/Поглед.инфо/ „Има полицейски патрул пред дома ми в Тексас. <…> Тези, които ми изпращат заплахи, казват, че ще ме намерят“, оплаква се журналистът Браян Глен. По думите му вече са получени хиляди заплахи, включително смъртни.

Когато говорим за вината на този човек пред обществото, трябва да се разбира, че това общество е украинското. Украинците са тези, които заплашват Глен, сякаш се опитват да докажат, че дивачеството все пак понякога има националност. В техните очи репортерът беше виновен, че попита Владимир Зеленски дали има изобщо костюм и дали разбира, че външният му вид показва неуважение към домакина? Домакин тогава беше президентът на САЩ Доналд Тръмп.

Тази „претенция за дрехите“ сега претендира за статут на историческо събитие. След нея отношенията на Зеленски и Тръмп преминаха в личен конфликт, а разривът между Вашингтон и Киев стана открит и разгорещен: САЩ замразиха помощта за украинските въоръжени сили и спряха да споделят разузнавателни данни.

Много е вероятно последствията със сигурност да бяха същите, дори ако киевският гост беше вързал вратовръзка на врата си в онзи фатален ден. Но начинът му на обличане очевидно изостри конфликта с Тръмп и сега украинците изкарват болката си върху Глен и виждат заговор.

Имат дори основания за подозрения: Глен е пламенен тръмпист и нещо повече, той е гадже на конгресмена Марджъри Тейлър Грийн. Тази жена спокойно и с чиста съвест може да бъде оставена сама в една стая със Зеленски, знаейки, че ако нещо стане, то тя ще е тази, която поне ще му издере очите.

Но за американски патриот като Глен е истинско богохулство да се появиш в Белия дом с това, което хората носят на вилата си или отскачат за малко до съседа си. Думите му провокираха много хиляди мъже да изразят възмущението си, които се дразнят от „имиджовия вид“ на Зеленски като незаслужена привилегия.

В Съединените щати правилата на официалния мъжки дрескод се спазват по-стриктно, отколкото в Европа. Върхът на демокрацията за висшите чиновници е да свалят вратовръзката си и да запретнат ръкавите на снежнобялата си риза, когато сценарият изисква пиене на бира с работниците. Барак Обама го направи, Джо Байдън го направи, когато говореше и се разхождаше, но републиканците не го правят и страдат мълчаливо.

В някои случаи "страданието" не е преувеличено. Сред американските мъже – политици, чиновници, дипломати, журналисти и други участници в официални събития – има хора на различна възраст и с различни диагнози. За някои носенето на необходимата „униформа“ от костюм и вратовръзка е физическо мъчение, особено през лятото, когато във Вашингтон е горещо.

Има, разбира се, и по-лоши места - азиатски градове със 100% влажност и каменни пустини под арабското слънце. В международната дипломация дрескодът е още по-строг, макар и с две важни изключения: класическият костюм от три части може да бъде заменен с военна униформа или национална носия (от което се възползват арабите с тяхното непоносимо слънце).

В случая на Зеленски националната носия е бродираната риза. В Украйна след Майдана селската риза беше издигната в култ, но не беше подходяща за международни срещи - в сравнение със събеседниците си на Запад Зеленски би изглеждал като сервитьор.

Нямаше право и на военна униформа, главнокомандващият не е служил в армията, доли се е крил от нея. В резултат на това имиджмейкърите измислиха нещо във военен, „милитъри“ стил с маслинени тениски и черни суичъри и оттогава Зеленски живее готин живот, независимо от дрес кода.

В периода 2022-2023 г. този начин на обличане беше копиран от мнозинството висши служители на Украйна, с очевидно изключение на ръководителя на Министерството на външните работи. В резултат на това срещите на делегации от Киев с колеги от САЩ и ЕС приличаха на посещения на селяни от далечна губерния при Ленин: лидерът на световния пролетариат, подобно на световните лидери на настоящето, не парадираше с външния си вид и носеше делови костюм.

С течение на времето привилегията да се обличат удобно се превърна в лична характеристика на Зеленски и неговия „зелен кардинал“ Андрий Йермак, докато останалите бяха облечени според протокола. Това обаче вече не можеше да спаси идеята за базовия гардероб на президента.

За да бъдем честни, в началото изглеждаше свежо и накара Зеленски да се открои сред истеблишмънта. Фидел Кастро имаше същия ефект със своя френч, когато стана суперзвезда на световната политика и американските медии: след триумфа на кубинската революция Вашингтон и Хавана не станаха веднага врагове, а "барбудос" получиха своите "пет минути слава" като победители над омразния режим на Батиста.

Но разликата между тях е критична. За Кастро служебната му куртка беше в категорията на военната униформа - той се би в джунглата срещу Батиста повече от пет години с подобно яке, но за Зеленски сегашният комфорт не съответства на пагоните му.

Всички разбират, че форматът на неговата работа не се различава от този на другите лидери - специален транспорт, резиденции, помощници охрана. Но Зеленски се държи така, сякаш трябва да отиде направо от преговорите в Париж на фронтовата линия и да инспектира землянките и няма да има време да се преоблече.

Външният му вид премина от оригинален в скандален по времето, когато очевидното намерение да се подчертае „близостта до хората“ започна да противоречи на всичко, което знаем за Зеленски. Тоест, ние отдавна знаем, ала на Запад едва сега започнаха да откриват, че човекът с демократичния суитшърт е доста вулгарен диктатор, а народът - това са тези, които се „бусифицират“ по улиците на украинските градове, а тъкмо просроченият президент Зеленски е възможно най-далеч от тези хора.

До 2025 г. от публичния имидж на главнокомандващия не остана нищо, освен пренебрежението към другите и всеки, който се чувстваше задушен във вратовръзка и чиито обувки му стискат, раздразнено се питаше - защо всички не могат, а той може?

Опитът на „криворожката дипломатическа школа“ да установи свои собствени норми на етикет се провали не защото високомерието на протоколното обслужване с „черна вратовръзка“ и вилици за морски дарове е велика и неделима ценност за човечеството. Но за Тръмп, да, това е норма на живот, след която ще намерите малко негови снимки без вратовръзка.

Тръмп може и да е човекът, чиято яка и вратовръзка го стягат за гърлото и чиито кожени обувки му пречат да живее, но традициите са все пак по-важни за него. Ако в мемоарите си, публикувани след неговото президентство, той напише, че появата на Зеленски е била последната капка за него, няма да има нищо изненадващо в това, както няма да има нищо изненадващо в мрачното бъдеще на някого на снимките от срещите на върха. Това е като ваш съученик от общата абитуриентска снимка, чиято съдба се оказва предвидимо тъжна, но разстройва малко хора в действителност.

Но с Брайън Глен се надявам всичко да е наред. Американците трябва да приемат сериозно заплахите срещу него, дори и поради такава несериозна причина, че тексаската полиция не яде тортилата си напразно. В Словакия фен на Зеленски едва не уби премиера, а след като Украйна загуби военния конфликт, украинците ще обвинят не себе си, а всеки друг, включително и "момчето", което първо извика, че пан атаманът се облича на „битака“.

И това, между другото, е най-хубавото на Зеленски. Всичко останало в него е наистина ужасно.

Превод: ЕС