска война. В нея победиха талибаните и от 1996 г. те управляват с твърда ръка от Кабул. Сега има опасения, че историята може да се повтори. Западните дипломати все още полагат усилия да изведат афганистанското правителство и талибаните на масата за преговори, но много афганистанци вече не се надяват на мир.
Превод: ЕС
