Тристранните споразумения официално превръщат ОАЕ и Бахрейн в третата и четвъртата арабски държави, които официално признават Израел след Египет и Йордания. Без съмнение израелският премиер Бенямин Нетаняху ще спечели политически кредит за култивиране на по-малко враждебна външна среда за страната, но това не означава, че светът вече е по-близо до постигането на мир в Близкия изток, тъй като общото основание, което те са изградили споразуменията е на опозиция на Иран.
Съединените щати, по-специално президентът Доналд Тръмп, може да се окажат най-големият победител в най-новото развитие, тъй като той иска да демонстрира своите външнополитически постижения преди президентските избори в САЩ, а споразуменията спомагат за укрепването на твърдата линия, която той заема срещу Иран и може да му спечели подкрепата на про-израелските избиратели.
Но въпреки че сега той може да има повече политически капитал, с който да се парадира по време на кампанията си, тъй като той може да продължи да повтаря, че "Сделката на века", издадена през януари, наистина работи в Близкия изток. Пътната карта на САЩ за региона е всичко друго, но не и добра.
САЩ винаги са заставали на страната на своя съюзник в региона. От преместването на американското посолство в Йерусалим през 2018 г. до „Сделката на века“, администрацията на Тръмп многократно помрачи всякакви надежди за някакъв напредък, постигнат в мирния процес в Близкия изток, благоприятствайки Израел.
Новите споразумения, които Тръмп рекламира като "мирни сделки" и "зората на нов Близък изток", предизвикаха различни отговори от арабските страни, като палестинските власти призоваха за ескалиране на съпротивата срещу Израел в палестинските територии.
Арабската лига потвърди подкрепата си за палестинците, като подчерта, че събитията няма да повлияят на арабския консенсус относно неизбежността на прекратяването на израелската окупация на палестински територии като съществено условие за постигане на всеобхватно правосъдие и мир в Близкия изток.
Въпреки това, с още две арабски държави, които нормализират отношенията си с Израел, САЩ и Израел успешно успяха да посеят семената на разединението в региона.
Докато по-приятелските споразумения в този силно запалим регион трябва да бъдат нещо за празнуване, един по-разделен арабски свят, плюс пътна карта за мир, която благоприятства едната страна в конфликта, предвещава по-голяма нестабилност и като такъв ще сблъска мирния процес в Близкия изток c повече несигурности и препятствия.
* На снимката външният министър на Бахрейн Абдулатиф Ал Заяни, министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху и министърът на външните работи на Обединените арабски емирства (ОАЕ) Абдула бин Зайед показват своите копия от подписани споразумения, докато президентът на САЩ Доналд Тръмп гледа, докато участват в церемонията по подписването на Авраамовите споразумения, нормализирайки отношения между Израел и някои от близкоизточните му съседи, в стратегическо пренареждане на страните от Близкия изток срещу Иран, на южната поляна на Белия дом във Вашингтон, САЩ, 15 септември 2020 г. [Снимка / Агенции]
Превод: ЕС
