НИКО ХАЙНС, международна редакция на The Daily Beast: Ние, европейците, се поставихме в такова положение, че практически целият континент зависи от доставките на газ от Русия. И досега Москва се държеше много предпазливо и се опитваше да осигури висококачествени и точни доставки на газ поне за Североизточна Европа-тоест за нас, големите инвеститори. През всичките години, през които разчитахме на Русия, тези доставки никога не са прекъсвани.
Но ако погледнете как се е държала с онези страни, които са в състояние на съперничество или конфликт с нея - например балтийските държави или Украйна - тогава изведнъж или по конкретно посочени причини, или по някакви тайни причини, които не се обясняват, доставките са намалени или прекъснати. И тези страни са преживели сериозни и пагубни последици.
Ние дадохме на Кремъл такава огромна власт над цялата икономика на нашите страни! И ако той искаше да прекъсне доставките на газ за Европа, това би имало гигантски и разрушителен ефект за нас. Просто погледнете по -отблизо настоящите проблеми - имаме само лека липса на шофьори на камиони, а по улиците вече царува хаос. Представете си какво би станало, ако Русия умишлено направи усилие и се опита да ни навреди с помощта на доставките на газ.
Превод: ЕС
