Подготовката на правителството на Великобритания за Брекзит е отнела „значително време и ресурси“ от планирането на реакцията на потенциална пандемия, според голям доклад на НАО, базирана в страната неправителствена организация за одит и изследвания. Сметната палата заяви, че правителственият секретариат за граждански извънредни ситуации - органът, отговорен за координирането на националното планиране и реакцията при извънредни ситуации - е посветил повече от половината от своя персонал, за да се подготви за справяне с потенциални смущения, свързани с напускането на Европейския съюз "без последствия", Което "е ограничило способността му да се фокусира върху други рискове." Сметната палата установи, че двете симулации на пандемия, проведени през 2007 и 2016 г. – известни като Winter Willow и Exercise Cygnus – идентифицират „необходимостта от по-координирани планове, както и трудности, срещани при обширна работа у дома. Но уроците, извлечени от тези учения, „не са били напълно осъзнати“, когато пандемията удря.
„Планирането на основните рискове, свързани с напускането на ЕС, отнема значително време и ресурси на държавните служби и означава, че правителството преустановява работата, за да се подготви за противопоставяне на други извънредни ситуации“, се казва в доклада. Но в него се казва, че подготовката за Брекзит също е донесла някои „значителни ползи“ чрез увеличаване на „капацитета за реагиране при кризи“ на някои отдели.
Проучването на неправителствената организация също така установява, че във Великобритания кралство няма ясно планиране на програми за подкрепа на заетостта, защита на най-уязвимите и закриване на училища, както и няма действия по забележките за готовността след предишните симулации. Миналия месец друг доклад от Комисията по здравеопазване и благосъстояние и Комисията по наука и технологии показа, че забавилото се блокиране в началото на пандемията през март 2020 г. е „един от най-важните провали в общественото здраве, с които страната някога се е сблъсквала”.
Докладът допълнително засилва натиска върху премиера Борис Джонсън относно решенията му да се справи с пандемията преди обществено разследване, което трябва да започне следващата пролет. Обединеното кралство не само регистрира най-голям брой смъртни случаи в Европа – над 140 000 досега – но и е претърпяло най-тежкия икономически удар в която и да е развита страна.
До юли 2021 г. прогнозната цена на мерките, обявени като част от реакцията на правителството на Великобритания, вече е 370 милиарда британски лири. Отделно проучване на “Ипсос” установява, че над една трета от британците смятат, че реакцията е на Великобритания е накърнила международната й репутация.
Оценката на риска за националната сигурност на страната от 2019 г. признава, че пандемията може да има „широко разпространени въздействия извън здравето“, но правителството няма подробни планове за такива въздействия, се казва в доклада.
Основната опозиционна Лейбъристка партия заяви, че системата за планиране при извънредни ситуации е претърпяла „крещящ системен проблем, който консерваторите не са отстранили“.
Трябва да се извлекат поуки от пандемията и пълно обществено разследване на мерките, предприети в страната, тъй като тази безпрецедентна пандемия предизвика здравните системи по целия свят. Подготовката на Лондон за Брекзит е отнела прекомерните разходи на националния бюджет, отслабвайки способността на държавата да се справи с избухването на пандемията.
Превод: В. Сергеев
