Следим развитието на няколко свързани с Афганистан събития тази вечер. В Омаха присъстващите на погребението си припомниха ефрейтор Даган Пейдж от корпуса на морската пехота. Той беше един от 13 -те американски военнослужещи, загинали при самоубийствения атентат по време на евакуацията от Кабул.
Няколко дни след тази атака Пентагонът обяви, че е предотвратил нова атака. Американски дронове унищожиха кола, за която се смяташе, че е пълна с експлозиви. Висш генерал призна днес, че това не е така. Детайли от кореспондента на CBS News Дейвид Мартин.
Едно от последните действия на американската армия в Афганистан е удар с безпилотен самолет по кола, вероятно натоварена с експлозиви. Но, както се оказа, това беше чудовищна грешка.
ФРАНК МАККЕНЗИ, генерал от Корпуса на морската пехота на САЩ: Най -малко десет цивилни, включително седем деца, бяха убити при този въздушен удар.
Генерал Франк Макензи, общовойскови командир на евакуацията в Кабул, призна грешката. ИТя дойде дни след като атентатор-самоубиец уби 13 американски военнослужещи и на фона на предупрежденията от разузнаването, че терористична група, известна като ИДИЛ-K, подготвя нова атака.
ФРАНК МАКЕНЗИ: Сега смятаме за малко вероятно превозното средство и загиналите да са били свързани с ИДИЛ или да са представлявали пряка заплаха за американската армия.
Колата - бялата Toyota, която се вижда на тези кадри от видеонаблюдение - принадлежи на благотворителна организация и е управлявана от един от нейните служители, Замари Ахмади. В продължение на осем часа шест дрона следят превозно средство, движещо се в Кабул. По време на една от спирките, мъжете са натоварили в багажника й това, което е сбъркано с експлозиви. Накрая колата е спрял в оградената зона на три мили от летището.
ФРАНК МАКЕНЗИ: Бяхме сериозно притеснени, че колата може бързо да стигне до летището и да преодолее бариерите за минути.
Ударът на безпилотния самолет е последван от експлозия, която по това време се приема като доказателство за наличието на експлозиви. Но сега се оказа, че наблизо е имало резервоар с пропан, който е експлодирал. Кадри от видеонаблюдението показват, че действително в колата са били натоварени бутилки с вода. Замари се е готвел да ги закара у дома, при семейството си, защото нямат течаща вода вкъщи.
ДЕЙВИД МАРТИН, кореспондент на CBS News: Макензи заяви, че екипът, нанесъл удара, искрено е вярвал, че предотвратява терористична атака. Но сега те са обект на разследване, за да разберат дали някой трябва да бъде наказан. Нора?
Дейвид Мартин от Пентагона се свърза с нас. Благодаря.
Превод: ЕС
