По време на Студената война Великобритания изпраща истинския Джеймс Бонд да шпионира в Полша, пише The Times. И комунистите, както отбелязва изданието, го чакат.
Както напомня изданието, измисленият Джеймс Бонд е ходил на мисии в различни екзотични страни, например, той е ловил злодеи в бърлогата им край бреговете на Ямайка или в древен замък в Япония.
Истинският Джеймс Бонд обаче през 60-те години отива на мътна дипломатическа мисия в Полша и му се налага да се задоволи само със зимна Варшава.
Материалите, намерени в архивите на Службата за сигурност на Полската народна република (ПНР) дават представа за похожденията на истински британски държавен служител, който е имал само общо име с агент 007, както и любовта към жените и евентуално към луксозен начин на живот.
Джеймс Алберт Бонд е изпратен в британското посолство в Полша на 18 февруари 1964 г. Тогава той е на 36 години. Това се случва почти 11 години след като писателят Ян Флеминг представя своя агент на света в романа „Казино Роял“.
Предполагаемата работа на Бонд като секретар-архивист на военния аташе продължава само една година. Агентите на полското разузнаване веднага го разработват и съставят файл със снимка на този „любител на тоник за коса“, иронизира изданието. От наблюденията над него се стигна до заключението, че Бонд е „разговорлив, но много внимателен“. Полските разузнавачи също отбелязват неговия „интерес към жените“.
През есента на 1964 г. Бонд пътува с други двама предполагаеми британски дипломати до североизточните градове Белосток и Олщин, за да може, според хората, които го наблюдават, „да проникне във военни обекти“. Във файловете не са зафиксирани други контакти с полски граждани.
На 21 януари 1965 г., след по-малко от година във Варшава, Бонд напуска територията на Полската народна република.
Според Полския институт за национална памет той очевидно бързо е осъзнал, че „няма да може да получи ценна информация“.
„Този случай основно показва, че след една година в комунистическа Полша, Бонд всъщност вече не е искал да остане в тази страна“, заяви архивистът на института Влодзимеж Лехньо, който откри тези файлове. "Обичайна практика беше за дипломатите* да крият истинската си професия и цел."
Според полските материали Джеймс Алберт Бонд е роден в град Бидефорд в графство Девън на 30 януари 1928 г., въпреки че не е ясно дали е бил изпратен в Полша с истинското си име или дали самоличността му е била променена.
„Д-р Не“, първият филм за Джеймс Бонд, се появява две години преди пристигането на британеца във Варшава. И най-вероятно дипломат със същото име, отбелязва The Times, не може да не предизвика подозрение в свой адрес.
*Така е казано в оригинала (бел. ИноТВ).
Превод: М.Желязкова