Ескалиращата ситуация в Израел и ивицата Газа може да е била причината за случилото се пред синагогите в Бон и Мюнстер. Няколко души изгориха израелски знамена там снощи. В допълнение към това, входът на сградата в Бон е бил повреден от хвърлени върху нея камъни.
Сега Държавната прокуратура провежда разследване. Реакциите на антисемитските инциденти бяха събрани от нашия кореспондент Филип Вундерзее.
ЙОЗЕФ ШУСТЕР, председател на Централния съвет на евреите в Германия: Дори и да се хвърли само един камък в синагогата, в този случай това не е нищо друго освен най-чист и откровен антисемитизъм.
АРМИН ЛАШЕТ, министър-председател на Северен Рейн-Вестфалия: Няма да толерираме антиеврейска полемика, нито каквито и да било прояви на насилие, няма да толерираме антисемитизма.
Еврейската общност в Бон е разтърсена. Вчера пред синагогата младежи подпалиха израелското знаме и хвърлиха камъни по сградата. Председателят на общността на тази синагога се страхува от нападения над онези, които се намират в нея. Като еврейка тя не искаше да показва лицето си.
МАРГАРЕТ ТРАУБ, председател на еврейската общност в синагогата в Бон: Казах на членовете на нашата общност да не носят кипи. След това се почувствах засрамена. Но това е важно, тъй като толкова много от тях са подложени на вербални нападки.
По отношение на задържаните полицията говори за висока емоционалност във връзка със случващото се в Близкия изток. В Дюселдорф неизвестни лица запалиха огън на мястото на бивша синагога. Централният съвет на евреите критикува: заплахата за еврейската общност в Германия нараства.
ЙОЗЕФ ШУСТЕР: Нападенията срещу синагога няма нищо общо с изразяването на политическа позиция. Това е чист антисемитизъм.
Възмущението от ескалацията в Близкия изток е, разбира се, легитимно, каза председателят на Палестинския форум, но и той осъжда атаките.
АРЕФ ХАЙЯЙ, председател на Палестинския форум: Това е изключително прискърбно събитие и се отнасям към него без всякакво разбиране, не го приемам. И това не е политическа акция, а акция на неразумни млади хора.
В Мюнстер полицията разследва 13 заподозрени в престъплението. И тук израелското знаме беше изгорено. Местната полиция също затегна мерките за сигурност.
Превод: ЕС
