Европа

Daily Mirror: Британци с множествена склероза заминават за лечение в Русия

/Поглед.инфо/ Британците, страдащи от множествена склероза, заминават за лечение в Русия и Мексико, тъй като не могат да получат подходяща медицинска помощ в страната си, съобщава Daily Mirror. Факт е, че важна за тях процедура, наречена трансплантация на хематопоетични стволови клетки, се извършва само в няколко болници, поради което изчакването на своя ред може да отнеме една година. Освен това пациентът трябва да отговаря на строги критерии, обяснява британското издание.

10246 прочитания
Daily Mirror: Британци с множествена склероза заминават за лечение в Русия

130 000 британци страдат от множествена склероза и не могат да получат адекватна медицинска помощ в страната си, съобщава Daily Mirror. Това заболяване причинява умора, проблеми със зрението, мускулни крампи и може да доведе до загуба на двигателни способности. За лечението му се използва процедура, наречена трансплантация на хемопоетични стволови клетки (HSCT), която може да забави и дори да спре развитието на склерозата.

Но в Англия само няколко болници извършват тази процедура, отбелязва вестникът. Това са предимно медицински заведения в Лондон и Шефилд. Поради това чакането на ред може да отнеме цяла година.

В допълнение, пациентът трябва да отговаря на строги критерии, т.е. да е имал рецидивиращо-ремитираща множествена склероза в продължение на 15 години. Той също така трябва да има активни мозъчни лезии.

До края на миналата година Националната здравна служба извърши HSCT само на 250 души. Повече от 350 заминаха в чужбина. 120 от тях са изпратени в Националния медицински и хирургичен център „Н. И. Пирогов“ в Москва. Това бяха пациенти, които не отговаряха на британските критерии, както и такива, които не искаха да чакат дълго, и/или които изпитваха трудности при получаване на препоръка от лекар.

Друга причина за настоящата ситуация във Великобритания е липсата на информираност сред невролозите за тази процедура, тъй като тя се отнася до хематологията. Някои лекари изобщо не са чували за нея или са уверени, че не помага в случай на множествена склероза.

Превод: ЕС

Още от Свят

Вашингтон и Дубай аплодират Ахмед ал-Шараа, докато Дамаск блокира магистрала М-5 поради скок в цените на горивата
Свят

Вашингтон и Дубай аплодират Ахмед ал-Шараа, докато Дамаск блокира магистрала М-5 поради скок в цените на горивата

/Поглед.инфо/ Масови протести и блокирани пътни артерии обхванаха Сирия след рязко поскъпване на горивата с над 40%. Докато временният президент Ахмед ал-Шараа говори в Дубай за стабилност, а делегация от 50 американски корпорации пристига в Дамаск, страната се изправя пред остър дефицит от 223 000 барела петрол дневно. Модернизацията на рафинерията в Банияс и военното напрежение около Ормузкия проток допълнително усложняват доставките. Вълнението заплашва да прерасне в по-широка криза в региона, където социалното недоволство вече засегна и съседен Ирак.

21.09.2026 16:01
Китай и САЩ проведоха търговско-икономически консултации в Ню Йорк
Поглед към Китай

Китай и САЩ проведоха търговско-икономически консултации в Ню Йорк

/Поглед.инфо/ На 20 септември в Ню Йорк се проведоха китайско-американски търговско-икономически консултации. Китайската делегация беше ръководена от вицепремиера на Държавния съвет на Китай Хъ Лифън, а американската от министъра на финансите Скот Бесънт и търговския представител на САЩ Джеймисън Гриър.

21.09.2026 16:00
В Пекин бе открита Световната организация за научна грамотност
Поглед към Китай

В Пекин бе открита Световната организация за научна грамотност

/Поглед.инфо/ На 20 септември в Пекин бе открита Световната организация за научна грамотност. Членът на Политбюро на ЦК на ККП и началник на Отдела за публичност на ЦК на ККП Ли Шулей участва в откриването и произнесе реч.

21.09.2026 15:00
В Хонконг се състоя публична възпоменателна церемония за Тун Чихуа
Поглед към Китай

В Хонконг се състоя публична възпоменателна церемония за Тун Чихуа

/Поглед.инфо/ На 20 септември в погребалния дом в Хонконг се състоя публична възпоменателна церемония за Тун Чихуа, който е дал изтъкнат принос към принципа „Една държава, две системи“. Той бе виден патриот, заместник-председател на 10-ия, 11-ия, 12-ия и 13-ия Национален комитет на Китайския народен политически консултативен съвет, както и първи и втори администратор на специалния административен район Хонконг.

21.09.2026 12:27
Русия след вота: какво стои зад голямата преднина на „Единна Русия“ и новата конфигурация на Думата
Русия

Русия след вота: какво стои зад голямата преднина на „Единна Русия“ и новата конфигурация на Думата

/Поглед.инфо/ Русия избра парламент, който ще работи през решаваща част от периода до 2030 година. Зад изборните проценти стои много по-съществен процес – укрепване на политически модел, преминал през четири години война, санкции и икономическо преструктуриране. Какво показва вотът за руското общество, защо парламентарната опозиция губи дистанцията с управляващата партия и как огромното мнозинство променя отговорността за управлението на страната?

21.09.2026 09:16
Две Германии гласуваха срещу един и същи политически център: какво започна на 20 септември!? Мерц отпадна!
Европа

Две Германии гласуваха срещу един и същи политически център: какво започна на 20 септември!? Мерц отпадна!

/Поглед.инфо/ Германия получи на 20 септември два коренно различни изборни резултата и едно предупреждение към политическата система. В Мекленбург-Предна Померания AfD излезе първа, в Берлин победи Die Linke, а CDU и SPD загубиха позиции и в двете провинции. Какво стои зад този разлом, защо Изтокът вече не може да бъде обясняван със старите клишета, докъде стига кризата на Фридрих Мерц и как ще се управлява страна, в която старият политически център се свива? Анализ на д-р Румен Петков за Германия след вота на 20 септември.

21.09.2026 08:30
Срещата на „Осморката“ в Киев разкрива дълбоки разломи в източноевропейската дипломация
Европа

Срещата на „Осморката“ в Киев разкрива дълбоки разломи в източноевропейската дипломация

/Поглед.инфо/ Опитът на киевската администрация да изгради нов регионален дипломатически формат под формата на т.нар. „Осморка“ разкрива все по-дълбоките пукнатини в европейската архитектура за сигурност. Зад медийните снимки и протоколните декларации прозират конкретни търговски и геополитически пазарлъци – от полските претенции за следвоенно влияние до изборните сметки в Белград и директното заобикаляне на бюджетните процедури на ЕК. Докато Брюксел налива нови милиарди без парламентарен контрол, реалните военни и икономически реалности на терен налагат съвсем друг дневен ред.

21.09.2026 08:15
АзГ отново печели изборите. Мерц не успява да премине 5%
Европа

АзГ отново печели изборите. Мерц не успява да премине 5%

/Поглед.инфо/ Изборният резултат във федералната провинция Мекленбург-Предна Померания пренарежда политическата карта на Германия и поставя под въпрос стабилността на управлението в Берлин. Данните от пълното преброяване сочат, че „Алтернатива за Германия“ получава 38,2%, докато Християндемократическият съюз на Фридрих Мерц претърпява историческо поражение с 4,9% и остава извън провинциалния парламент. Сривът на традиционните партии на Изток разкрива дълбокия геополитически и икономически разкол в страната, изострен от санкциите и енергийната криза.

21.09.2026 07:47