На 16 април кубинският лидер Раул Кастро обяви намерението си да подаде оставка и да предаде лидерството на по-младо поколение, „изпълнено със страст и антиимпериалистичен дух“.
След като пое властта от брат си Фидел през 2008 г., заминаването му бележи привидния край на династията, управлявала Куба от 1961 г. насам.
За да отбележи историческия повод, Архивът за национална сигурност публикува редица класифицирани преди това документи на Централното разузнавателно управление на Съединените щати (ЦРУ), които разкриват как Вашингтон е имал добре разработени планове за убийството на Раул.
Общ преглед на заговора е предоставен от меморандум от януари 1975 г., изготвен за генералния инспектор на ЦРУ, с посочена тема „съмнителни дейности“. Той отбеляза, че Хосе Раул Мартинес Нунес - „кубински гражданин и пилот на Кубана Еърлайн“ - е „разработен и назначен“ от Агенцията по някое време през 1960 г.
На 18 юли същата година прясно вербуваният актив на ЦРУ иска спешна среща с неговите ръководители, в която той разкрива, че „той е бил вероятният избор да управлява чартърен полет на авиокомпания Кубана от Хавана до Прага, за да вземе Раул Кастро и неговия официална партия ”, е насрочена за след три дни.
Щабът на ЦРУ и „подходящите полеви станции по маршрута на полета“ биват надлежно информирани за полетния график, а на сутринта на 21 юли Лангли съобщава на станцията си в Хавана, предполагайки, че пътуването представлява златна възможност за „евентуално отстраняване“ в Куба на „водещите трима лидери“ на революцията - перспектива под „сериозно обмисляне“.
С Мартинес се свързват, за да определят готовността му да „[организира] инцидент“ по време на обратното пътуване на самолета от чешката столица и да му предложат 10 000 долара - еквивалентни на 90 000 долара днес - за успешно завършване на операцията или „разумна сума над тази.”
След това представител на ЦРУ се среща с Мартинес, за да обсъди „инцидента". Двамата обсъждат по-фините точки на конспирацията, докато той кара до летището.
Мартинес иска уверение, че в случай на смъртта му, Вашингтон „ще се погрижи двамата му синове да завършат колеж“, което уверение той получава.
Въпреки това, след завръщането си в централата в Хавана, служителят на Агенцията е уведомен, че е получен кабел, нареждащ планът да бъде прекратен. Просто се казва:
„Не продължавайте ... биха искали да оставите материята“.
Декласифицираните файлове показват, че това е по-скоро от практически, отколкото от хуманитарни съображения. Кабел, изпратен до Лангли от гара Хавана на следващия ден, посочва ограниченията на двете „възможности, които могат да минат като случайни“:
- "Изгаряне на двигателя при излитане, за да се забави или обезвреди [sic] пътуването; неясна възможност [за] изхвърляне във вода на около три часа от Куба. "
„Мартинес отхвърля повреда на двигателя по време на полета поради [непосредствена] непосредствена опасност от пожар и липса [на] възможност за спасяване на пътници или екипаж", пише още в документа.
"Съмненията, че има способност [за] пробиване на гума, тъй като самолетът ще бъде под охрана също са отхвърлени. Съмнения в способността [да] извършат истински инцидент, без да застрашават живота на всички на борда, но са готови [да] опитат тормоз, ако има възможност “, се посочва в кабела.
Тъй като Мартинес е във въздуха по времето, когато заговорът е прекратен, няма как Агенцията да да го информира за отмяната на плана.
Макар че изцяло на късмет такава възможност за уреждане на „инцидента“ всъщност не възникна в нито един момент по време на пътуването, което означава, че Раул Кастро и другите пътници са пътували до и от чешката столица без проблеми.
Както отбелязва меморандумът от 1975 г., опасният пилот официално се оттегля в Съединените щати през декември 1960 г., като се установява в Маями, Флорида.
Около 500 000 кубинци са избягали там през 15-те години след революцията от 1959 г., много от тях впоследствие са въвлечени в тайната война на ЦРУ срещу правителството на Фидел Кастро.
Може би най-известният епизод в тази дългосрочна кампания е нашествието на залива на прасетата през април 1961 г. - Раул Кастро обяви оставката си на 60-годишнината.
В резултат на сериозни усилия, 1400 обучени от агенцията и въоръжени изгнаници се опитват да преодолеят защитите и завземат контрола над острова.
