Благодаря ви много за всичките ви статии и авторитетните ви мнения. Първо, нека поговорим за това - искаме да разберем дали талибаните са се променили. Ще станат ли талибаните по -умерени, както самите те са заявили, или всичко това е само шоу, което да отклоняване на вниманието?
БОБИ ГОШ, редактор на Bloomberg Opinion: Трябва да бъдем много внимателни. Изявленията, които правят, са много правилни - преди няколко дни имаше пресконференция и на нея представител на талибаните каза, че искат жените да могат да участват в икономическия и социалния живот, ще прости за всички, които са сътрудничили на бившето правителство и т.н. - например, че те няма да приютяват терористични и екстремистки групи и ще гарантират, че Афганистан няма да се използва като база за организиране на терористични атаки в други страни.
Талибаните обаче са казвали това и преди - те правят много подобни изявления през 1996 г., когато дойдоха за първи път на власт. Освен това техният „опит” от онези региони на страната, които са били под техен контрол в продължение на много месеци и дори години, не вдъхва оптимизъм.
В тези региони, след като талибаните дойдоха на власт, на жените по същество беше забранено да напускат домовете си, задължени да носят бурки, не им беше разрешено да работят и образователните институции бяха затворени за тях. Затова трябва да бъдем много внимателни.
Ние обаче знаем нещо със сигурност: Афганистан не е това, което беше. Това вече не е страната, в която талибаните бяха свалени преди 20 години. Това вече е много по-голяма държава - населението на Афганистан се е удвоило - и много по-урбанизирана, въпреки че все още е много, много бедно.
Днес значителна част от афганистанското население има достъп до технологии, включително мобилни телефони, и следователно е значително по-свързана с останалия свят. Следователно, ако талибаните не са се променили, тогава е възможно да се наложи да се променят, защото страната около тях се е променила.
Боби, и още един кратък въпрос: колко ефективно Международният валутен фонд е в състояние да затвори достъпа на талибаните до средствата, които е трябвало да се превърнат в „спасителна линия“ за Афганистан?
БОБИ ГОШ: МВФ каза, че докато международната общност не признае това правителство, то няма да има достъп до тези пет милиарда долара. Не е известно обаче дали талибаните наистина се интересуват от това и дали наистина имат интерес да станат част от световната икономика и международната общност. Предстои да разберем.
Превод: ЕС
