Свят

ABC News: «Бях сигурен, че няма да преживея почивните дни» — американец с COVID-19 разказа за болестта си

/Поглед.инфо/ Жителите на Съединените щати споделят в социалните мрежи своите истории за борбата с коронавируса или грижите за пациентите, според ABC News. Както отбелязва канала, някои се опитват да разсеят страховете на другите хора, докато други бият тревога и настояват да се съобразят с препоръките на експертите.

7497 прочитания

И накрая - пътят към възстановяване на заразените с коронавирус. Много от тях остават неизвестни. Но един мъж от Охайо говореше открито и лежейки в болничното легло. Беше сигурен, че няма да оцелее през уикенда.

Ето как изглежда борбата за оцеляване с коронавируса тази сутрин отвътре.

КЕВИН ХАРИС, пациент: (кашля) Да, това е кашлица.

Това е животът на Кевин Харис. В болницате в Охайо той е посещаван само от тесен кръг професионални лекари с пълно защитно облекло.

КЕВИН ХАРИС: Това сте вие, а това съм аз.

55-годишен мъж казва, че е почувствал неразположение преди две седмици, след като пътувал от град Уорън, Охайо, където живее, до Кливланд. След това лекарите му предписали лечение за грип и го изпратили вкъщи. Но треската и сухата му кашлица - основният симптом на вируса - само се влошили.

В петък вечер той публикува във Facebook това видео от болничното легло, убеден, че няма да оцелее през уикенда.

КЕВИН ХАРИС: Ще умра, защото се задушавам, или сърцето ми ще спре.

Но тази сутрин има добра новина от лекарите на Харис. Според тях дробовете му започнали да функционират по-добре.

КЕВИН ХАРИС: Тук нищо не се знае със сигурност.

Тази сутрин хората, които се грижат за пациентите, споделят и личния си опит. В Instagram специалист по тревите в Ню Йорк оставя записки за борбата й за защита на здравето на заразените й родители. Тя казва, че никога не е виждала подобна атака на белите дробове и добавя: „Не мога да направя нищо против това… Не мога да спя от страх за дишането на баща ми. Просто седя пред вратата на стаята му.“

ФРАНСИС СУАРЕС, кмет на Маями: Знаете ли, с толкова леки симптоми?

Кметът на Маями Франсис Суарес споделя историята си за възстановяване от вируса. Той се надява частично да успокои страховете.

ФРАНСИС СУАРЕС: Чувствам се добре. Разбира се, сигурен съм, че ще усетя симптомите, но искам да ги документирам и да уведомя хората - затова се надявам да ги насърча.

Що се отнася до Харис, той не знае кога ще напусне болницата. И вярва, че пандемията ще промени света.

КЕВИН ХАРИС: Това вече се случи. И мисля, че ще сближи всички ни.

Кевин Харис казва, че споделя своята история, така че хората да вземат под внимание предупрежденията на здравните специалисти.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Токио купува европейски флагман, за да покрие пробива в американския чадър над Азия
Свят

Токио купува европейски флагман, за да покрие пробива в американския чадър над Азия

/Поглед.инфо/ В опит да компенсира намаляващата надеждност на американските гаранции за сигурност, Токио форсира интеграцията си в структурите на НАТО. Докато Вашингтон пренасочва ресурси, Япония се опитва да изгради мрежа от партньорства в Индо-Тихоокеанския регион. Историческата памет за японския милитаризъм от миналия век и страхът от икономическото възмездие на Пекин обаче правят азиатските съседни държави скептични към създаването на регионален аналог на Алианса. Това принуждава Япония да търси подкрепа сред европейските столици.

24.08.2026 16:50
Финансовият балон във Вашингтон: $40 трилиона дълг и прехвърлянето на цената върху Европа
Свят

Финансовият балон във Вашингтон: $40 трилиона дълг и прехвърлянето на цената върху Европа

/Поглед.инфо/ Фискалната политика на САЩ и бързо растящият национален дълг, надхвърлил прага от $40 трилиона, поставят под извънреден натиск глобалната финансова система. Според публикувани данни и експертни оценки, необходимостта от рефинансиране на масивни емисии при покачваща се доходност принуждава Вашингтон да прилага нестандартни монетарни трикове. Това прехвърля тежестта върху съюзниците в Европа и Азия, докато основни държавници и централни банки систематично намаляват експозициите си в щатски държавни ценни книжа.

24.08.2026 16:40
Законодателният конвейер на мобилизацията в Киев: Намаляване на възрастта и премахване на отсрочките
Свят

Законодателният конвейер на мобилизацията в Киев: Намаляване на възрастта и премахване на отсрочките

/Поглед.инфо/ Киев е изправен пред тежък дефицит на жива сила на фронтовата линия, което принуждава политическото ръководство да търси нови законодателни и информационни механизми. Твърденията за подготвяни „радикални“ промени в мобилизацията вървят паралелно с медийни съобщения за предстоящи мерки в Русия — теза, която Москва официално отхвърля като дезинформация. В същото време намаляването на възрастовата граница и съкращаването на стопанските отсрочки поставят под въпрос икономическото оцеляване на страната.

