/Поглед.инфо/ Отношенията между Турция и Франция наскоро преминаха през период на напрежение, но Анкара остава съюзник на Париж по НАТО и приятелска държава, пише турският външен министър Мевлют Чавушоглу в статия за L'Opinion. Дипломатът призовава да се съсредоточат върху общите интереси на двете страни и да не придават излишно значение на различията. По-специално закупуването от Турция на руските ракетни системи С-400 не трябва да се счита за заплаха за НАТО, каза министърът.
Отношенията между Турция и Франция току-що преминаха през период на напрежение, нетипично за двете съюзнически страни, но установеният контакт между президентите в началото на март дава възможност на Париж и Анкара да възстановят връзките, пише турският външен министър Мевлют Чавушоглу в статия за френският вестник L'Opinion, който е на посещение във Франция на 6-7 юни. Днес възгледите на Франция и Турция по повечето регионални проблеми съвпадат, каза министърът.
В Сирия и двете страни отдават приоритет на въпроси като предоставянето на хуманитарна помощ и необходимостта от напредък в политическия процес, като същевременно се запазва териториалната цялост на страната.
В същото време, както подчертава турският дипломат, разногласията, свързани със сътрудничеството на Франция с кюрдите в борбата срещу „Ислямска държава“, могат да бъдат преодолени само когато това сътрудничество се прекрати напълно.
В Либия стабилността и политическото единство на страната, подкрепата за правителство на националното единство, възстановяването на държавните структури, устойчивото примирие и борбата срещу тероризма и незаконната имиграция също са приоритети, които Турция споделя с Франция.
В Източното Средиземноморие споровете на Анкара с гръцката й съседка сега се разрешават чрез диалог чрез различни механизми. „Турция никога не е имала експанзионистични амбиции и този диалог с Гърция е поредното потвърждение за това“, настоява Чавушоглу.
В Южен Кавказ Франция и Турция могат „заедно да поддържат траен мир, който да е от полза за просперитета на Азербайджан и Армения“, сигурен е министърът. Що се отнася до Балканите, трябва да се помни, че Турция не е противник, а играе „допълнителна роля в европейската и трансатлантическата политика за стабилността и просперитета на региона“, пише ръководителят на турското външно министерство.
Министърът също така увери, че „ракетите С-400 не представляват заплаха за сигурността на НАТО“. "Турция е решена да разгледа въпроса за С-400 на реалистична основа и в рамките на конструктивен диалог," каза Чавушоглу.
„Пред заплахата от тероризма, Франция трябва да знае, че може да разчита на Турция, която е вторият по големина съюзник в Северноатлантическия алианс“, каза още дипломатът.
Чавушоглу изрази надеждата, че Франция отново може да се превърне в движеща сила за сближаването на Европейския съюз с Турция. „Независимо от бъдещото си членство, за което тя остава изцяло отдадена, Турция е европейска държава и ще продължи да допринася за развитието и зачитането на европейските ценности, които споделя с Франция“, каза турският външен министър.
В същото време отношенията между Турция и ЕС не трябва да стават "заложници на максималистките и националистически амбиции на някои непокорни членове" на блока, предупреди дипломатът. „ЕС ще се превърне в глобална сила едва с присъединяването на Турция“, сигурен е той.
Освен това Чавушоглу отбеляза, че редица „несъответствия и стереотипи“ напоследък са повлияли на възприемането на Турция във Франция. „Ясно повтаряме, че Турция няма желание да се намесва в делата на Франция. Единственият приоритет на моята страна по отношение на турците във Франция е да им осигури достъп до всички обществени услуги, които очакват от Турция, като в същото време насърчава успешната им интеграция “, казва авторът на статията.
Учителите по турски език или имамите - сред които не е установен нито един случай на радикализация - също отговарят на исканията на турските граждани във Франция, каза той. „Турция е незаменим съюзник в борбата срещу различни форми на радикализация. Тя винаги ще бъде до страната на Франция в борбата срещу радикализацията, както и в изкореняването на ислямофобията, предразсъдъците и дискриминацията срещу мюсюлманите “, пише дипломатът.
Турция и Франция са две приятелски и съюзнически държави, настоява Чавушоглу. „Трябва да сме сигурни, че никакви недоразумения няма да нарушават тези приятелски отношения, които ние искрено ценим“, заключава той.
Превод: ЕС