Свят

Британски лекар: За да се върнем към нормален живот е нужно да бъдат ваксинирани 20—30% от населението на всяка страна

/Поглед.инфо/ Джереми Фарар, директор на благотворителната организация Wellcome Trust, каза пред El País, че глобалната икономика харчи около 500 милиарда евро на месец за запазване на работните места. Междувременно, според него, за да се получат необходимите лекарства и ваксини срещу коронавируса, са необходими само $35 млрд. Както отбелязва Фарар, подобни капиталовложения биха били най-добрата инвестиция в човешката история. Той също така подчерта, че ако 20-30% от населението на всяка държава бъде ваксинирано, тогава би било възможно да се върнем към нормалния живот, вероятно през лятото на 2021 година.

22913 прочитания
Британски лекар: За да се върнем към нормален живот е нужно да бъдат ваксинирани 20—30% от населението на всяка страна

Ако ваксинираме 20-30% от населението на всяка страна, тогава можем да се върнем към нормалния живот, каза в интервю за El País Джеръми Фарар, британски лекар и директор на Лондонския фонд Wellcome Trust, който се занимава с финансиране на научни изследвания.

„Необходимо е университетите и компаниите да се върнат на работа. И най-бързият начин да направите това е да ваксинирате хората, изложени на най-голям риск във всяка държава. Вероятно 20 или 30 процента от населението във всяка страна ще се нуждае от ваксината през първите шест месеца, след като я получим. И тогава светът може да се нормализира. За да спасят живота, да стартират икономиката и да отворят отново училищата, някои хора във всички страни трябва да бъдат ваксинирани. Това е най-бързият изход от настоящата пандемия.“, каза Фарар.

Съгласно оптимистичните прогнози, отбеляза той, през лятото на 2021 г., когато вече са налични ваксини, ще се наблюдава спад в разпространението на вируса и връщане на хората към нормалния живот.

Фарар също отбеляза, че според него коронавирусът няма да изчезне с времето.

„Сега има много оптимистични настроения и има хора, които вярват, че с течение на времето коронавирусът ще изчезне. Много хора - особено в развитите страни, Европа или САЩ - никога не са имали реални проблеми с инфекциозни заболявания. Но тези проблеми са познати на поколението на родителите ми. Много от тези, които са забравили какво е да живееш с инфекциозни заболявания, вярват, че COVID-19 по някакъв начин ще изчезне. Не мисля, че ще отиде някъде. Този вирус е преминал от животно към човек и вече е станал ендемичен в местата, където живеят хората. Неговите отгласи ще продължат да се усещат по целия свят. В момента няма изход от това. Нямаме стратегия за излизане.“, оплака се британският лекар.

Според Ферар, за да се върнат към нормата през 2021 г., хората трябва да инвестират в методи на лечение и ваксини.

„Световната икономика харчи около 500 милиарда евро на месец за запазване на работните места. За да получим необходимите ни лекарства и ваксини са нужни само 35 милиарда долара. Това би било най-добрата инвестиция в историята на човечеството, защото ще спаси човешки животи и ще позволи на хората да се върнат в училищата и на работните си места. 500 милиарда евро, които се харчат за един месец, няма да ни измъкнат от тази ситуация, те са просто лепенка. Трябва да инвестираме в това, което наистина ще ни позволи да се върнем към нормалния живот“, каза Фарар.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Русия предупреди: завладяването на цял континент е завършено! Пренареждането на петролния пазар притиска индустрията на Европа!
Европа

Русия предупреди: завладяването на цял континент е завършено! Пренареждането на петролния пазар притиска индустрията на Европа!

/Поглед.инфо/ Европейският съюз е изправен пред нов етап на енергийна нестабилност, причинена от дълбокото преструктуриране на суровинните си доставки и нарастващия недостиг на рафинирани горива. В Брюксел се засилват опасенията, че евентуално ограничение върху износа на дизел от страна на Съединените щати може да доведе до критични сътресения в транспортната и промишлената инфраструктура на Стария континент преди настъпването на зимния сезон. Настоящото състояние на пазара показва висока зависимост от прекокеански доставки, докато националните бюджети са подложени на финансов натиск поради извънредните субсидии и разходите за подкрепа на киевската администрация.

27.09.2026 08:35
Георги Марков с плашеща прогноза: Идва ли война между Запада и Русия до април!? Младите в Германия отказват казарма и участие във война!
Европа

Георги Марков с плашеща прогноза: Идва ли война между Запада и Русия до април!? Младите в Германия отказват казарма и участие във война!

/Поглед.инфо/ Георги Марков коментира актуалните процеси в Германия, свързани със студентски протести срещу военната повинност и политическия възход на Алтернатива за Германия. Според неговия анализ младите германци отказват да служат в армията, а политическата карта на страната се променя от Изток на Запад, като той изразява опасения за възможна ескалация на напрежението между Запада и Русия преди април.

