Напрежението в Мианмар постепенно ескалира в продължение на много месеци - и сега въоръжените сили на страната направиха точно това, от което се страхуваха мнозина, - организираха военен преврат. Дикторът на новините във военната телевизия съобщи, че армията е поела контрола над страната за една година.
Управляващата партия в Мианмар съобщи, че държавният съветник Аун Сан Су Чжи, заедно с редица други високопоставени партийни служители, са били арестувани рано сутринта по време на специална операция.
Това е сериозна стъпка и тя беше направена в деня, в който парламентът на страната трябваше да проведе първото си заседание след последните избори, проведени миналия ноември. След този вот триенето между цивилните власти на Мианмар и неговите мощни военни сили непрекъснато нараства - висши военни служители, които твърдят, че изборите, при които Аун Сан Су Чжи спечели убедителна победа, са били нечестни и несправедливи.
Медиите съобщават, че телефоните и интернет са прекъснати в столицата на страната, а освен това държавната телевизия е загубила способността си да излъчва. Съобщава се също, че войници се появяват по улиците на големите градове.
Западът вече реагира на инцидента: по-специално Вашингтон заплаши да предприеме действия, ако цивилните лидери не бъдат освободени от ареста.
Аун Сан Су Чжи е лидер на Мианмар от пет години. По едно време тя се ползваше на Запад с репутацията на стълб на мира, но нейното управление беше опетнено от жестоки репресии срещу рохингите, етническо малцинство в Мианмар, изповядващо исляма.
Превод: ЕС