Америка

Guardian: Под елхичката е празно — милиони американци за Коледа се оказаха без пари

/Поглед.инфо/ Много американски семейства, поради пандемията и нейното икономическо въздействие, тази година нямат средства за коледни приготовления, подаръци и тържествена вечеря, което е особено разочароващо за децата, според The Guardian. Докато Конгресът не може да се споразумее за нови обезщетения за безработица, благотворителните организации вече нямат достатъчно средства и материали, за да помогнат на всички в нужда.

3343 прочитания
Guardian: Под елхичката е празно — милиони американци за Коледа се оказаха без пари

През празниците, помрачени от пандемията на коронавируса и очакваната рецесия, милиони американци имат малко пари и няма какво да празнуват, пише The Guardian. В Тексас, Пенсилвания и други щати, ужасяващи опашки се нареждат за безплатна храна, тъй като благотворителните организации се борят да се справят с недостига на финансиране поради COVID-19.

Междувременно във Вашингтон Конгресът се бори от месеци да излезе от безизходицата и да одобри нов Закон за спешна помощ преди ваканцията. Дори и да бъде приет, ще минат няколко седмици, преди правителствените агенции отново да започнат да изплащат обезщетения за безработица на нуждаещите се.

Ще бъде обаче твърде късно за Сиера Шовиледжи от Канзас и нейните деца, съобщи британският вестник. Тази медицинска сестра първо загуби работата си в интерната, след като той окончателно се затвори в началото на пандемията, а след това и колата си поради неплащане на заема. Намирането на нова работа в селските райони е практически невъзможно без превозно средство. По време на пандемията не са й изплатени обезщетения за безработица: молбата й все още е в процес на разглеждане, без да е посочен краен срок за решение. „Тази година за първи път децата ми няма да отворят нито един подарък, няма да намерят нищо под дървото“, притеснява се Сиера Шовиледжи. „Използвах всичките си спестявания и помолих майка ми да ни приюти, докато не получа жилищни субсидии и талони за храна - това е буквално всичко, което имам.“

След като Келин Никол Кегли от Индиана загуби работата си като сервитьорка, тя бе изгонена в края на октомври, когато роди третото си дете. Според жената тя е одобрена от държавната субсидия за жилище, но собственикът на имота отказва да го приеме и посочи в данъчната си декларация. Сега многодетната майка се премества от едни приятели при други. „Моята 5-годишна дъщеря не може да разбере защо нямаме коледно дърво, защо всички играчки са на склад и защо няма собствен ъгъл, оплаква се Келин Никол Кегли. - Тя ме пита поне веднъж на ден дали можем просто да се приберем „вкъщи“. Бившата сервитьорка увери изданието, че е направила всичко възможно, за да спаси Коледа за децата си, но „е загубила всякаква надежда“ за празника.

Отчаяната нужда на милиони американци е изтласкала няколко благотворителни и помощни организации и програми до ръба, пише вестникът. Програмата за събиране на играчки и пари за нуждаещите се тази година обяви липсата на доброволци и дарения, докато търсенето се увеличи по време на пандемията. Няколко държавни и местни субсидии за наем са изчерпани и хранителните фондове се борят да се справят с недостига на храна при нарастване броя на тези, които се обръщат към тях.

Статията отбелязва, че без решение на Конгреса ситуацията може да се влоши. През март две програми за подпомагане на безработни вследствие на икономическата криза регистрираха 12 милиона заявления - плащанията за тях изтичат на 26 декември или дори по-рано. Междувременно исковете за обезщетения за безработица достигат рекордни цифри всяка седмица и повече от 26 милиона работещи американци все още изпитват последствията от коронавируса.

Според информация на The Guardian около 12 милиона наематели в САЩ дължат средно $5 850 за наеми и сметки за комунални услуги към януари. Много от тях са заплашени от изселване след Нова година, когато изтича мораториумът върху изселванията, наложен от Центровете за контрол и превенция на заболяванията в САЩ. Близо 26 милиона пълнолетни граждани (12%) заявиха, че семействата им не разполагат с достатъчно пари за закупуване на храна през последната седмица, според неотдавнашно проучване на Центъра за преброяване на населението на САЩ.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Георги Марков: Франция гори – печален край за ерата "Макрон" и Петата република
Европа

Георги Марков: Франция гори – печален край за ерата "Макрон" и Петата република

/Поглед.инфо/ Политическият анализатор Георги Марков с ексклузивен коментар относно ескалиращата криза в Западна Европа. От подпалените училища и насилието по улиците на Франция до историческия пробив на "Алтернатива за Германия" – чертае ли се краят на неолибералния модел, къде се намира Макрон по време на бунтовете и какви промени предстоят на европейската политическа сцена.