24.08.2026 16:30
В Китай се изграждат 2450 км нови градски зелени алеи
Поглед към Китай

В Китай се изграждат 2450 км нови градски зелени алеи

/Поглед.инфо/ През първата половина на годината местните власти в страната са продължили да подобряват услугите в градските паркове и зелените площи. Основната цел е да се осигурят повече възможности за отдих и спорт в близост до жилищните райони, включително чрез изграждането на т.нар.„джобни паркове“ и градски зелени алеи, както и чрез обновяване и подобряване на съществуващите паркове и зелени пространства, съобщиха от Министерството на жилищното строителство и градското и селското развитие.

24.08.2026 15:00
Си Дзинпин даде указания за укрепване и разширяване на резултатите от обучението за концепция за политическите постижения
Поглед към Китай

Си Дзинпин даде указания за укрепване и разширяване на резултатите от обучението за концепция за политическите постижения

/Поглед.инфо/ Генералният секретар на ЦК на ККП, председател на Китай и на Централната военна комисия Си Дзинпин наскоро даде важни указания, в които подчерта, че утвърждаването и прилагането на правилната концепция за политическите постижения е дългосрочна задача. Необходимо е непрекъснато да се укрепват и разширяват резултатите от обучението и възпитанието, като се насърчават партийните организации на всички нива, както и широките маси от партийни членове и кадри, да полагат усилия за постигане на реални резултати, които да издържат проверката на практиката, народа и историята, категоричен е китайският ръководител.

24.08.2026 14:41
Дигиталният неоколониализъм: Как центровете за данни за изкуствен интелект изцеждат ресурсите на Латинска Америка
Свят

Дигиталният неоколониализъм: Как центровете за данни за изкуствен интелект изцеждат ресурсите на Латинска Америка

/Поглед.инфо/ Изграждането на т.нар. „хипермащабни центрове за данни“ за нуждите на генеративния изкуствен интелект бързо превръща държавите от глобалния Юг в ресурсна притурка за технологичните корпорации от Съединените щати. Под маската на дигитална трансформация, транснационалните гиганти изсмукват критични водни и енергийни ресурси от държави като Мексико, Бразилия и Парагвай. В щати като Керетаро местното население вече се сблъсква с прекъсване на питейната вода, докато изчислителните мощности консумират милиони литри за охлаждане на процесори. Всяка заявка в ChatGPT изисква почти десетократно повече електроенергия спрямо стандартно търсене, а реалният въглероден отпечатък се прикрива чрез сложни корпоративни и финансови структури.

24.08.2026 07:18
„Хищници“ срещу „глобалисти“: Вътрешнополитическата битка в Украйна навлиза в критична фаза
Свят

„Хищници“ срещу „глобалисти“: Вътрешнополитическата битка в Украйна навлиза в критична фаза

/Поглед.инфо/ Политическата криза в Киев прерасна в открит институционален сблъсък между управляващата фракция около Володимир Зеленски и спрегнатите с европейски и глобалистки структури фигури. Рокадите в Министерския съвет, опитите за отстраняване на бившия министър на отбраната Михайло Фьодоров и разгърнатите от НАБУ разследвания за финансови злоупотреби с държавни банки и гаранции разкриват дълбока фрагментация във властта. Спирането на прякото американско финансиране и прехвърлянето на финансовата тежест върху европейските бюджетни рамки изостриха контрола върху разходването на средствата, превръщайки вътрешните мрежи за влияние в арена на безизходна надпревара за ресурс и политическо оцеляване.

24.08.2026 07:12
Руският отговор на корабните конфискации: Защо Пасификът се превръща в ахилесова пета за Париж и Лондон
Свят

Руският отговор на корабните конфискации: Защо Пасификът се превръща в ахилесова пета за Париж и Лондон

/Поглед.инфо/ Заявлението на руския президент, направено от командния пункт на Тихоокеанския флот, че за Русия е открита цялата акватория на Световния океан, прехвърля морското противопоставяне в съвсем различна равнина. Инициативата на Франция, залегнала в подготвяния 21-и пакет от санкции на ЕС за арест и конфискация на руски търговски съдове, бе посрещната с директен сигнал за асиметрични огледални мерки. Ако досега Париж разчиташе на безнаказани задържания в Средиземно море, то Индо-Тихоокеанският регион разкрива критична уязвимост за френските отвъдморски територии и британските логистични маршрути.

24.08.2026 07:03