Американският президент Джо Байдън сега насочва конспиративната теория на Доналд Тръмп, че глобалната пандемия Covid-19 е излязла от китайска биолаборатория. Няма нови доказателства, които да подкрепят твърдението, но новото е една цинична възможност за Вашингтон да засили враждебността си към Пекин.
Теорията за „изтичнае на Covid от лаборатория“ беше пусната за пръв път в началото на 2020 г. от луди десни американци като Стив Банън и други антикитайски маниаци в Републиканската партия. Тогава това беше предприето от бившия президент Доналд Тръмп и неговия държавен секретар и бивш шеф на ЦРУ Майк Помпео.
Идеята беше, че Институтът по вирусология в Ухан - лаборатория за изследване на инфекциозни болести от световна класа - е пуснал смъртоносен вирус случайно или с цел да зарази останалия свят и по-специално да унищожи американската икономика - „най-голямата в историята“ , според думите на самия Тръмп.
Тези твърдения бяха отхвърлени миналата година от демократите и подкрепящите ги новинарски медии като безсмислен заговор, типичен за Тръмп, който също вярваше, че инжектирането на домакинска белина в човешкото тяло може да бъде лек за Covid-19.
По-правдоподобен сценарий - този, който Китай и много други международни експерти предложиха - беше, че вирусът SAR-CoV-2 еволюира в природата и се предава от животни на хора.
Все още не е ясно дали Китай е бил нулевата страна за болестта или Covid е произлязъл незнайно от друга държава преди откриването му в Китай?
Разследване на Световната здравна организация стигна до заключението през март тази година, че естествената причина за произхода и разпространението на Covid е най-вероятното обяснение.
Организацията отхвърли твърдението, че вирусът е произлязъл от лабораторията във Ухан. Въпреки че същевременно, Световната здравна организация препоръчва да се извършат допълнителни проучвания за установяване на глобалния произход на болестта. Това не означаваше, че Китай крие нещо, а е само рутинен призив за повече изследвания по научно сложна тема.
Градът в Китай е мястото, където болестта Covid-19 е открита за първи път от китайските власти в края на 2019 г. След това се разпространява в международен план и до март 2020 г. е обявена за пандемия от Световната здравна организация.
Досега болестта е довела до 3,5 милиона смъртни случая в цял свят, като най-голям брой от тях - над 590 000 - са в Съединените щати.
На този етап никой не може да бъде сигурен в точния произход на вируса Covid-19. Може да отнеме години на научни изследвания, за да се определи отговорът.
Повече от век след грипната пандемия 1918-20 г., която е причинила между 17-100 милиона смъртни случая по света, все още не е ясно откъде произхожда този вирус.
Експертите на Световната здравна организация обаче оценяват, че най-вероятното обяснение за вируса Covid-19 е естествената еволюция и инфекцията от животни към човека.
Изглежда, че той произхожда от Китай или поне е бил открит там, но има основателни подозрения, че болестта е можела да присъства по-рано в Съединените щати или Европа, но не е диагностицирана като Covid-19, а по-скоро погрешно като „нов грип“ .
Ето защо са необходими международни научни усилия за сътрудничество, а не политизирана програма на предразсъдъците.
Това, което се промени наскоро, е появата на твърденията на американските медии, че китайските учени от лабораторията в Ухан се разболяват от симптомите на Covid-19 през ноември 2019 г., седмици преди да бъдат докладвани първите публични случаи на заразата.
Китай обяви последните съобщения като фалшиви. Лабораторията на Ухан също заяви, че никой от нейните учени никога не е бил немощен от болестта.
Източникът на американските медии, разбира се са американските разузнавателни агенции. Това от своя страна накара администрацията на Байдън да възкреси теорията за изтичане от уханска лаборатория.
Президентът Байдън тази седмица нареди на разузнавателната си общност да докладва в рамките на 90 дни за спекулациите за произхода на вируса Covid-19.
Въпреки че Байдън призна, че има само „ниска до умерена“ увереност относно това дали американските разузнавателни служби смятат, че вирусът е с естествен произход или е пуснат от лаборатория.
Това едва ли вдъхва доверие в нещата, които американските анализатори ще измислят. Не забравяйте, че това са сенчестите хора, които измислиха „Русиягейт“ и други прословути глупости за оръжията за масово унищожение в Ирак например.
Звучи като поредната осъдителна рецепта за „доказателства“, за да се направи оценка, която отговаря на политическото търсене. И това искане е Вашингтон да намери начини за по-нататъшен тормоз над Китай и да обедини американските съюзници около антикитайска политика.
Байдън се показа като толкова войнствен към Пекин, колкото беше Тръмп. Това показва, че политиката е фиксирана във Вашингтон, независимо кой всъщност седи в Овалния кабинет.
Конспиративната теория на Тръмп за „китайския вирус“ се разпространява от Байдън, може би с по-добро лице и оформление, а именно като „оценка на разузнаването“.
Тръмп сега се тупа в гърдите, че вече е доказано, че е бил прав в предишните си машинации относно изтичането от лаборатория в Китай. Не, той не е прав. Новият президент на демократите цинично разпространява лудостта на Тръмп за прокарване на повече агресия към Китай.
Ако администрацията на Байдън беше истински мотивирана да определи произхода на пандемията Covid-19, тя нямаше да политизира въпроса с очевидната цел да омаскари Пекин. Вместо това Байдън щеше работи със СЗО и Китай за научно проучване на пандемията.
Това би включвало провеждане на разследвания за смъртни случаи от „нов грип“ в Съединените щати през 2019 г., както и разрешаване на инспекции на биолаборатории в Америка като военния обект Форт Детрик в Мериленд и стотици други локации за подобен род изследвания, които американците са създали в Азия през последните години. В действителност Байдън се фиксира върху Китай. Това е политическо, а не научно.
Превод: СМ
