Спорът заплашва да избухне в правителствената коалиция, след като Съединените щати поискаха немски сухопътни войски да бъдат изпратени в Сирия за борба с тероризма. По-специално, временният председател на Социалдемократическата партия на Германия Торстен Шафер-Гюмбел категорично отказа да изпълни това изискване. От своя страна лидерът на Християндемократическия съюз Анегрет Крамп-Карренбауер ясно посочи, че по принцип тя е готова да обсъди поне въпроса дали Германия не трябва да прави повече в рамките на настоящия мандат на антитерористичната коалиция. Репортаж на Анджела Кнебел.
Няколко Tornado за разузнаване, един самолет-цистерна и инструктори в Ирак - това е приносът на Германия за борбата срещу „Ислямска държава“*. Това обаче не е достатъчно, заявяват Съединените щати: Берлин трябва да изпрати немски войници в Североизточна Сирия.
"Ние искаме немските сухопътни сили частично да заменят американските военни в региона", каза Джеймс Джефри, специален представител на правителството на САЩ за Сирия.
Точният брой на немските войници не беше обявен, но според Джефри ще са необходими няколко стотин.
Социалдемократическата партия на Германия вече каза "не", на изпращането на наземни войски насирийска територия.
НИЛС ШМИТ, представител на СДПГ по въпросите на външната политика: Нашите войници ще трябва да участват в абсолютно непредсказуема операция. През последните две години в Близкия изток американците постоянно променят стратегията си. Не може да се разчита на тях. Всяко планиране с нас като съюзници напълно отсъства. Следователно не може да се говори за подобни операции.
ХДС/ХСС реагираха по-предпазливо и дадоха да се разбере, че са готови да предоставят подкрепа.
ЮРГЕН ХАРТ, представител на ХДС по въпросите на външната политика: Германия има опит, особено в областта на разузнаването и бойната подготовка. Вече правим това в Ирак ... Мога да си представя, че нашите войски могат да правят нещо подобно в Сирия.
Що се отнася до изискванията на САЩ, то става дума не за бойна операция, а за международно присъствие, бойна подготовка, логистика и предоставяне на техническа помощ.
Според германските зелени, има само един верен отговор: "в Сирия няма операция".
АГНЕШКА БРУГЕР, заместник-председател на „Съюза на 90/Зелени“ в Бундестага: Тази операция не е нищо повече от нарушение на международното право. Тя се провежда от много съмнителна коалиция от международни сили, както от политическа, така и от правна гледна точка.
Правителството на Германия все още не е заело ясна позиция. САЩ очакват да получат отговор ощетози месец.
* "Ислямска държава" (ИД) - организацията е призната за терористична с решение на Върховния съд на Руската федерация от 29 декември 2014 г.
Превод: М.Желязкова
