Седмица по-късно, в Тексас, снежният пейзаж отстъпи място на тъжна реалност: редици коли с гладни семейства, отчаяно търсещи помощ.
ЧАРЛС ОЛИВЪР, местен жител: Трябваше да използваме печката, за да успеем да се храним у дома. Това е единственият начин да оцелеем.
Електричеството се върна в дома на Чарлз Оливър, но днес той трябваше да изчака няколко часа на опашка, за да си вземе вода.
РЕПОРТЕР: Какво означава това за вас?
ЧАРЛС ОЛИВЪР: Това означава, че мога да оцелея.
Тези, които се нуждаят, масово се обръщат към хранителните банки. Тази е в състояние да осигури храна за 3 хиляди семейства само за няколко часа. Но в целия щат повече от 8 милиона жители на Тексас все още нямат достъп до чиста питейна вода.
ДАН ПАТРИК, вице-губернатор на Тексас: Ще разберем какво се е случило, ще го поправим и ще направим всичко необходимо, за да не се случва никога повече.
Държавните служители обещават промени и решения на проблема с много скъпите сметки за ток. Губернаторът е забранил на компаниите да изключват електричеството на клиентите поради неплащане. Скот Уилиби подписа договор с доставчик, без да знае, че ценообразуването е плаващо, зависи от пазара. Така че, когато предлагането на електроенергия в щата намаля, сметката му за ток се увеличи от 200 на почти 17 000 долара.
СКОТ УИЛБИ, местен жител: Не прочетох всичко, което беше написано с дребен шрифт. Така просто не съм прочел най-лошия възможен сценарий.
Трагедия се случи в Хюстън: в този видеоклип се вижда как Кристиан Пенеда играе, ден преди смъртта си, вероятно от хипотермия, след като в къщата му е било спряно електричеството. Сега семейство Пенеда съди Ercot, държавната електропреносна мрежа, за небрежност.
ТОНИ БАСБИ, адвокат на семейство Пенеда: Това е семейство, което много обичаше детето си и винаги правеше всичко, за да го защити. Тексас ги провали.
Еркот отговори тази вечер с официално изявление: „Нашите мисли са за всички жители на Тексас, които са страдали или продължават да страдат заради случилото се миналата седмица. Ние сме уверени, че нашите мрежови оператори са направили правилния избор, за да избегнат прекъсване на електрозахранването в щата. “
Федералните органи обявиха две нови разследвания тази вечер, предизвикани от последиците на голямата снежна буря. Като част от първото се планира проверка на пазара на електроенергия и природен газ за възможни нарушения. Второто предвижда планиране на цялостно проучване на американската електрическа мрежа за уязвимост към екстремно време или климатични промени.
Превод: ЕС
