Неотдавнашна забележка на Владимир Путин, че причините за глобалното затопляне всъщност не са известни на никого, е една от онези фрази, в отговор на които младите хора обикновено отговарят с израза „Окей, бумер“, който ще се превърне в „рефрен на 2020 г.“, пише Le Point. Както обяснява изданието, той може да се преведе така: „Добре, ти си заседнал в своето поколение и нищо не си разбрал“.
Както припомня списанието, в края на 2019 г. фразата, която противопоставя представителите на поколението на „бейби- бума“, родено след края на Втората световна война до 1960 г., на „миленеалите“, родени от 1980 до 1995 г., и на „поколението Z“, родено след 1995 г., се превърна в маркер за „пропастта между поколенията, които вече не се разбират помежду си“.
Изразът се появи в социалните мрежи през януари миналата година в отговор на критиките към по-младото поколение и изразяването на „остарели“ идеи от гледна точка на младите хора, но беше разпространен в медиите в началото на ноември, когато 25-годишният депутат от партията на Зелените в Нова Зеландия се обърна към Хлое Швабрик с фразата „Окей, бумер“ към колегата си, като я прекъсна по време на реч, в която тя критикува решенията, приети от Парламента, „чиято средна възраст е 49 години“.
Какво обаче се крие зад тази фраза, пита изданието. Според депутата от френската партия „Напред, Република“ „Окей, бумер“ изразява осъждане на изказванията на по-възрастните хора и следователно показва дискриминация по възраст. Други смятат, че този израз е станал за "поколението на снежинките", не понасящо възражения, начин да спре дебата.
Според списанието реалността е по-сложна. В САЩ, където е родена фразата, условията на живот на „милениалите“ са по-лоши от тези на техните предшественици. Така, казвайки: „Окей, бумер“, младото поколение се обръща не към възрастните хора като цяло, а към по-възрастните, които са живели в „златното време“ на просперитета на икономиката и липсата на безработица и са имали възможността да използват и безсмислено да разхищават ресурсите на планетата, докато те трябва да се справят с трудности при намиране на работа, финансови кризи и екологични проблеми.
В същото време в неотдавнашно проучване на сайта Student Pop, публикувано в списание Forbes France, почти половината от студентите заявиха, че се чувстват неразбрани от по-старото поколение. За една трета от тях изразът: „Окей, бумер“ е обединяващият вик на поколение, уморено от критики от страна на „бумерите“, а за 16% - „начин да накараме другите да ни чуят“.
Както отбелязва Le Point, Грета Тунберг се превърна в несъмнен символ на пропастта между „бейби-бумерите“ и младото поколение. Ако по-старото поколение я укорява нея и десетки хиляди други тийнейджъри, които протестират срещу изменението на климата за младата възраст и липсата на образование, младите хора не искат да чуят поучения от поколението, което е имало възможността да не се интересува от влиянието на живота и потреблението си върху околната среда.
Според проучването климатът остава основната причина за появата на движението под лозунга: „Окей, бумер“. Други причини за конфронтацията са заплатата, социалното подпомагане, работата на правителството и жилищата. Както отбеляза на страниците на France Info социологът Камил Пени, "ние не говорим за конфликт на ценности, а за искането на младите хора да получат такива шансове като по-старото поколение в живота."
Превод: М.Желязкова
