Мигрантите привличат най-много внимание в последните етапи от пътуването си между Франция и Обединеното кралство: от тук изглеждат като на длан. Но нелепо малко хора се интересуват от това защо търпят такива несгоди, с риск да бъдат затворени или да загинат.
Населението на Запада безотговорно вярва, че е напълно естествено човек да избяга от собствените си неблагополучни страни (уж унищожени от вътрешно насилие и корупция) в търсене на убежище в по-управлявани, по-безопасни и по-проспериращи страни.
Но това, което всъщност виждаме в жалките гумени лодки, препускащи по вълните на Ламанша, е началото на масово преселение на населението, причинено от военната намеса на САЩ и техните съюзници. Най-малко 37 милиона души са били изселени от домовете им след нападенията на „Ал-Кайда“ в САЩ на 11 септември 2001 г., според доклад, публикуван тази седмица от университета „Браун“.
Изследванията по проекта, наречен "Цената на войната", за първи път извеждат цифри за насилствено изселените, като се използват най-новите данни. Неговите автори заключават, че „в хода на осемте най-жестоки военни конфликта, които са били разгърнати или в които американските военни са участвали от 2001 г., поне 37 милиона души са избягали от домовете си“. От тях най-малко 8 милиона са мигранти, избягали в чужбина, а 29 милиона са вътрешно разселени лица (ВРЛ), които са избягали в рамките на своите държави. Докладът разглежда осем въоръжени конфликта: в Афганистан, Ирак, Сирия, Йемен, Либия, Сомалия, Северозападен Пакистан и Филипините.
Авторите на изследването твърдят, че мащабите на преместване на населението в резултат на войните след 11 септември са почти безпрецедентни. Те сравняват данните за последните 19 години с данните за целия ХХ век и стигат до извода, че само Втората световна война е довела до по-масово изселване. В други случаи броят на разселените лица след събитията от 11 септември надвишава този по време на Руската революция (6 милиона), Първата световна война (10 милиона), разделянето на Индия и Пакистан (14 милиона), Източна Бенгалия (10 милиона), съветската инвазия в Афганистан (6,3 милиона) и войната във Виетнам (13 милиона).
Мигрантите се появяват, когато пресичат границите между държавите, но вътрешно разселените лица са много по-трудни за проследяване, въпреки че броят им е три пъти и половина по-голям. Те могат да се движат няколко пъти, когато възникнат опасностите и да си отидат. Понякога се връщат по домовете си, само за да ги намерят унищожени или загубили целия си поминък. Често, когато фронтът се променя, те трябва да избират между лошо и по-лошо, водейки почти номадски начин на живот в родината си. Норвежкият съвет за бежанците заявява, че в Сомалия „на практика всички сомалийци са били насилствено изселени поне веднъж в живота си“. В Сирия има 5,6 милиона бежанци, но също така и 6,2 милиона ВРЛ - безработни и недохранени семейства, които се опитват да оцелеят.
Някои от тези войни започнаха като пряка последица от 11 септември, особено в Афганистан и Ирак (въпреки че Саддам Хюсеин няма нищо общо с „Ал Кайда“ и унищожаването на Световния търговски център). Други, като продължаващата война в Йемен, са разпалени от Саудитска Арабия, Обединените арабски емирства и техните съюзници през 2015 г. Но тя можеше да не започне и да не продължи пет фатални години на първо място без мълчаливото одобрение на Вашингтон. Тъй като 80 процента от населението на Йемен живее в крайна бедност, единствената причина да няма бежанци е, че са останали в Йемен поради саудитската блокада.
Желанието за започване на войни и тяхното поддържане може да намалее, ако американските, британските и френските лидери се наложи да платят политическата цена за своите действия. За съжаление избирателите не разбраха, че напливът от бежанци, срещу който толкова много от тях се противопоставят, е резултат от масово изселване, причинено от войните в тези държави след събитията от 11 септември.
През 2013 г. Сирия изпревари Афганистан по брой бежанци. Тъй като насилието и икономическият колапс продължават, броят на сирийците, изселени от домовете си, вероятно ще се увеличи, а не да намалее. Общата черта на осемте войни след 11 септември е, че никоя от тях не е приключила, въпреки годините на безплодни боеве. Ето защо броят на разселените лица е много по-голям, отколкото в изключително жестоките, но много по-кратки конфликти през ХХ век. Безкрайният характер на днешните конфликти започна да изглежда като част от естествения ред на нещата, но това абсолютно не е така.
Чуждите сили се правят, че непрекъснато работят за прекратяване на тези войни, но се стремят към мир само при свои условия. Например, в Сирия президентът Башар Асад, твърдо подкрепен от Русия и Иран, спечели военно до 2017/18. Във всеки случай, мина доста време, откакто САЩ и Западът искрено искаха да се отърват от Асад, страхувайки се, че той ще бъде свален от бойци от „Ислямска държава“ или „Ал Кайда“.
Но Вашингтон и неговите съюзници също не искаха Асад, Русия и Иран да спечелят пълна победа и затова поддържат конфликта, в който сирийците са просто оръдие. Подобно цинично и пресметливо противопоставяне подхранва хода на други войни, въпреки загубата на живот.
Съединените щати не са отговорни само за тези конфликти и произтичащото от тях масово разселване на населението. Либийската война, започнала през 2011 г. от Великобритания и Франция с подкрепата на САЩ, беше представена на всички като спасението на либийския народ от Муамар Кадафи. Всъщност тя хвърли страната в лапите на кръвожадните военни и бандити, превръщайки Либия в портал, през който имигрантите от Северна Африка се опитват да стигнат до Европа.
Дори глупави лидери като Дейвид Камерън, Никола Саркози и Хилари Клинтън трябва да са предвидили катастрофалните последици от тези въоръжени конфликти за своята политика. Именно тези войни предизвикаха фатална вълна от бежанци и имигранти, които позволиха на свръхдесните ксенофоби в цяла Европа да действат и се превърнаха в решаващ фактор на референдума за Брекзит през 2016 г.
Във Великобритания дебаркирането на бежанци и имигранти под белите скали на Дувър отново е гореща политическа тема. От другата страна на Европа, на остров Лесбос, мигрантите спят в близост до пътища след изгарянето на лагера, където са живели.
Тези вълни на миграция - и реакцията срещу имигрантите, която е отровила толкова силно европейската политика - няма да спрат, докато 37-те милиона души, разселени в осем войни, не се върнат у дома.
Това ще стане, само когато тези войни приключат, което трябваше да се случи отдавна; жертвите на въоръжените конфликти, избухнали след 11 септември, вече не вярват, че животът в която и да е държава е по-добър, отколкото в тяхната собствена.
Превод: В. Сергеев
