Свят

Die Welt относно сделката между САЩ и Германия за „Северен поток 2“: Меркел направи на Путин прощален подарък

/Поглед.инфо/ Сключвайки сделка със САЩ за "Северен поток 2", германският канцлер Ангела Меркел направи прощален подарък на руския си колега Владимир Путин, пише Die Welt. В същото време дори не става въпрос за компромис, обяснява авторът на статията Робин Александър: американците просто се подчиниха на главата на ФРГ без никакви насрещни отстъпки. Така Меркел „заблуди“ Украйна, Полша и Прибалтика.

10638 прочитания
Die Welt относно сделката между САЩ и Германия за „Северен поток 2“: Меркел направи на Путин прощален подарък

Тази година Ангела Меркел напуска поста на германски канцлер и на раздяла реши да направи подарък на главата на Кремъл Владимир Путин, пише Die Welt. В крайна сметка именно той е основният бенефициент на сделката между Германия и САЩ по „Северен поток 2“, обяснява авторът на статията Робин Александър.

След като напусне поста, Меркел няма да се възползва от добрите си контакти с Кремъл, защото това не съответства на нейния стил и характер. Още по-изненадващо е, че в края на канцлерството си тя реши да направи точно такъв политически акцент.

И тя го направи много умело. Тя се възползва от трудната ситуация, в която попадна шефът на Белия дом Джо Байдън, тъй като в конфронтацията с Китай той определено има нужда от Германия, за да може да създаде „съюза на демокрациите“.

В продължение на много месеци наблюдателите от двете страни на Атлантика се чудеха защо Меркел не се срещна с американския президент някъде по средата по този въпрос, защото това противоречи на ценностно ориентираната външна политика на Берлин. Оказва се, че ръководителят на Федерална република Германия просто е искала да укрепи позицията си за преговори.

И дори не й се наложи да прави отстъпки и да създаде така наречения „ключ за убиване“, тоест да въведе възможността за спиране на доставките на газ през Северен поток 2, в случай че Кремъл започне да изнудва страните от Централна и Източна Европа. Така Меркел „заблуди“ Украйна, Полша и балтийските държави, които ще помнят тази сделка дълго време.

Поразително е, че Байдън се отказа от американската позиция без никакви взаимни отстъпки: Меркел не обеща, че Германия ще бъде по-активна в НАТО, и не изясни как нейната страна ще изгражда по-нататък отношенията с Китай.

Тази сделка дори не може да се нарече компромис, подчертава Александър: американците просто се подчиниха на главата на ФРГ. И поради това Байдън ще има сериозни проблеми в Конгреса.

В началото на последния си мандат като канцлер Ангела Меркел се зае да противодейства на опитите на бившия президент на САЩ Доналд Тръмп да разруши световния ред, основан на правилата. И това беше правилно. Но тя завършва канцлерството си, като „поставя прът в колелата“ на неговия наследник, който се опитва да възстанови всичко, заключава авторът.

Превод: ЕС

Още от Свят

Китайската промишленост се върна към растеж през септември
Поглед към Китай

Китайската промишленост се върна към растеж през септември

/Поглед.инфо/ Активността на китайската промишленост се е върнала в зоната на растеж през септември, а секторът на услугите и строителството също отбелязват подобрение, показват официални данни. Това е пореден сигнал за постепенно укрепване на икономическото възстановяване.

01.10.2026 21:15
Възстановиха лицето на мъж, живял преди над 8000 години в Китай
Поглед към Китай

Възстановиха лицето на мъж, живял преди над 8000 години в Китай

/Поглед.инфо/ Китайски археолози представиха реконструкция на лицето на мъж, живял преди повече от 8000 години. Тя е направена по човешки останки, открити в неолитното селище Дзяху в провинция Хънан.

01.10.2026 21:00
От Никопол до Брюксел: Румен Петков/АБВ/ и Габриел Флорея /AUR/ чертаят нова стратегия за българо-румънската осигуреност и православието
Балкани

От Никопол до Брюксел: Румен Петков/АБВ/ и Габриел Флорея /AUR/ чертаят нова стратегия за българо-румънската осигуреност и православието

/Поглед.инфо/ Председателят на ПП АБВ Румен Петков проведе ключова работна среща в централата на румънския Алианс за обединение на румънците (AUR) в Александрия със заместник-главния секретар на партията и народен представител Габриел Флорея. В рамките на диалога бяха очертани стратегическите възможности за икономическо сътрудничество, изграждането на жизненонеобходимата инфраструктура през река Дунав, категоричното отхвърляне на териториални претенции и защитата на правата на православните общности в региона.

01.10.2026 19:36
От Колин Пауъл до Кабул: Анатомия на тридесетгодишния военен и дипломатически провал на Запада
Свят

От Колин Пауъл до Кабул: Анатомия на тридесетгодишния военен и дипломатически провал на Запада

/Поглед.инфо/ Официалното потвърждение от страна на Пентагона и иракските власти за приключването на операция „Вродена решителност“ и планираното преформатиране на американското военно присъствие в Ирак поставя финална точка върху един тридесетгодишен цикъл на западна геополитическа експанзия. Започната под претекст за демонтиране на диктатурата и изграждане на устойчива демокрация, американската стратегия в региона доведе до структурна нестабилност, фрагментация на държавността и парадоксално засилване на иранското регионално влияние. Докато Вашингтон се опитва да запази двустранно рамково сътрудничество с Багдад, балансът на силите в Близкия изток разкрива мащаба на пропуснатата историческа възможност за изграждане на стабилен световен ред след края на Студената война.

01.10.2026 19:04
НАТО пренебрегва предупрежденията за Калининград и форсира въоръжаването на Европа
НАТО

НАТО пренебрегва предупрежденията за Калининград и форсира въоръжаването на Европа

/Поглед.инфо/ Реакцията на Северноатлантическия алианс спрямо последните дипломатически сигнали относно сухопътната и морска изолация на Калининградска област разкрива дълбоки структурни пренастройки в брюкселската военна стратегия. Твърди се, че изявленията на генералния секретар на НАТО Марк Рюте засилват курса към интензивно превъоръжаване на европейските държави, докато в същото време се прави опит за омаловажаване на руския ядрен възпиращ потенциал. В настоящата авторска разработка се разглеждат геополитическите последици от логистичния натиск върху руския ексклав, оръжейните арсенали в Сувалкския коридор, производствените дефицити на европейския военнопромишлен комплекс и паралелите с американската външна политика.

01.10.2026 18:28
Римски истории, които звучат плашещо съвременно
Свят

Римски истории, които звучат плашещо съвременно

/Поглед.инфо/ Две хилядолетия ни делят от политическите страсти на Древен Рим, но механизмите на властта изглеждат удивително разпознаваеми. Цицерон, Цезар, Октавиан Август, Сенатът, бедните плебеи и богатата аристокрация населяват свят на политически сделки, социално неравенство, демагогия, борба за влияние и постепенно обезсилване на републиканските принципи. Христо Златанов разказва „римски истории“, които не остават заключени в миналото. Защото историята понякога се превръща в огледало, а най-неприятното в едно огледало е онова, което разпознаваме в него.

01.10.2026 18:19
Тръмп подготвя паралелна дипломация с Москва чрез финансовия си кръг
Свят

Тръмп подготвя паралелна дипломация с Москва чрез финансовия си кръг

/Поглед.инфо/ В средите около Доналд Тръмп се очертава дълбока разделителна линия относно бъдещата стратегия спрямо Москва и Минск. Според разследване на американското списание The Atlantic, тесен кръг от доверени лица – сред които Джаред Кушнер, Стивън Уиткоф и Джон Коул – работи по паралелни канали за възстановяване на търговските връзки с Русия. Схемата предвижда поетапно отпадане на ограниченията срещу конкретни икономически отстъпки, въпреки острата съпротива на Държавния департамент, Министерството на финансите и редица влиятелни сенатори.

01.10.2026 18:01
КИИС отчете 72% виновност за Зеленски: Корупцията в Киев като инструмент за външно управление
Свят

КИИС отчете 72% виновност за Зеленски: Корупцията в Киев като инструмент за външно управление

/Поглед.инфо/ Данните от новото проучване на Киевския международен институт по социология показват, че 72% от анкетираните държавните кражби директно върху Володимир Зеленски. Докато корупцията се превръща в основна грижа за населението, изпреварвайки дори военните действия, западните институции продължават да използват финансовите лостове за пълен контрол върху Банкова. Системата на НАБУ и САП не ликвидира схемите, а ги канализира в полза на външни фактори.

01.10.2026 17:45