/Поглед.инфо/ Нас винаги някой или нещо ни храни. Върви ни. По странен начин нашите врагове никога не знаят всичко за нас, не ни познават докрай. В трудни времена нещо неизвестно изведнъж ни спасява.

През 90-те години на руснака му се стовари много. Рухна великата държава, която, както се изясни, много прави за своите граждани. Всички го разбраха твърде късно. Държавата престана да бъде социална. Престана да ѝ пука какъв е животът на обикновените хора. На тях им беше направо предложено да оцеляват самостоятелно. Не всички могат това, след като са се родили и израснали и под защитата на доста грижовната съветска държава. Но явно сме доста издръжливи. Започнахме да оцеляваме. Иска ми се да го повторя за милионен път: няма и следа от руския патерналистки народ. Ние се научихме да живеем и да оцеляваме самостоятелно, паралелно, някъде отстрани. Истински патерналистки сред нас са само три касти.

Първата каста патерналисти е нашата интелигенция. Удивителен парадокс - патерналисти сред нас са тези, които най-силно обвиняват в патернализъм своите страстно нелюбими съотечественици. Всички тези уж прогресивни и свободолюбиви хора стоят здраво на вечна хранилка при държавата, а също при всякакви големи чичковци, както местни, така и чуждестранни. А сами по себе си те никому не са нужни на свободния пазар. Те не умеят нищо, никому не са интересни.

Втората каста е нашето многочислено чиновничество, което не пропуска възможност да окраде нещо. Преди всичко нашето чиновничество виртуозно умее да избягва отговорност. Невероятно, направо артистично, нашите чиновници избягват отговорност! Изискано могат да направят така, че да се измъкнат! Те действат така всяка минута, всеки час. Как пренасят отговорността на другите! Как се измъкват от взетите решения! И това дори не е страхливост, макар и такава да има. При това евтина, жалка, дребна и мерзка страхливост. Това е някаква институционална страхливост, това е атлетика на неуловимостта, някаква особена административна невидимост! И най-често те преминават от състояние на невидимост във видимо състояние за пари или интерес, или понеже не са имали късмета да избегнат попадането в очите на недоволното началство.

Третата каста е целият “независим бизнес”. Бизнесът никога няма да изпусне възможността да корумпира чиновника, за да избягва ситуации с конкуренцията. Едни от най-желаните партньори за бизнеса са държавните или околодържавните структури. Бизнесът е ленив. Ако има възможност нищо да не измисля, а да си клати краката на държавен стол, той ще прави това. И го прави. Каквото и да бъбрят как “сами са си спечелили първия милион”.

Ето тези три групи са истинските патерналисти. А народът отдавна го няма там. Не е видял много добро от постсъветската държава. Нашата държава. Нашата обрулена държава. Нашата постсъветска Русия не се разпадна - и това е добре.

Как можете да очаквате помощ от държава, която сама е слаба? И това започна през 90-те. И нещата още не са приключили.

Превод: В. Сергеев