Това беше снимка за бъдещите учебници по история и повратна точка в германската външна политика: Ангела Меркел и френският президент Франсоа Оланд през 2015 г. в огромния президентски хотел в Минск на път към срещата с президентите на Украйна и Русия Петро Порошенко и Владимир Путин . „Русия наскоро анексира Крим и след това активно помогна да се превърне Източна Украйна във военна зона“, отбелязва Дас Ерсте.
Протоколът от Минск не само „забави амбициите на Русия“, но в крайна сметка върна Украйна в орбитата на германската политика, отбелязва авторът. „Оттогава отношенията между Берлин и Киев станаха наистина интензивни“, казва Вилфрид Джилге, експерт в Центъра за международни мироопазващи операции. "Можем да кажем, че Украйна се превърна в едно от направленията на германската външна политика."
Както отбелязва авторът на статията, Зеленски и Меркел имат богат опит в отношенията с Русия. Зеленски, който в началото на президентския си мандат „все още се опитваше да намали напрежението с Русия чрез размяна на задържани лица“, и Меркел, която подобно на външния министър Хайко Маас се опита да „съживи неизпълнените споразумения от Минск“, за да помогне за прекратяване на военните действия в източната част на Украйна.
Северен поток 2, руски газопровод, който ще позволи директни доставки на газ от Русия до Германия, заобикаляйки Украйна и причинявайки значителни щети на Киев, отново изигра централна роля в преговорите в Берлин. „Дори допълнително споразумение, което във всеки случай има за цел да вземе предвид Украйна, не пречи на Киев да възприема германската политика като непоследователна по този въпрос“, каза Янис Клуге, служител на Германската фондация за наука и политика. Говорим за компенсация на транзитните такси, които Украйна ще загуби след пускането на газопровода и инвестиции в нови електроцентрали.
„От една страна, вие подкрепяте Украйна не само в гражданския сектор, от друга страна, сключвате сделка, която във всеки случай е в полза на Русия“, сигурен е Клуге. Украинският протест срещу Германия обаче е „почти невидим“, тъй като Зеленски е твърде зависим от нейната подкрепа.
В спора за Северен поток 2, Меркел обеща подкрепа за Украйна. „Германия и Франция се придържат към единна позиция: Украйна трябва да остане транзитна държава“, каза тя по време на среща със Зеленски в Берлин. Според нея от украинска страна има големи страхове. "Ние ги приемаме сериозно", каза Меркел.
В същото време Меркел беше скептична по отношение на възможността за окончателно разрешаване на спора за „Северен поток 2“ по време на посещението си при американския президент Джо Байдън. Тя обеща да обсъди въпроса с Байдън този четвъртък. „Не знам дали тогава всички документи ще бъдат изцяло подготвени. Не мисля така “, добави Меркел. "Но ще бъдат проведени важни дискусии за разработване на обща позиция."
Зеленски призова "Нормандският формат" да се превърне в платформа за разрешаване на спора за Северен поток 2 заедно с Русия, Франция и Германия. Според него руско-германският проект представлява „заплаха за сигурността на Украйна“. Той отново поиска гаранции за „енергийната сигурност на Украйна“.
Освен това Зеленски също се обяви за включването на САЩ в Нормандския формат за обсъждане на енергийната сигурност. Той отбеляза, че САЩ могат да участват в намирането на решение в различен формат.
Меркел подчерта, че ако лидерите на страните се срещнат отново във формата„Нормандия“, тогава, разбира се, темата за енергетиката също ще стане важна тема. Според нея обаче формално включването на енергийните въпроси надхвърля рамките на споразуменията от Минск за уреждане на конфликта в региона.
Всеки, който следи украинската преса, създава впечатлението, че украинският президент чака уверения, че бъдещото германско правителство ще продължи да подкрепя активно Украйна. Никой не може да му даде тези уверения. Никой не може да предскаже какво ще означава „краят на ерата на Меркел“ за политиката на Германия спрямо Украйна, пише Das Erste.
Превод: ЕС