27.09.2026 07:53
Переформатирането на световния петролен износ: Китай и ОПЕК в търсене на байпас за Ормуз и Баб ел-Мандеб
Свят

Переформатирането на световния петролен износ: Китай и ОПЕК в търсене на байпас за Ормуз и Баб ел-Мандеб

/Поглед.инфо/ Ескалацията на конфликтите около Ормузкия проток и стратегическия морски проход Баб ел-Мандеб пренаписва архитектурата на глобалните петролни доставки. Докато Пекин и ОПЕК провеждат осмата си среща на високо ниво за сигурността на търсенето, под повърхността се извършва мащабно преразпределение на капитали и маршрути. Досегашните транзитни артерии губят монопола си за сметка на средиземноморски терминални точки, нови африкански тръбопроводи и разширени капацитети в Либия, Судан и Ирак. Въпросът вече не е дали нефтът ще поскъпне, а кой ще контролира алтернативните сухопътни и морски байпаси в условията на свиващо се световно предлагане.

27.09.2026 07:26
Сателитни снимки са заснели нещо изумително. Тайният проект на Китай: В Шанхай се изгражда първия в света специализиран кораб-майка за тежки подводни дронове
Китай и светът

Сателитни снимки са заснели нещо изумително. Тайният проект на Китай: В Шанхай се изгражда първия в света специализиран кораб-майка за тежки подводни дронове

/Поглед.инфо/ Спътникови изображения от корабостроителницата Hudong-Zhonghua в Шанхай разкриват строителството на невиждан досега 204-метров плавателен съд, проектиран като специализиран носител и сервизна платформа за свръхтежки безпилотни подводни апарати (XXLUUV). Конструктивните особености на корпуса – включително 50-метрова кърмова платформа и специфична докинг камера – показват преход от брегова отбрана към проекция на автономна мощ в дълбоки води. Проектът цели премахване на оперативните ограничения на китайските подводни дронове, позволявайки продължителни мисии отвъд Първия островен пръстен.

27.09.2026 07:17
Скот Ритър: „Украйна загуби. Колкото по-скоро светът признае това, толкова повече украинци ще оцелеят.“
Украйна

Скот Ритър: „Украйна загуби. Колкото по-скоро светът признае това, толкова повече украинци ще оцелеят.“

/Поглед.инфо/ Заявленията на бившия офицер от американското разузнаване Скот Ритър за неизбежното поражение на Украйна не са просто поредният медиен епизод, а симптом за дълбока криза в западната геополитическа стратегия. Докато изтощителните борби на фронта продължават, а демографските ресурси на Киев се стопяват, във Вашингтон и Лондон все по-трудно удържават илюзията за военен успех. Западните архитекти на конфликта са пред избор, който ще определи бъдещата архитектура на сигурността в Европа и съдбата на украинската държавност.

27.09.2026 07:09
Дипломацията след Нюрнберг: Защо Москва върна споразуменията от Анкъридж на масата в Ню Йорк
Свят

Дипломацията след Нюрнберг: Защо Москва върна споразуменията от Анкъридж на масата в Ню Йорк

/Поглед.инфо/ Речта на руския външен министър Сергей Лавров по време на общия дебат на 81-вата сесия на Общото събрание на ООН очерта контурите на новата геополитическа реалност, в която залозите за европейската и глобалната сигурност достигат критични нива. На фона на растящото напрежение с НАТО, дипломатическия застой и дълбоката преконфигурация на международната търговия, Москва изпраща ясен сигнал: дипломатическият канал през рамката от Анкъридж остава формално отворен, но стратегическото възпиране ще се прилага безпрецедентно твърдо.

27.09.2026 07:03
Европа гори силно: Не само фабриките, но и станцията Starlink! Защо заводите за снаряди експлодират преди да стигнат до фронта!?
Европа

Европа гори силно: Не само фабриките, но и станцията Starlink! Защо заводите за снаряди експлодират преди да стигнат до фронта!?

/Поглед.инфо/ Честите пожари и експлозии в отбранителни предприятия в Полша, Италия, България, Словакия и Естония повдигат въпроса за реалната деспособност на европейския военнопромишлен комплекс. Докато медиите на Запад лансират хипотези за координация от руското разузнаване и тайни диверсии, застрахователни експерти и технически специалисти посочват значително по-прозаична причина: катастрофален недостиг на квалифициран персонал, нарушена технологична дисциплина и прегрупиране на остаряла инфраструктура за работа в авариен режим. Опитът да се произведат количества снаряди, надхвърлящи неколкократно капацитета на базите, води до неизбежна физическа и химическа ентропия.

27.09.2026 06:52
Хазин каза как Русия наказа Запада: прехвърли активите на Nestlé, Auchan и Leroy Merlin под местно управление с перспектива за национализация
Русия

Хазин каза как Русия наказа Запада: прехвърли активите на Nestlé, Auchan и Leroy Merlin под местно управление с перспектива за национализация

/Поглед.инфо/ Подписването на новия указ на руския президент от 17 септември за прехвърляне на контрола върху руските дъщерни дружества на швейцарския гигант Nestlé и френските търговски вериги Auchan и Leroy Merlin под администрацията на компанията L.E.V. Management маркира нов етап в геоикономическото противопоставяне. Макар правната рамка формално да дефинира тази процедура като „временно управление“, икономическата практика от последните две години показва, че прехвърлянето на активи към руски субекти в над 80% от случаите води до последваща окончателна продажба в срок под 12 месеца. Изтеглянето на европейския капитал и фактическото замразяване на оперативната дейност от страна на чуждестранните централи се третира от московската администрация като пряко нарушение на корпоративните ангажименти, което задейства огледални реприватизационни механизми.

27.09.2026 06:45