По повод 75-годишнината от установяване на дипломатическите отношения между Китай и България, д-р Станишев подчерта значимостта на дългата история на приятелство и сътрудничество между двете държави, която датира от 3-ти октомври 1949 г., когато България става втората страна в света, която признава КНР. В края на разговора, той поздрави и Българската редакция на КМГ във връзка с 50 годишнината от основаването й, като пожела на екипа много творчески успехи и просперитет.
В. Д-р Станишев, преди дни научихме новината, че ЦНСССКЦИЕ беше приет за член на Търговската камара на ЕС в Китай. Кажете ни моля какво означава това за Центъра, в контекста на повишаване ефективността на сътрудничеството между Китай и ЦИЕ, тъй като това членство е важно признание за работата на ръководения от Вас Център?
О. От януари 2024 г., Центърът за насърчаване на сътрудничеството в областта на селското стопанство между Китай и страните от Централна и Източна Европа официално е член на Търговската камара на Европейския съюз в Китай. Това наистина е изключително важно за нас и за бъдещото сътрудничество между Китай и България, като страна от ЕС – от една страна, но и за сътрудничеството между Китай и ЕС изобщо. Да не забравяме и факта, че през настоящата година се навършват 75 години от установяване на дипломатическите отношения между Китай и България. За мен наистина е удоволствие, да обявя това членство на ЦНСССКЦИЕ именно в юбилейната година на българо-китайските отношения. Камарата е призната от Европейската комисия и китайските власти като официален глас на европейския бизнес в Китай. Тя е призната и за чуждестранна търговска камара към Министерството на търговията и Китайския съвет за насърчаване на международната търговия. Днес камарата има над 1 800 членове, както и офиси, работещи в девет града: Пекин, Нанкин, Шанхай, Шънян, Южен Китай (Гуанджоу и Шънджън), Югозападен Китай (Чънду, Чунцин) и Тиендзин.
В. Разкажете ни моля повече за Търговската камара на Европейския съюз в Китай – нейното създаване, цели и дейности?
О. Търговската камара на Европейския съюз в Китай (European Union Chamber of Commerce in China) е основана през 2000 г. от 51 компании, които споделят общата цел да представляват различни бизнес сектори на предприятия от държавите-членки на Европейския съюз, които работят в Китай. Камарата е организация с нестопанска цел, като се управлява от членовете си и има основна структура от 26 работни групи (сред които работни групи за селско стопанство, храни и напитки, козметика, инвестиции, околна среда, научни изследвания и др.) и 9 форума (сред които форуми за МСП, институционален, комуникационен и др.), представляващи европейския бизнес в Китай.
Мисията на Европейската камара е да бъде обединен, независим и влиятелен глас на европейския бизнес в Китай, като предоставя услуги на членовете си във всички индустрии в Китай. Тя се стреми да осигури по-голям пазарен достъп и равни условия за европейските компании в Китай, да улесни работата в мрежа между членовете и заинтересованите страни, да предоставя конкретна информация, необходима за членовете, относно провеждането на търговска дейност в Китай, както и да уведомява с актуални данни своите членове за икономическите тенденции и законодателството в Китай.
В. В края на миналата година ЦНСССКЦИЕ беше партньор в организирането на интересен бизнес-форум на тема «Трансгранична и онлайн търговия с Китай». Кои бяха другите организатори, какъв е приносът на това събитие и изводите от него?
О. Срещата беше организирана от Службата по търговско-икономическите въпроси към Генералното консулство на Република България в Шанхай и Организационният комитет на Изложението Китай - Централна и Източна Европа в град Нинбо, както и със съдействието на ЦНСССКЦИЕ. Участваха онлайн над 15 български компании, които успяха да се запознаят с дейността на логистични, търговски и промотиращи компании от Китай.
От китайска страна участваха представители на организации, които демонстрираха своята дейност, част от които са: Митническото бюро на град Нинбо, както и множество компании в сферата на медиите и технологиите. Основната цел на форума беше разработването на модел, по който да се внасят български стоки в Китай и да се увеличи търговията между двете страни.
Важно е и да подчертая, че всички участници бяха единодушни за ролята на ЦНСССКЦИЕ като координатор и посредник в двустранните отношения между България и Китай, като специално внимание беше обърнато и на по-честите посещения в България от страна на китайски бизнес делегации, което води до подписването на договори и меморандуми за сътрудничество, както и до директен контакт с местни компании.
Като положителен пример за резултат от сътрудничеството беше дадено Споразумението за сътрудничество с Организационният комитет на Изложението Китай - Централна и Източна Европа, което беше подписано на 25 октомври в офиса на ЦНСССКЦИЕ, по време на двустранна среща с делегация от Общинското народно правителство на гр. Нинбо.
С интерес беше посрещнато и изказването на г-н Джан Уънху, представител на Търговското бюро на гр. Нинбо, който направи обзор на статистичните данни в партньорството и бизнес промоционалните събития между Китай и България.
Г-жа Дън Тиенфан, представител от митницата на гр. Нинбо, разгледа напредъка, който се наблюдава в митническите процедури при вноса на стоки от България през последните години.
Представени бяха и статистики за постигнатите резултати в търговията между двете страни, като китайските компании детайлно поставиха приоритетите си в сферата на хранително-вкусовата промишленост и козметиката. Те изброиха асортимент от продукти, които се продават и/или търсят на китайския пазар, като изразиха желание за работа с българските компании.
От своя страна, г-жа Ивет Николова, Ръководител на Службата по търговско-икономическите въпроси към Генералното консулство на Република България в Шанхай, поздрави българските фирми, като заяви, че България притежава голям потенциал за развитие на огромния китайски пазар. Тя подчерта, че срещи от такъв тип ще станат регулярни и българските фирми ще получават институционална подкрепа при дейността си в намирането на контакти, подписването на договори и други документи.
В. През настоящата година, освен важната юбилейна 75-годишнина от дипломатическите отношения между България и Китай, се навършват и 50 години от основаването на Българската редакция на Радио Китай за чужбина /сега вече Българска редакция към КМГ/. Моля за Вашия коментар, свързан с тези две важни годишнини за българо-китайските отношения?
О. Годишнината, която отбелязваме, е доказателство за дългогодишната хармонична работа между двете страни в различни аспекти и сектори, в т.ч. икономическо развитие, търговия, наука, култура, селско стопанство. Използвам възможността да подчертая и факта, че през годините са подписани много споразумения, в това число и стратегическо партньорство между двете страни в сила от 2019 г. Развитието на търговско-икономическите отношения между България и Китай следва да се разглежда и в контекста на пълноправното ни членство в Европейския съюз и факта, че Китай е стратегически партньор на ЕС, както и в рамките на Инициативата за сътрудничество между Китай и страните от ЦИЕ, стартирана от китайското правителство през 2012 г. и инициативата “Един пояс, един път”, лансирана от китайския президент Си Дзинпин през есента на 2013 г.
Не на последно място по значение, бих искал да поздравя и Българската редакция на Радио Китай във връзка с 50 годишнината от основаването й, като пожелая на екипа много творчески успехи и просперитет. Нека редакцията със същата енергия и обективност да продължава да отразява важни новини в областите на икономиката и обществото, историята и културата, науката и технологиите.
