Противниците на "Северен поток 2" в САЩ и Източна Европа редовно критикуват немско-руския проект, но те оправдават позицията си с "псевдоаргументи", пише “Шверинер Фолкцайтунг”. Първо, те твърдят, че ЕС не се нуждае от допълнителен газ от Русия, тъй като преди края на завършването на газопровода съюзът ще премине към възобновяеми енергийни източници. Второ, Германия и други страни, свързани с линията, уж попадат в "геополитическа зависимост" от Москва. И накрая, трето, изпълнението на този проект е „подъл“ акт по отношение на Украйна, която ще загуби транзитни такси, което от своя страна ще доведе до дестабилизация на страната, изброява авторът на статията Майкъл Зайдел.
Администрацията на Тръмп, демократите в Американския конгрес, Зелените в Германия и Европа, политиците в Полша и балтийските държави - всички те "свирят една и съща мелодия". Но тези аргументи са „чисти глупости“, особено последният. В крайна сметка, ако Берлин и Брюксел активно ще преминат към възобновяеми енергийни източници, това ще се отрази и върху транзита на газ, изданието обяснява: „Значи се оказва, че ЕС иска да дестабилизира Украйна чрез “зелена сделка“? И през ум не ни минава”.
Освен това, въпреки различните тактики и натиск от страна на Русия, никой в ЕС не би спорил с факта, че самата Украйна подкопава имиджа си на надеждна транзитна страна, отбелязва Зайдел . И за това са виновни системната корупция и олигархията. Експертите постоянно говорят за кражбите на приходи от транзита на газ, въпреки че тези пари трябва да се харчат за подобряване на инфраструктурата.
Твърдението на американците, че поради „Северен поток-2“ Европа става зависима от Русия, е много „примитивна критика“, продължава “Шверинер Фолкцайтунг”. По този начин те намекват, че европейските политици са толкова глупави, че не могат да се справят без помощта на Овалния кабинет. И това се казва от онези хора, които на световната арена сами по себе си грубо прокарват интересите си, без да поглеждат назад към съюзниците и освен това се обръщат към руските и украински политици за помощ в предизборната им кампания, отбелязва авторът.
Политика на ценности или политика на прагматизъм в най-чистата си форма води до същите парадокси, така че е необходим баланс за постигане на успех. Време е за отказ от политиката „в стила на пъчещ се пубертет“, призовава Зайдел в заключени.
Превод: В. Сергеев