Успехът на дръзкото нахлуване зависи изцяло от въздушната подкрепа на Съединените щати, която тогавашният президент Джон Ф. Кенеди отказва да предостави. Поради това, само за три дни планът за инвазия се срива, като най-малко 114 въстаници са убити, 360 ранени и 1200 заловени и затворени.
През декември следващата година освобождаването на 1113 ветерани от Залива на прасетата е осигурено от адвокат с помощта на ЦРУ в замяна на 53 милиона долара - на стойност 464,5 милиона долара днес - за храна и лекарства.
Подробностите за смущаващия епизод са крайно фарсови и мъгливи, но новоиздадени документи разкриват напълно как ЦРУ и техните пълномощници в изгнание са били адски сериозни - съвсем буквално.
В документ на вътрешната агенция от юни 1966 г. се очертава един заплетен заговор за убийството на Фидел Кастро непосредствено след инвазията.
През август 1960 г. Ричард М. Бисел, старши служител на Агенцията, натоварен да наблюдава операцията в Залива на прасетата, се свързва със Службата за сигурност на ЦРУ, търсейки активи, които могат да помогнат за „чувствителна мисия, изискваща действие от гангстерски тип“.
Планът е толкова чувствителен, че дори се пази в тайна от представители на JMWAVE, голяма тайна станция за събиране на разузнавателни данни, управлявана от ЦРУ от дирижабъл край бреговете на Флорида.
В резултат на това частният следовател Робърт Махеу - чиято агенция е вдъхновила класическия телевизионен сериал „Мисията невъзможна“ - е потърсен:
„Той е попитан дали може да разработи увертюра към гангстерските елементи като първата стъпка към постигането на желаната цел“.
Както по-късно Махеу обяснява, ЦРУ са неговият „първи постоянен клиент“, като му дават „конкретни“ задачи:
„Онези задания, в които Агенцията не може официално да участва“.
Махеу се срещна с мафиота Джони Розели през септември 1960 г. в Ню Йорк, твърдейки, че представлява бизнес интереси, претърпели значителни загуби в резултат на кубинската революция, и предлага до 150 000 долара за „ликвидацията“ на Кастро.
„Трябваше да стане ясно на Розели, американското правителство не е било и не трябва да знае за тази операция", пише в документите.
Първоначално с неохота да се включи, в крайна сметка мафиотът е убеден да представи Махеу на своите сътрудници Сантос Трафиканта и Сам Джанкана - и двамата членове на топ 10 на най-издирвания списък на главния прокурор Робърт Ф. Кенеди.
Джанкана предлага „мощно хапче“ да бъде поставено в храната или напитката на Фидел от Хуан Орта, „кубински служител, който е получавал отстъпки от хазартни интереси“ и „все още има достъп до Кастро“.
След това Департаментът за техническа служба на ЦРУ е помолен да „разработи хапче, което да съдържа елементи на бърза разтворимост, високо летално съдържание и малко или никакво проследяване“.
Шест хапчета са тествани, като три в крайна сметка са предоставени на Орта за мисията.
Въпреки това, след няколкоседмични опити, той „недоволства и иска да излезе от заданието“, като препоръчва друг кандидат, който също „прави няколко опита без успех“.
Предполага се, че в отчаянието си от ЦРУ се обръщат към известния изгнаник Антъни Верона, който „скочи при възможността да се включи“ и дава да се разбере, че е „готов да се справи с мисията чрез собствени ресурси“.
Въпреки това, неговият „потенциал никога не е бил напълно експлоатиран“, тъй като планът за убийство е отменен след катаклизма в Залива на прасетата и хапчетата, „извлечени“ от Лангли.
Това далеч не е последният куршум - или хапче, които Фидел Кастро отървава през 49-те години, през които оглавява Куба. Като цяло той може да е преживял поне 638 опита за убийство, спонсорирани от Вашингтон.
Фабиан Ескаланте, пенсиониран шеф на кубинското контраразузнаване, изчислява броя на схемите за убийство или действителните опити на ЦРУ при отделни администрации на Съединените щати.
Той го поставя на 38 при Дуайт Айзенхауер, 42 при Джон Ф. Кенеди, 72 при Линдън Б. Джонсън, 184 при Ричард Никсън , 64 при Джими Картър, 197 при Роналд Рейгън, 16 при Джордж Буш и 21 при Бил Клинтън. Няма данни за други американски президенти, които Фидел да надживява и преживява.
Очевидно в семейството има огромна доза късмет, ако не и непобедимост.
Превод: СМ