02.10.2026 22:00
Британският парламент постави под въпрос присъствието на анимацията „Маша и мечока“ в стрийминг платформите
Русия

Британският парламент постави под въпрос присъствието на анимацията „Маша и мечока“ в стрийминг платформите

/Поглед.инфо/ Дебатите в британския Уестминстър относно присъствието на анимационния сериал „Маша и мечока“ в западните стрийминг платформи като Netflix и ITVX разкриват нов етап в институционалното противопоставяне срещу културния износ. Исканията на десетки депутати от Либералните демократи и консервативните среди за налагане на цифрови ограничения върху детското съдържание показват дълбока нервност спрямо глобалното разпространение на независими медийни продукти. Настоящият анализ разглежда историческите корени на анимационната психология, икономическата сметка зад глобалните дистрибуторски мрежи и провала на традиционните геополитически херметизации.

02.10.2026 21:31
Путин предложи на Запада помощ, но най-важното - живот.
Русия

Путин предложи на Запада помощ, но най-важното - живот.

/Поглед.инфо/ Тричасовата реч на руския президент Владимир Путин пред дискусионния клуб „Валдай“ очерта фундаментална промяна в подхода на Москва към глобалната сигурност. Във време на засилена военна ескалация и разпад на международните договори за контрол над оръжията, Кремъл измести фокуса от чисто оперативното противопоставяне към концептуалните основи на световния ред. Според разпространените анализи речта поставя въпроса за пределите на западната хегемония и предлага институционализиране на многополюсен модел, стъпващ върху морални ограничения и признаване на интересите на глобалното мнозинство.

02.10.2026 21:16
Китайската технологична компания CXMT ще инвестира 18 млрд. юана в научно-изследователска и развойна дейност
Поглед към Китай

Китайската технологична компания CXMT ще инвестира 18 млрд. юана в научно-изследователска и развойна дейност

/Поглед.инфо/ Китайският производител на динамична оперативна памет (DRAM) ChangXin Memory Technologies (CXMT) ще насочи 18 млрд. юана (2,68 млрд. долара) от неизползваните средства от първичното си публично предлагане за два нови проекта, съобщи компанията.

02.10.2026 21:15
Китай насочва 281,8 млрд. юана от възстановен ДДС към производството и иновациите
Поглед към Китай

Китай насочва 281,8 млрд. юана от възстановен ДДС към производството и иновациите

/Поглед.инфо/ Китай е възстановил 281,8 млрд. юана (41,8 млрд. долара) на предприятия под формата на данъчни кредити по ДДС през годината след влизането в сила на новите правила за това, съобщи Държавната данъчна администрация.

02.10.2026 21:06
Яков Кедми: Путин, Тръмп и Си могат да пренаредят света — Европа ще остане пред вратата
Свят

Яков Кедми: Путин, Тръмп и Си могат да пренаредят света — Европа ще остане пред вратата

/Поглед.инфо/ Владимир Трифонов: В първата част на разговора ми с Яков Кедми обсъждаме въпрос, който може да се окаже определящ за следващия етап на световната политика: какво би означавала среща между Владимир Путин, Доналд Тръмп и Си Дзинпин? Според Кедми трите държави притежават такъв международен потенциал, че евентуалните им договорености неизбежно биха засегнали останалия свят. Говорим за мястото на Европа, отношенията между САЩ и ЕС, бъдещето на НАТО, Калининград, стратегическите оръжия и риска от пряк военен сблъсък между великите сили.

02.10.2026 18:15
Германия купува Tomahawk и ATACMS: Военнопромишленият комплекс на Бундесвера форсира сухопътните ракетни сили
Свят

Германия купува Tomahawk и ATACMS: Военнопромишленият комплекс на Бундесвера форсира сухопътните ракетни сили

/Поглед.инфо/ Германия започва мащабно превъоръжаване на Бундесвера, фокусирано върху придобиването и лицензното производство на балистични и крилати ракети с голям обсег. Според данни от отбранителния сектор се подготвя покупката на американски системи Typhon MRC с ракети Tomahawk, локализация на ATACMS в заводите на Rheinmetall и тестове на израелските системи LORA на фрегати F125. Програмите включват също фрегатите F127 с водоизместимост над 12 000 тона и 96 вертикални пускови шахти Mk 41 за прехващачи SM-6 и сухопътни ударни средства.

02.10.2026 18:01
Британският парламент срещу "Маша и Мечката": Военно-политическата анатомия на един детски сериал
Свят

Британският парламент срещу "Маша и Мечката": Военно-политическата анатомия на един детски сериал

/Поглед.инфо/ Опитът на над 50 британски депутати и представители на Либералните демократи да пробият стрийминг платформите ITVX и Netflix с искане за забрана на руския анимационен сериал „Маша и мечката“ е всичко друго, но не и комична парламентарна паника. Това е симптоматичен епизод от дълбоката когнитивна война, в която детското съзнание се третира като стратегическа територия, а културният код — като оръжие за фундаментално преформатиране на геометричната рамка между „свои“ и „чужди“.

02.10.2026 17:45