/Поглед.инфо/ На Пето авеню в Ню Йорк, до самия праг на небостъргача Trump Tower, се появи надписът Black Lives Matter, който беше направен от активисти на едноименното движение, съобщава CNN. Както каза кореспондентът на канала, тази акция беше подкрепена от ръководителя на градската администрация Бил де Блазио и повечето нюйоркчани го приеха изключително положително.

Днес в Ню Йорк те блокираха Пето авеню, пред което е изправен Тrump Tower: на асфалта - всъщност точно на прага на президента - пишат думите Black Lives Matter („Животът на чернокожите има значение.“ - ИноТВ). На мястото на събитието е кореспондентът на CNN Поло Сандовал. Разкажете ни какво става там.

ПОЛО САНДОВАЛ, кореспондент на CNN: Да, за да бъда честен, мястото очевидно не е избрано случайно. Тази сутрин служителите на администрацията на Ню Йорк, заедно с доброволци, дойдоха тук, на Пето авеню - както казахте, точно в подножието на Тrump Tower - и написаха на тротоара тези три думи, които вече са се появили по улиците на градовете в цялата страна: Black Lives Matter ,

Заслужава да се отбележи, че президентът и първата дама всъщност официално пренесоха резиденцията си още миналата година, но Trump Tower все още е може би най-известната сграда на Тръмп в Манхатън и, разбира се, все още служи като лице на неговата компания The Trump Organization. Това е една от причините да бъде избрано това място.

Цяла сутрин разговарях с нюйоркчани и имах чувството, че тази кампания, ръководена от кмета Бил де Блазио, срещна широка подкрепа сред гражданите - мнозина казват, че вече дълго са чакали да се направи нещо такова.

Една чернокожа нюйоркчанка, която паркира колелото си тук, за да гледа как се нанасят буквите, ми призна, че като вижда това, тя се чувства горда и счита за много важно, че надписът се е появил сега и именно на Пето авеню - улица, който е търговския център на Манхатън или поне един от тези центрове, но трябва да се предприемат други стъпки.

Обаче попаднах на малко хора, които, минавайки наблизо, поклатиха глава. Един човек, например, ми каза, че не иска да вижда такъв надпис и че той лично не е съгласен с много от идеите, които това движение пропагандира. Повтарям обаче, много - и особено местните жители - все пак подкрепят акцията.

Превод: М.Желязкова

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели