ХАСАН РУХАНИ, президент на Иран: Доверието е елемент, от който Тръмп лиши тази концепция ... Тръмп напусна международното споразумение незаконно и без надлежна обосновка. Така че, ако правителството на Съединените щати иска преговори, то трябва да създаде необходимите условия за това.
Това беше фрагмент от интервю на нашия водещ с иранския президент Хасан Рухани. Речта му беше много провокативна. Според него Иран е готов да приеме изменения в иранската ядрена сделка, но само ако САЩ отменят санкциите, но в момента подобен резултат изглежда малко вероятен. На пряката ни линия е Ребека Грант, анализатор по националната сигурност и военните въпроси. Накъде отива всичко, Ребека?
РЕБЕКА ГРАНТ, анализатор по националната сигурност и военните въпроси: Канцлерът на Германия Ангела Меркел ни информира, че няма да отмени всички санкции. В същото време ситуацията се промени драстично, Нийл, защото тази седмица Обединеното кралство и Франция се съгласиха със САЩ, че Иран ще трябва да проведе диалог за въвеждане на по-строги точки в иранската ядрена сделка, включително такива моменти като укрепване на регионалната стабилност, липса на ядрени оръжия и, разбира се, ограничаване на разпространението на балистичните ракети.
И така, Ребека, това е Джеймс Фрийман от The Wall Street Journal. Укрепването на регионалното сътрудничество означава ли, че те ще трябва да прекратят да финансират тероризма?
РЕБЕКА ГРАНТ: О, това означава много. Това означава например, че те ще трябва да спрат да притесняват нашите сили; те ще трябва да спрат финансирането на тероризма. Основният момент, според мен, е, че те ще трябва да укрепят стабилността в Ормузкия проток. Там се провежда операция „Сентинел“, за да се следи какво се случва, но Иран трябва да отстъпи. Като се има предвид влошената ситуация, те имаха лошо лято, докато ние вярваме, че укрепването на регионалната стабилност ще помогне за разрешаването на ситуацията в Йемен.
Ребека, това е Дерой. Един от най-поразителните моменти в иранската ядрена сделка е фактът, че при нейните условия не се допускат никакви проверки на иранските военни комплекси. Мислите ли, че ще бъдат разрешени в рамките на новата сделка?
РЕБЕКА ГРАНТ: Дерой, това е ключов момент, защото някои подозират, че Иран има няколко подобни съоръжения. Слушайте, Иран няма причина да не пусне инспекторите на МАГАТЕ. Ако искат мир - което, както знаем, не е така - тогава ще им позволят. Струва ми се, че те ще трябва да дадат зелена светлина за по-строги проверки, преди да премахнем всички санкции от Иран в дългосрочен план.
Превод: М.Желязкова
