Създава се впечатлението, че американските учени просто са бързали толкова под натиска на властите да създадат толкова важното лекарство, че дори не са имали време да се споразумеят какво точно трябва да се напише в доклада - истина или лъжа. Не е известно в кои доклади не лъжат за заболяванията на участниците в изследването. Поне според “Астра Зенекa” първият доброволец има "недиагностициран случай на множествена склероза", докато Оксфорд пише за "неврологични симптоми". В същото време никоя от двете институции не знае дали това се дължи на въвеждането на ваксината или не.
Вторият участник също е имал различни симптоми: докладът на “Астра Зенека” казва, че жената доброволец е развила „необяснимо заболяване“, въпреки че вътрешен фирмен документ казва за рядко неврологично разстройство „напречен миелит“.
Професорът от Йейлския университет Харлан Крумхолц отбеляза, че такива различни доклади пораждат много въпроси. Имунологът Марк Слифка също изрази загриженост: „Ето защо това ме шокира: и двете заболявания имат неврологичен характер и сами по себе си пораждат безпокойство.“
Американски експерти са уверени, че сега е просто необходимо да се стигне до дъното на истината и компанията “Астра Зенека” е длъжна да разкрие реалните данни за доброволците. Все пак от това зависи не само престижът на компанията, но и здравето на американците.
Превод: В. Сергеев
