Федералният бюджет на САЩ вече е изпратен на Капитолийския хълм. Обемът му е шест трилиона долара. Законопроектът засега предвижда превишение на разходите над приходната част с близо два трилиона - въпреки факта, че сегашната администрация е предвидила насищането на приходната част с нови данъци или увеличение на съществуващите сборове.
ДЖО БАЙДЪН, президент на САЩ: За да обобщим: процентът на заразяване намалява, броят на смъртните случаи от COVID-19 намалява, а безработицата също намалява. Броят на хората, получаващи безплатни продукти, намалява. Броят на ваксинираните расте. Създават се нови работни места, все повече хора имат здравно осигуряване на достъпни цени. Америка върви в правилната посока.
Дори моите приятели-опоненти от републиканската партия в Конгреса подкрепиха нашия план за икономически стимули. Тук няма да посочвам имена, но веднага щом се върнаха при избирателите си в техните избирателни райони, те веднага им се похвалиха, че такъв план е налице и е приет.
Основният елемент на разходите ще бъде здравеопазването - по-специално програмата Medicare. Очаква се солидно увеличение на разходите, предназначени за социалната сфера.
Президентската прерогатива е да внесе законопроект за бюджет. Само законодателите могат да го обсъждат, приемат, променят, правят поправки. В Съединените щати контролът върху бюджета и разходите е изключително компетентност на този клон на властта.
Превод: ЕС
