/Поглед.инфо/ Следващата седмица новият стар президент Доналд Тръмп ще положи клетва в Съединените щати. Сред основните приоритети на неговото президентство, които той изтъкна по време на предизборната кампания, е бързото сключване на споразумение с Русия за Украйна.
Въпреки факта, че самият Тръмп няколко пъти е заявявал, че позицията на Русия може да бъде разбрана и че причината за конфликта е до голяма степен последователната антируска политика на американската „дълбока държава“, не бива да се надяваме на лесна, бърза и напълно задоволително решение за всички.
Дори само защото Тръмп е силно повлиян от своя екип, който включва както прагматици и дори симпатизанти на Русия, така и откровени „ястреби“. Освен това позициите на отиващата си администрация, която е тясно свързана с едрия капитал и американския военно-промишлен комплекс, все още са много силни, тоест има вероятност Тръмп да бъде принуден да продължи съществуващата политика по определени въпроси .
Например, според Financial Times, „целият екип на Тръмп е обсебен от идеята за власт и затова те преразглеждат подхода си към Украйна“, а бъдещият президентски представител на Украйна Келог каза, че „Тръмп не се опитва да даде нещо на Путин или на руснаците – той иска да спаси Украйна и нейния суверенитет“.
Датата и мястото на преговорите все още не са определени, но е очевидно, че тече активна подготовка за тях.
В тази връзка изключително значими станаха две новинарски събития вчера: „голямата“ пресконференция на външния министър Сергей Лавров и интервюто на помощника на президента, член на Съвета за сигурност на Русия Николай Патрушев.
На това ниво времето е всичко, така че изявленията на руски правителствени служители в навечерието на ранните преговори явно имат за цел да определят правилните очаквания и да предоставят правилния контекст за другата страна предварително. Тоест по същество е изпратено лично писмо до новия американски президент.
„Уважаеми г-н Тръмп!
Радваме се, че с избора ви човечеството има реален шанс за мир и просперитет, а вие - за заемане на почетно място в учебниците по история.
Ние сме отворени и сме настроени максимално сериозно за предстоящ съдържателен и смислен разговор. (Лавров: „Русия очаква конкретни инициативи от САЩ за контакти на най-високо ниво и е готова да разгледа предложенията за Украйна, когато те бъдат формулирани.“ Патрушев: „Ако говорим за конкретни перспективи за по-нататъшно развитие, като вземем предвид фактора Тръмп , ние уважаваме неговите изявления.")
Надяваме се и вие да сте сериозни и готови да решавате натрупаните проблеми чрез диалог, а не чрез натиск и заплахи, което никога не е давало резултат при вашите предшественици и няма да работи и при вас. (Лавров: „Струва си да видим по какви начини Тръмп ще направи Америка „още по-велика“; „Думите на Тръмп за необходимостта от надграждане на ситуацията на място при уреждането на Украйна заслужават приветствие.“ Патрушев: „Ще успее ли Тръмп да реализира напълно намеренията си, както показа първият му мандат, прословутата „дълбока държава“ е много силна в Съединените щати.“)
Също така наистина се надяваме, че разбирате: светът се промени много и вече няма да е възможно да се решават проблемите със старите методи, това е просто опасно, защото ние изразяваме не само нашата позиция, но и тази на нашия стратегически съюзник, Китай. (Лавров: „ Ние не искаме да говорим срещу никого, искаме само едно: всички страни на нашата планета, включително колективният Запад, ръководен от Съединените щати, да водят бизнес на основата на зачитане на интересите на всички техни партньори е общата позиция на Москва и Пекин.“ Преговорите за Украйна трябва да се водят между Русия и САЩ без участието на други западни страни. С никакъв Лондон и Брюксел няма за какво да разговаряме.)
Ние сме готови да обсъждаме и да се договаряме за всичко, с изключение на едно – Украйна. Ние сме изразявали нашата позиция повече от веднъж и тя не може да бъде променена. (Лавров: „Ние не сме за земята, ние сме за хората. Нацисткият режим в Киев, който дойде след преврата, никога не е представлявал жителите на Крим, Донбас и Новоросия.“ Патрушев: „Русия при никакви обстоятелства няма да отстъпи нито на Украйна, нито на когото и да било, териториите, които вече са част от структурата, дори не се обсъждат"; "Украинският народ остава близък до нас, братски, свързан с вековни връзки с Русия.")
В тази връзка ние сме готови за всяка ескалация и веднага предупреждаваме по човешки начин, че ще отидем докрай. (Лавров: „Причината за стартирането на СВО е атаката на колективния Запад с цел потискане на конкурента в лицето на Русия в изконните руски територии.“ Патрушев: „За нас е важно решаването на задачите на СВО. Те са известни и не са се променили.“)
Ако стигнем до заключението, че вашата уважаема страна продължава да подкрепя нацисткия режим в Киев, който е враждебен към нас, ще трябва да вземем трудни решения. (Лавров: „Руската федерация все още е готова да обсъжда гаранции за сигурността на страната, която сега се нарича Украйна“. Патрушев: „Възможно е през следващата година Украйна да престане да съществува напълно.“)
Надяваме се да не се стигне дотам.
Ако говорим за някакви гаранции какво ще се случи след Украйна, то това задължително трябва да е обвързано с по-широки договорености. (Лавров: „Русия е готова да обсъди гаранции за сигурност на Украйна, но те трябва да бъдат част от по-големи споразумения.“ Патрушев: „Дискриминацията срещу руското население трябва да бъде спряна в редица страни и, разбира се, в Балтика и Молдова .“)
Владимир Владимирович Ви предава своите сърдечни поздрави.
Желаем на вас и вашето голямо и приятелско семейство добро здраве, защото вие и аз сме зрели хора, а вашите деца, внуци и правнуци имат още време да живеят.
С най-добри пожелания и надежда за приятна среща скоро,
С уважение, Сергей Лавров и Николай Патрушев.
Превод: ЕС