/Поглед.инфо/ Висши служители от Националната служба по здравеопазване на Обединеното кралство призоваха за по-високи заплати на медицинските работници за да може по този начин да се предотврати вълната от доброволни уволнения, пише The Independent. Планираното от правителството увеличение на заплатите с 1% е „обида“ за лекарите и медицинските сестри, повечето от които са докарани до изтощение от непрекъснатия и незаплатен извънреден труд.

Стотици висши служители от Националната здравна служба /НСЗ/ на Обединеното кралство изразиха опасения за бъдещето на здравеопазването на фона на коронавирусната криза: без значително увеличение на заплатите те няма да могат да задържат служители в челните редици на борбата с инфекцията, пише The Independent.

Проучване на ръководителите на НСЗ установи, че много работници са подложени на неправомерен натиск, като работят извънредно 20 или повече часа седмично. Извънредният труд не се заплаща. Повече от 90% подкрепиха значително увеличение на заплатите за медицински сестри, лекари и други служители, за да се предотврати вълна от доброволни съкращения.

Това би спомогнало за подкрепата на Националната здравна служба, тъй като в момента тя трябва да се справи с рекорден брой пациенти - в момента 4,7 милиона души очакват лечение.

Някои висши служители заявиха, че планираното от правителството увеличение на заплатите с 1% е "обида" и ги кара да се чувстват "безполезни". Един интервюиран описва персонала на НСЗ като „пушечно месо“.

Джон Рестел, ръководител на британския съюз за създаване на политики, изрази загриженост относно проблемите с набирането и задържането, които вероятно ще възникнат след края на третата вълна. Той добави, че повечето служители са изтощени и работят с малко или никакво прекъсване от февруари или март 2020 г.

Говорител на Министерството на здравеопазването на Обединеното кралство заяви: „Ние признаваме, че пандемията е оказала остър натиск върху всички здравни и социални работници, които продължават да работят неуморно на фронтовите линии, за да спасят живота и да се грижат за най-уязвимите граждани.“

Той също така обеща, че министерството и в бъдеще ще продължи да "осигурява увеличение на заплатите за персонала на НСЗ в Обединеното кралство", съобщи Independent.

Превод: ЕС