Коефициентът на безработица сред чернокожите и сред другите етнически малцинства във Великобритания расте три пъти по -бързо, отколкото сред бялото население на страната, пише The Independent, позовавайки се на скорошно проучване.
През последната година броят на безработните сред етническите малцинства е нараснал от 6,1% на 8%, докато сред белите от 3,6% на 4%, според последните данни, публикувани от Националната статистическа служба на Обединеното кралство.
Франсис О'Грейди, генерален секретар на Федерацията на британските профсъюзи, заяви, че работниците от първата социална група са "засегнати от тежестта на пандемията". По нейните думи, заплатите им са били доста по -ниски, не били осигурени стабилни условия за работа и били изложени на по -голям риск от заразяване с коронавирус. В допълнение, повечето от тези граждани работят в хотелиерството и търговията на дребно, секторите, засегнати силно от безработицата.
Франсис О'Грейди подчертава, че сега, докато страната се възстановява от пандемията, "не може да се допуска тези неравенства на пазара на труда да продължат". „Министрите трябва да предприемат решителни действия, за да намалят безработицата, да създадат нови работни места и да се борят с дискриминацията, която възпира чернокожите и етническите малцинства“, цитира вестникът ръководителя на Британската федерация на профсъюзите.
Освен това тя посочва, че сега повече от милион работници все още са в неплатен отпуск. Вместо да отнема подкрепата на предприятията и работниците, министърът на финансите на страната трябва да удължи схемата за подпомагане толкова дълго, колкото е необходимо за защита на работните места и поминъка, каза О'Грейди.
По данни на британския вестник, във вторник Националната статистическа служба публикува също информация, че броят на хората с трудови договори без гарантирана заетост е намалял леко: ако през април -юни 2020 г. са били 1,08 милиона, то за същия период на 2021 г. са станали 917 хиляди.
Същевременно се отбелязва, че на такива договори работят два пъти повече жени от етническите малцинства, отколкото белите мъже. За да се пребори с това неравенство, Британската федерация на синдикатите призовава правителството да се откаже от този вид набиране на персонал и да удължи принудителния отпуск.
Въпреки това, според вестника, през юни-юли броят на британците, получаващи заплати, се е увеличил със 182 хиляди и сега е 28,9 милиона, което е с 201 хиляди по-малко от преди пандемията. Анализаторите прогнозират, че безработицата през това тримесечие ще остане непроменена - 4,8%.
По данни на Националната статистическа служба броят на свободните работни места продължава да расте: в сравнение с предходното тримесечие, предложенията за работа са се увеличили с 290 хиляди. Това се дължи на факта, че компаниите търсят нови служители след възобновяване на икономическия растеж.
Министерството отбеляза, че общият брой на свободните работни места (953 хиляди) в момента е най -големият от 2001 г., когато този показател започна да се следи. Предлага се предимно работа, свързана с творчество, свободното време или общественото хранене, отбелязва The Independent.
Превод: ЕС
