„Срамът от германската политика е безпрецедентен“, казва Улф Пошардт, главен редактор на Die Welt. Докато други страни активно насърчават ваксинацията, хората в Германия продължават да умират поради липса на ваксина.
Кога Германия ще стане по-модерна и ще спре да се фокусира върху красиви обещания, вместо върху реални дела?
Добри новини идват от Израел: държавата стана световен шампион по ваксиниране на населението срещу коронавирус. „Тъй като сигурността на Израел изглежда е основна държавна идея и за Германия, можем да се радваме, че 12,5% от населението вече е ваксинирано там“, подиграва се авторът на статията.
Нещата вървят впечатляващо и във Великобритания, САЩ, Дания. Показателно е, че три държави, водени от особено нехаресвани от германските правителствени ръководители - Нетаняху, Тръмп и Джонсън - демонстрират как да действат, за да се спасят хиляди животи, докато Германия продължава да умира.
Затова журналистът на изданието смята срама от германската политика и управление за безпрецедентен. Както в случая със загубата на контрол в миграционната криза от 2015 г., германското правителство и неговият канцлер показват изненадваща слабост при преодоляване на националните кризи, подчертава Улф Пошард.
В Израел ваксинацията протича безупречно, докато Германия от няколко дни не може дори да преброи хората, заразени в такива огнища на коронавирус като столичния район Нойкьолн. Ваксините са дефицитни навсякъде. Ако в Rendsburg-Eckernförd се правят 60 ваксинации на ден, ваксинацията на цялото население ще продължи до 2033 г.
От една страна, Die Welt заявява, че ЕС е претърпял „крах още при поръчките“. От друга страна, изданието отбелязва, че ваксините са се закупували със съобразяване с французите. В същото време правителството спестява от закупуването на ваксини, въпреки че стотици милиарди се отпускат за държавна подкрепа. Поредица от провали и некомпетентни действия разобличават Европа на международно ниво, пише авторът.
„И ние, германците, искаме да сме водещи в Европа? С нашето управление, нашите ведомства, нашата опираща се на факс машини инфраструктура? " - учудва се журналистът.
Още по-разочароващо от катастрофата с ваксините е медийното отразяване, казва той. Вместо да задават критични въпроси, повечето журналисти се концентрират върху опитите да освободят от отговорност власт имащите. Някои призовават да не се предизвиква обществено недоволство с критични истории.
Същите тези хора, които се опитват да диктуват на гражданите какво месо да ядат, къде да отидат на почивка, как да изградят живота си, сега вземат под своя защита отговорните лица, като по абсурден начин предписват на гражданите още повече да разчитат на себе си.
На този фон главният редактор на Die Welt призовава за усилия да се премине към различна, по-модерна, ефективна и дигитална Германия през 2021 г., която ще се фокусира не върху красиви обещания, а върху реални постижения.
Превод: ЕС
