/Поглед.инфо/ От писмо до Сталин през пролетта на 1934 г. от шотландеца Хари Уайт (1907-1960), журналист на Moscow Daily News, след като руският му партньор е арестуван в Москва по член от НК „Содомия“:

До другаря Сталин.

Съдържанието на моята жалба е накратко следното: авторът на това писмо, член на Комунистическата партия на Великобритания, иска теоретично обосноваване на решението на Централния изпълнителен комитет на СССР от 7 март относно наказателната отговорност за содомия. Авторът на писмото, който се стреми да подходи към този въпрос от марксистка гледна точка, вярва, че декретът противоречи както на фактите от самата действителност, така и на принципите на марксизма-ленинизма.

Лично се интересувам от този въпрос - тъй като аз самият съм хомосексуалист. Отправих този въпрос към редица другари от ОГПК и Народния комисариат на правосъдието, до психиатри и до другаря Бородин, изпълнителен редактор на вестника, в който работя. Всичко, което постигнах, беше поредица от противоречиви мнения, които показват, че сред тези другари няма ясно теоретично разбиране за това какво би могло да послужи като основа за приемането на този закон. "

Основната отбранителна линия е изградена от Уайт около опозицията на капитализма, в която той приравнява позицията на хомосексуалистите с позицията на жените, „цветнокожите раси“, „националните малцинства"и “другите групи, които са подтиснати по една или друга причина" и на комунистическия режим, който уж е чужд на всякаква форма на експлоатация.

Уайт не получава отговор на писмото си и скоро е принуден да напусне страната. Въпреки направените опити, той повече не може да се върне в Русия. На писмото има бележка, надраскана от ръката на Сталин „Към архива. Идиот и дегенерат".

Превод: В. Сергеев

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели