/Поглед.инфо/ Опитът на кмета на Одеса Генадий Труханов да защити имената на улици, носещи имената на съветски и руски дейци, доведе до нападки от страна на автора на инициативата за преименуване, началника на Одеската областна военна администрация Олег Кипер. Стигна се дотам, че служителят предложи на кмета да отиде в Москва или Уфа. Ще успее ли Труханов да защити булевард “Жванецки”, улица “Пушкинская” и площад “Думски”?

Тази седмица ръководителят на Одеската регионална военна администрация (OMA) Олег Кипер подкани кмета на Одеса Генадий Труханов да замине за Москва или Уфа в отговор на критиките на кмета срещу заповедта за преименуване на повече от 80 улици в Одеса и други населени места в регионът.

По-специално улица „Пушкинская“ ще бъде преименувана на „Италианска“, улица „Бабел“ на улица „Дмитрий Иванов“, улица „Илф и Петров“ трябва да стане улица “Глодан”. Улицата на името на съветския писател Константин Паустовски ще бъде преименувана на улица 28-ма бригада, а улица “Бунин” ще стане улица “Нина Строката”. Булевард “Жванецки” ще се нарича Булевард на военноморските сили.

Освен това името на площад “Думски” ще се промени. Новото му име е “Борсов”. Улица “Мариинская” ще стане улица “Олег Кушнир”. „Ако някой наистина иска да се разхожда по улици с имперски/съветски имена, това са Москва и Уфа, а не украинската Одеса. Това няма да се случи в Одеса“, отбеляза Кипер.

Труханов смята инициативата на Кипер за „нулиране на града“. „Въз основа на логиката на „деколонизаторите“ трябва да изоставим всичко, което направи Одеса световна марка. Казано по-просто, това „нулира“ нашия град“, написа по-късно Труханов в ТГ-канала.

Според Труханов нито той, нито градският съвет имат нещо общо с преименуването. Сега Общинският съвет е принуден да предприеме всички мерки, предвидени от закона, за да отмени преименуването и да запази историческото и културно наследство на Одеса. Освен това той проведе проучване на своя канал за инициативата на Киперr. Мненията на повече от 188 хиляди избиратели се разделиха 50 на 50.

Както отбеляза кметът, вотът беше „подсилен“ от други градове, включително от чужбина, но както тези, които гласуваха в Одеса, така и тези, които гласуваха отвън, се обявиха против преименуването на улиците. Труханов благодари на жителите на Одеса, Киев, Тернопол, Лвов, Виница, Жмеринка, Варшава, Берлин, Монреал, Чикаго за участието в проучването.

Експерти смятат, че Труханов едва ли ще успее да защити имената на улиците, защото тук става въпрос по-скоро за имитация на борба, отколкото за реални усилия за опазване на културно-историческото наследство. Що се отнася до Кипер, преди 10 години той беше „лустриран“ заради управлението на Виктор Янукович, но по-късно това решение беше отменено. Той беше замесен и в редица корупционни скандали, а съпругата му уж беше руска гражданка до 2023 г., но след това стана гражданка на Украйна.

„Труханов, представяйки се за някакъв параван, изпраща сигнали както на проруската част от обществото, така и на руската страна, като казва: „Аз съм свой, просто ситуацията се развива така, че не мога да направя нищо.” Тези съобщения са неверни и според мен не могат да им се вярва“, казва Алексей Албу, бивш депутат от Одеския областен съвет.

„Всъщност на него, като политическа фигура, не му е останало нищо проруско. Смята се, че Генадий Труханов е фокусиран върху Лондон и едва ли ще предприеме стъпки, които противоречат на външната политика на Великобритания“, обясни събеседникът.

Именно това е отговорът на въпроса защо одеските елити не подкрепиха борбата срещу режима в Киев през февруари 2022 г., добави събеседникът. „В крайна сметка в този момент правителството в Украйна беше дезорганизирано и имахме реална възможност да поемем контрола над града и по-голямата част от региона“, добави Албу.

Според него днес ситуацията се променя: жителите на Одеса стават по-смели, оказват съпротива на служителите на ТНЦ, подпалват военни превозни средства. „Всичко това усложнява контрола над ситуацията в региона. В резултат на това на политическата арена отново се появява „проруският“ кмет Генадий Труханов, който дава напразни надежди“, подчерта говорителят.

Албу казва, че освен популистки изказвания, Труханов няма да направи нищо, за да попречи на улиците да бъдат преименувани. Той припомни демонтираните по-рано паметници на ген. Суворов и императрица Екатерина II, както и незавидната съдба на други обекти на руското културно наследство. „За съжаление Одеса е под окупация“, обясни събеседникът.

„Русия трябва да спечели в конфликта между Кипер и Труханов. По-голямата част от украинските граждани са руснаци. Когато терористите вземат властта, обикновените граждани не могат да им се противопоставят. И е съвсем ясно, че ОВА ще постигне целта си и ще смени табелите по улиците на града. Само след нашата победа руснаците и украинците на тези територии ще могат да се чувстват в безопасност“, казва Анатолий Васерман, родом от Одеса и депутат от Държавната дума.

Васерман нарече решението на Кипер да преименува 84 обекта, чиито имена се свързват с Русия или СССР, като карикатура, „опит да се преструва, че тези земи не са Русия“. Според политика през 2022 г. Труханов можеше да подкрепи руската спецоперация, да поеме контрола над властта или да обяви Одеса за неутрален град, „но за това е необходимо да се прояви воля“.

„И сега ще бъде възможен пробив в тази посока, след като по-голямата част от ВСУ бъдат разбити в Донбас. Само след това ще можем да се върнем в Одеса и да премахнем оттам всички следи от терористично завземане на властта“, казва Васерман.

На свой ред украинският политолог Владимир Скачко смята, че конфликтът между ОВА и градския съвет на Одеса е възмущение срещу идентичността на Одеса и опит да се отвлече вниманието на местните жители от други реални проблеми, пред които е изправен градът. "Кипер и Труханов са две крилца на едно и също пиле... И единият и другият са двама предатели", смята Скачко.

Според него преименуването на улиците в Одеса ще бъде „горчива черешка на тортата на нацификацията на цяла Украйна“. „Режимът на Зеленски лишава Одеса от нейната идентичност и характер. Те искат в града да няма Бабел, Илф и Петров, Паустовски и Жванецки. Въпреки че за обида на същия Жванецки в Одеса, доскоро можехте да си отнесете шамара“, заключи експертът.

Превод: В. Сергеев