/Поглед.инфо/ Британският премиер Борис Джонсън се озова в центъра на корупционен скандал, свързан с неговия съпартиец Оуен Патерсън, съобщава SRF. Оказа се, че премиерът се е опитал да промени закон, за да му помогне да се измъкне от разследването за подкуп, но маневрата се провали преди всичко поради градушката от критики от собствената му партия и от опозицията. В същото време нараства вниманието към самия Джонсън, който неведнъж е обвиняван в нечисти машинации, отбелязва швейцарският телевизионен канал.

Борис Джонсън, който на конференцията за климата охотно се преструваше на „зелен“ премиер и сочеше с пръст другите, беше подложен на сериозен натиск в родината си. Той и партията му са обвинени в корупция и подкупи. И сега критика прозвуча дори от редиците на собствената му партия. Обикновено скандалите просто отскачат от британския премиер, но този път е по-сериозно. С репортаж от Лондон Хенриета Енгберсен.

Извини се, министър-председателю”, „какъв хаос” – дори онези вестници, които обикновено се отнасят към него (Джонсън – InoTV) благосклонно, го атакуваха. „Никакво уважение, никакъв срам, позор!“ Шумотевицата бе провокирана от скандал, свързан с него: Оуен Патерсън. Той беше заплашен от разследване по обвинения в корупция. Джонсън искаше да защити своя съпартиец и затова се опита да промени правилата. Маневрата обаче се провали, поради градушка от критики от собствената му партия и от опозицията.

АНЕЛИЗА ДОДДС, член на Лейбъристката партия: И по време на пандемията от коронавируса се оказа, че компании, близки до партията на торите, имат десет пъти по-голям шанс да получат поръчки. <…> И сега един член на тяхната партия наруши правилата, но те искаха да му се размине.

Скандалът се развива. Вестниците съобщават за парламентаристи и за техните доходоносни странични работни места и подкупи. Например Джефри Кокс съветва Британските Вирджински острови, които Лондон съди за корупция. Оказва се, че депутатът дава съвети на онези, които собственото му правителство разследва.

Да се върнем към скандала с Патерсън. Вчера в парламента се проведоха дебати. Джонсън не присъстваше. Министрите му трябваше да говорят вместо него:

СТИВЪН БАРКЛИ, секретар на кабинета: Съжаляваме за грешката, която се случи миналата седмица.

Но членовете на партията на Джонсън сметнаха отсъствието му за проява на страхливост.

МАРК ХАРПЪР, член на Консервативната партия: Политиката е отборен спорт. И когато един треньор направи грешка, той сам трябва да отговаря за нея и да се извини.

ХЕНРИЕТА ЕНГБЕРСЕН, кореспондент на SRF: Нарастващото внимание сега се фокусира и върху самия Джонсън. Та нали и самият той също е обвиняван в мръсни машинации. Всичко това показва голямата слабост на Джонсън: той не много сериозно се отнася към честността и благоприличието. Не е добра тенденция за демокрация и, може би, не на последно място, заради положението, в която той самият се намира.

Превод: ЕС